Kelenteng Tjo Soe Bio 祖師廟 (MAKIN Rawa Kucing)
Liam Keng
TJO SOE KENG 祖師经
(Dapat dari Tjo Soe Bio 祖師廟 Rawa Kucing Sewan, Tuan Rumah Kongco Kong Cee Co Su 廣濟祖師, dengan sedikit perbaikan terjemahan. Keng ini lebih digunakan untuk memohon petunjuk dari Kongco Co Su Kong. Sewan, 27 Apr 2022 Tjia Wie Kiong 謝偉強)
1. KONG KI TIM TIM IN KIAN KENG
Udara Bersinar Lambat Laun Membuat Awan Menipis Cerah
2. IN KAY LING OH CU TIAN BUN
Awan Terbuka Tampaklah Sebuah Pintu Langit
3. CO TIAN BUN HA SAM PAY CIA PAI CIA PAI CIA COSU HONG TAY KOW SE
Menghadap Pintu Langit. Tiga Kali Menyembah Dan Duduk Bersila Di Depan Altar Maha Guru Sambil Berdoa Minta Petunjuk
4. KEK SUI TE TIONG HOA YEN CING
Dalam Keadaan Mengantuk, Mata Terasa Berkunang-Kunang
5. KAY TIN COSU LING COSU
Menghadap Maha Guru, Sambil Mendengarkan Ceramah/Wejangan Beliau
6. SA CAP KAUW GWEE CI LIEN WAH LIEN WAH CI SIONG SIONG PAY PUT Sa Cap Kauw Gwee (39 Bulan) Saat Teratai Berbunga, Harumnya Semerbak Dupa Untuk Memuja
7. CO YU SIN SIN CIA HUT KAY TIN COSU LIM TO CIET
Hati Yang Ragu Pada Sang Buddha, Mohon Petunjuk Dari Maha Guru Untuk Membersihkan diri
8. TECU (Sebut Nama) SIN SIM KAY CIEN SAM PAY CIA PAY CIA PAY CIA COSU CUT TOA LAY
Tecu 弟子 ( Murid, sebut nama ) Sepenuh Hati dan Pikiran Terbuka, Tiga Kali Bersembah Sujud Memohon Restu Dari Maha Guru Yang Suci Sejati.
Mantra Hati Kongco Kong Cee Co Su廣濟祖師心咒:
NAN MO KONG CE CU SHI PU SA MO HE SA (Terpujilah Maha-Bodhisattva Kong Ce Co Su).
KENG PUJIAN PANJANG KEPADA KONGCO KONG CE CO SU 廣濟祖師:
三平祖师宝诰 (佛咒) Sānpíng zǔshī bǎo gào (fú zhòu) - Amanat Permata dari Sesepuh Sanping (Mantra Buddha)
NAN MO CI TOU SEN KUNG PAI CE LING SAN CIU CI YEN
SHANG KUI SHEN XIN PEI PUPO XIN SHE.
HU FU SHEN KUNG YUN PAO YEN LI MI
SHAN ZHEN KUANG CEN SHE CIU CUNG
TIAN HUI ZE YUN LIN SAN.
CHIEN CE MAO KUNG SHE WEI TAN XIN
PAI YI TA PEI TA YEN TA CI TA ZHEN
SAN PINGKAI.
SHAN KUANG CI CU SHI PU SA MO HE SA.
Terpujilah Ia yang selaras pemahamannya dengan (Master) Shigong, menjelaskan (makna) ajaran dari gunung keramat, (menetap) di lembah Jiuceng (batu karang sembilan tingkat), dihormati para makhluk supranatural. Dari (Master) Baizhang ia menggerakkan batin menaklukkan ular dan macan. Dengan kesaktiannya memindahkan permata, kekuatan tekadnya setara gunung, cahaya welas asihnya yang melesat langsung ke surga sembilan tingkat, mentari kebijaksanaannya turun ke seantero alam semesta pangkat tiga ribu, Tuan Mao melayaninya, para umat penderma berlindung kepadaNya, Yang berbelas kasih agung dan bertekad agung, Yang maha suci dan maha maitri (Cinta Kasih), Sang Bodhisattva Mahasattva Guangji Sesepuh Pembuka Gunung Sanping (三平山).
(Dibaca 9 Kali, sumber: Karniawan, Majaputera. 2022. Kumpulan Arti Liamkeng 念经 Populer Tradisi Kelenteng. Hal. 112. Jakarta. Yayasan Yasodhara Puteri).
Негізгі бет SISA-SISA KEJAYAAN ENGKONG SEWAN
No video
Пікірлер: 17