#conscience #yogaintegral #sriaurobindo #mere #savitri #livreaudio #livreaudiofrançais
Traduction de Joël Koechlin
Livre Deux : LE LIVRE DU VOYAGEUR DES MONDES
Chant 7 : La Descente dans la Nuit
________________________
Pour faire vivre cette chaîne vous pouvez vous abonner, liker, commenter, partager 🙏✨
Pour faire un don afin de soutenir mon travail,
c'est par là 👉 bit.ly/celinea... 🙏 💝
_________________________
⚠️ J'ai pris la liberté de proposer une interprétation personnelle de la troisième phrase de ce passage.
"Yet to the cloaked the uncloaked is naked worst"
"Car pour celui qui est vêtu, le déshabillé est la pire forme de nudité" dans la traduction est donc remplacé par :
"Mais pour qui est masqué, se dévoiler est la pire forme de nudités"
📔 vous pouvez vous procurer le texte du premier volume ici :
amzn.to/4cSNUkS
Et le dernier livre de Joël Koechlin ici :
amzn.to/3XA2Tfa
Негізгі бет Музыка SAVITRI - livre II - Chant 7 : La Descente dans la Nuit (2/2)
Пікірлер: 1