ในขณะเดียวกัน ณ เมืองกิลกกุ๋น มีพี่น้องแซ่เตียวจำนวนสามคนนามว่า ‘เตียวก๊ก’ (Zhang Jue) ‘เตียวโป้’ (Zhang Bao) และ ‘เตียวเหลียง’ (Zhang Liang) มีอยู่วันหนึ่งที่เตียวก๊กเดินทางไปหายาสมุนไพรบนภูเขาลูกหนึ่ง เขาได้พบเจอกับผู้เฒ่าผู้หนึ่งที่มีหน้าตาอ่อนเยาว์ดั่งทารก เขาได้เดินนำพาเตียวก๊กเข้าไปในถ้ำถ้ำหนึ่ง และ ณ ที่นั้นเขาได้มอบตำราหนึ่งนามว่า ‘ไทแผงเยาสุด’ (The Essential Art of Great Peace)
“ตำรานี้ท่านเอาไปช่วยทำนุบำรุงคนทั้งปวงให้อยู่เย็นเป็นสุข ถ้าตัวคิดร้ายมิซื่อตรงต่อแผ่นดิน ภัยอันตรายจะถึงตัว”
หลังจากนำกลับมาที่บ้านแล้วศึกษาทั้งวันทั้งคืน เตียวก๊กก็สามารถเรียกลมคุมฝนได้ตามใจต้องการ ด้วยเหตุนี้เตียวก๊กจึงตั้งตนเป็น ‘โต๋หยิน’ หรือ ‘พราหมณ์มีความรู้’
นอกจากนั้นเตียวก๊กยังสามารถเขียนเลขยันต์ต่าง ๆ ที่ได้มาจากตำราไปแจกชาวบ้านและช่วยปัดเป่าโรคภัยไข้เจ็บให้มลายหายไป
ผู้คนที่สิ้นหวังทั้งหลายเห็นเตียวก๊กเป็นดั่งแสงสว่างที่สาดส่องเข้ามาในช่วงเวลาที่หันซ้ายก็เจอขุนศึกขูดรีด หันขวาก็เจอภัยธรรมชาติ มองขึ้นฟ้าก็เห็นแต่ความเสื่อมโทรม ก้มลงดินก็เจอแต่ความยากจนแร้นแค้นของตนเอง ประชาชนมากมายที่ได้เห็นอภินิหารของเตียวก๊กก็หลั่งไหลพรั่งพรูเข้ามาขอเป็นลูกศิษย์ของผู้วิเศษท่านนี้ ทุกครั้งที่เตียวก๊กไปรักษาตามเมือง จะได้คนเลื่อมใสศรัทธาและขอเข้าร่วมเป็นศิษย์เพิ่มขึ้นไปเรื่อย ๆ ครั้นจำนวนมากถึงระดับหนึ่งจึงเริ่มเปลี่ยนสำนักตนเป็นการซ่องสุมกำลังพลตามตำบลน้อยใหญ่ในภาคเหนือ มีธงบอกชื่อพร้อมรบ
แหล่งที่มา/แหล่งสืบค้น
1.สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง(หน)
2.สามก๊ก ฉบับวณิพก
3.ซีรีย์ สามก๊ก 1994
4.Fb : สามก๊กวิทยา
สามก๊ก เป็นวรรณกรรมจีนอิงประวัติศาสตร์ ที่เรื่องราวและเหตุการณ์ต่าง ๆ เกิดขึ้นจริงในประวัติศาสตร์ของจีน (ค.ศ. 220-280) ซึ่งเนื้อหาโดยรวมเป็นการเล่าแบบบรรยายเกี่ยวกับเหตุการณ์ในปลายสมัยราชวงศ์ฮั่น มีที่มาจากสามก๊กจี่ จดหมายเหตุประวัติศาสตร์ที่ตันซิ่วเป็นผู้บันทึกในสมัยราชวงศ์จิ้น แบ่งเนื้อหาออกเป็น 3 เรื่อง คือ จดหมายเหตุก๊กวุ่ย (วุ่ยก๊ก) จดหมายเหตุก๊กจ๊ก (ก๊กถ๊ก) จดหมายเหตุก๊กง่อ (ง่อก๊ก) ใช้เวลารวบรวมนานกว่า 30 ปี จนได้จดหมายเหตุสามก๊กที่มีความยาวถึง 65 เล่มสมุด ต่อมาสมัยราชวงศ์เหม็ง (หมิง) นักปราชญ์จีนหลอกว้านจง ได้นำเอาจดหมายเหตุของตันซิ่วมาแต่งเป็นนิยายให้มีความสนุกสนานที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการเมืองเรียกว่า สามก๊กจี่ทงซกเอี้ยนหงี ที่มีความหมายว่า จดหมายเหตุสามก๊กสำหรับสามัญชน
การแปลสามก๊กในประเทศไทย
พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชมีพระราชดำรัสให้แปลพงศาวดารจีนเป็นภาษาไทย 2 เรื่องคือไซฮั่น แปลโดย กรมพระราชวังหลัง และสามก๊ก ที่แปลโดย เจ้าพระยาคลัง (หน) มีความยาว 95 เล่มสมุดไทย
Негізгі бет สามก๊ก Story Ep.44 โจรโพกผ้าเหลือง การลุกฮือของชาวนา ปฐมบทแห่งสามก๊ก
No video
Пікірлер: 71