Asculta bunica-mea si ma pune mereu sa traduc cuvinte😂😂😂😂 Nu am nimic cu imprumutarea de cuvinte straine in vocabularul romanesc dar se pare ca in ultimii 10 ani am imprumutat cat in 200 de ani si nu este timp sa se obijnuiasca bartanii cu ele Apropo am invatat engleza la 35 de ani togmai pentru ca nu mai intelegeam in totalitate limba romana😂😂😂
@sidovici
Жыл бұрын
Limba romana, ca orice alta limba, este ca un organism viu care se transforma, creste, imprumuta, modifica etc. Engleza este limba principala a cercetarii, deci e firesc sa imprumutam multi termeni care exprima mai bine decat romana sensul a ceea ce se explica. Pot sa confirm ca si alte limbi au adoptat termenii din engleza im aceeasi forma. Intr-adevar, e dificil pt generatiile mai in varsta sa invete toti acesti termeni noi si sa tina pasul cu atata schimbare
Пікірлер: 6