Fauna當鬼整個感覺都對了
因為我怕我起不來 所以就設了首播了
敲敲門笑話 註: 敲敲門笑話(knock knock joke)是國外著名笑話之一,大部分情況都會讓聽眾一起參與進來的一種笑話,模擬敲門與應門的形式去不斷改變成不同形式的笑話,通常此笑話的起手勢都是(假設A為笑話的主講者,B為聽笑話的聽眾),A:敲敲門(knock knock),B:是誰?,接著A會再以不同形式回答自己是誰進而帶出笑點。
Fauna敲敲門笑話 註:Fauna所講的則是其中的特例,Fauna選擇讓Mumei先開始敲門,自己去詢問是誰在敲門。但此笑話原本預設的主講者應該是Fauna,Mumei並不會知道應該要回答什麼,導致Mumei讓對話卡住,非常尷尬(刻意營造這樣的尷尬即是笑點),接著就是影片看到的那樣。
翻譯&剪輯苦手,如果有任何想法都可以留言指教
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
【Ouro Kronii】
/ ourokroniich
【Ceres Fauna】
/ @ceresfauna
【Gawr Gura】
/ @gawrgura
【Nanashi mumei】
/ @nanashimumei
【影片來源】
Kronii視角:
【Propnight】It's Morbin' Time
➣ • 【Propnight】It's Morbin...
Fauna視角:
【PROPNIGHT】 You better hide...
➣ • 【PROPNIGHT】 You better...
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
【遊戲介紹bgm】
------------------------------
Let it Go by Spiring / user-57630131
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported - CC BY 3.0
Free Download / Stream: bit.ly/3vFtPMw
Music promoted by Audio Library • Let it Go - Spiring (N...
------------------------------
【片尾音樂】
• Daydream - Ouro Kronii...
【片尾圖源】
• 【Original Song MV】Dayd...
-----------------------------
#vtuber
#ourokronii
#gawrGura
#ceresfauna
#nanashimumei
#hololiveenglish
#hololive翻譯精華
#hololive
#ホロライブ
Негізгі бет 【SNOT】propnight聯動類全熟# 2 Kronii大師級操作四處救人! 這隻貓頭鷹怎麼能一飛再飛?【Hololive翻譯精華】
Пікірлер: 77