I guess I kinda liked the way you numbed all the pain...❤️🩹
*Ve sonra sen halıyı çektin
cümlesi aslında ben sana güvendim ve sense bana ihanet ettin anlamında kullanılıyor ama cümlenin tam tercümesi bu şekildedir bilgilendirmek istedim
*Şimdi gün akıyor
cümlesinde asıl cümle "now the day bleeds" yani şimdi gün kanıyor anlamında ama videodaki gibi çevrilmesi daha uygundur buda 2. bir bilgilendirme 🙃
(2 tane yazım yanlışı yapmışım 🥲 umarım çok göze batmıyordur)
iyi seyirlerr
Негізгі бет Музыка Someone you loved - Lewis Capaldi ( Türkçe çeviri)
Пікірлер: 5