Offenbar ist das Material nicht nur restauriert sondern auch digital retuschiert worden, weil seine Farbe gleich bleibt und die Schusslöcher verschwunden sind. In diesem Fall kann man das Wort "retuschiert" aber auch leicht mit "zensiert" austauschen.
@CBBchannel
10 ай бұрын
Looks like they refurbished and retouched the footage, because the colour of his face is different and the bullet holes are gone. In this case however "retouched" can be easily replaced with "censored" I would say.
@CBBchannel
10 ай бұрын
Or wait: Did they already made an alternate version right back then, while they produced this episode?
Пікірлер: 5