En esta ocasión traigo un vídeo que no es de vocaloid :D
Como fue el cumpleaños de Sonic el 23 de Junio (pocos días antes del mio x3)
hice la traducción al español de este fan video basado en la canción de Kero 9 destiny.
Fue hecho por una de mis artistas favoritas INA y traducido al ingles por ella misma.
Video original: • ソニックの皆さんでケロ⑨destiny【手描き】
La letra no va exactamente con lo que dice la cancion
ya que esta puesta para que quede con los personajes de Sonic
------------------
¡Profesor! ¿Vamos a tener nira-manju como botana?
Incluso aunque ese pudin, el supremo, luce delicioso
Tengo que controlarme y comer lo que Rouge preparo
¡Fue comido mientras lo guardaba!
Estoy en la cima de la familia de Sonic
Asi que hoy voy a proteger la esmeralda y quedarme en caso
Detente ladrona
¡No me llames Tailz!
Chonic esta brincando alrededor
Shadow no perderá contra Doom y Mephiles acosando
Cuando hace frio ellos hibernan
El destino de la simulación de enfermedad
Chadow esta brincando alrededor
No perderá incluso contra el viento
Sus colas son suaves
¡Suave suave destino!
De acuerdo con blaze esta mañana (li- li- linda sonrisa, Elise linda sonrisa)
Un falso vicioso
Usando un billete de ida al viaje de los sueños
Junto con iblis
Y jugada una magnifica armonía
Algo esta saltando dentro de mi sombrero
Cuando me lo quito los chao empiezan a salir sin parar
No voy a perder contra la mujer murciélago
Silver y Shadow tienen un mullido pelaje en su pecho
Pero yo no tengo nada
Así que tome uno prestado del zorro y me la equipe (Shadow: una imitación es una imitación después de todo)
Sil-chan esta saltando alrededor
No perderán incluso contra las bajas ventas
Cuando hace frio ellos hibernan
Destino contra-tiempo
Froggy va brincando alrededor
No perderá incluso contra el viento
La cola de Espio se enrolla, enrolla
Si es el 19 aniversario
¿Qué es lo que piensas de este Sonic? (Sabroso de Bokkun)
Creo que es muy suave (¡Bokkun es sabroso!)
Aquí no hay nadie que sea yandere, ¿o si?
Lindo bote
Todos los chao están brincando alrededor
No perderán incluso contra la lluvia
Cuando hace frio ellos hibernan
¡El plenamente mullido destino!
Todos los chao están brincando alrededor
No perderán incluso contra el viento
Live & Learn, Open your heart (vive y aprende, abre tu corazón)
It's my destiny (Es mi destino)
That's an endless possibility! (¡Es una posibilidad sin fin!)
(¡No me olvides Sonic!
¿¡Quien eres tú!?)
(Estoy a favor del Shadmaria
¡Lo siento fangirls! ¡Shadow es mio!)
----------------------------
Nira-manju: es un pan de puerro relleno de carne
Las partes que deje en ingles es porque hacen referencia a canciones de Sonic y si se que dice 17 pero lo subo por el 19 aniversario xD
Sonic & comp. (c) Segaaaa~
video: INAAAA~
Cancion original: No tengo idea! :D
Enjoy!
Негізгі бет ソニックの皆さんでケロ⑨destiny (Kero ⑨ destiny version Sonic) sub español
Пікірлер: 31