Listen to « Mon amour » here: stromae.lnk.to... Order my new album « Multitude » here: stromae.lnk.to... www.stromae.net / stromae / stromae.net Music video by Stromae performing sommeil. (C) 2013 Mosaert
this reminds me of when I was depressed, and because I didn't want to explain to people why I was down all the time, I just told them I was tired.
@Userusinutube
4 жыл бұрын
C’est tellement remarquable, aucune des chansons de cet album est meilleure qu’une autre, c’est un parfait arrangement, une parfaite harmonie. Des textes magnifiques, des textes qui dénotent de quelque chose. Stromae est un artiste absolument talentueux, qui a sa place plus que n’importe qui dans le monde de la musique.
@maxime1427
4 жыл бұрын
Mathilde gh C’est vrai
@violenechonville5536
4 жыл бұрын
Tu nous manques tellement Stromae! Tes textes, tes mélodies, tes leçons, ton personnage, tes clips, tes mises en scène...
@ToufouMaster
2 жыл бұрын
IL EST DE RETOUR
@Philippe_97
8 ай бұрын
2024, et j'ai toujours pas sommeil
@mamienova5972
3 ай бұрын
Pas sommeil
@chrisnaessens
3 ай бұрын
Accroche toi, tu y arriveras 🎉
@e-scooters-france
Ай бұрын
Moi non plus 2:43
@e-scooters-france
Ай бұрын
La même. ✨
@audelequellec3193
4 күн бұрын
Je suis au ô tua de la vie je suis pas au top 🔝 à la maison et je à fait le plus ➕ et je y suis pas 😅 Q m je me suis dit à z à z à z à z 👽 👽 je tyi à z à
@ymirnathan8920
11 жыл бұрын
"Tu souris trop pour être heureux". J'serai pas calé avant un bon moment. Ce crescendo, cette voix... j'suis touché. Il essaie réellement d'aller voir plus loin que la simple surface. Magnifique.
@fredbedou6768
10 жыл бұрын
Pourquoi on dirait qu'il te parle à toi spécifiquement quand on ecoute ses chansons à ce type là... Un grand merci pour ces morceaux Stroma
@MaryRp3
8 жыл бұрын
Pour les personnes qui cherchent une signification à cette chanson, voilà ce qu'a dit Stromae : "Moi ce morceau là, j'pensais pas à une personne en particulier c'est plein d'gens qu'on croise et on les a tous dans nos groupes d'amis. C'est ce fameux mec qui a envie de faire son clown, de faire son malin et qui fait son rigolo. En fait, on sait très bien qu'on le connaît bien qu'il est juste en train de se mettre un masque et on a envie de le prendre sur le côté et de dire : “Arrête de faire ton sketch, je sais très bien qu'tu vas pas bien, j'vois tes cernes, j'vois tout, arrête, tu m'prends pas pour un con, j'suis pas les autres.” Je le dis mot pour mot dans la chanson." Donc... 😉
@SlasherYTB
5 жыл бұрын
Lol Stromae c’est toi 😂😂😂
@flavielefait7368
5 жыл бұрын
merci pour l'info
@fiffon7020
5 жыл бұрын
C'est moi...
@michaelcloquemin1232
4 жыл бұрын
Donc pouce bleu
@Susu3334
4 жыл бұрын
Moi je pense que s'est une personne qui parle a elle meme, je veux dire personne ne te connais comme toi même You can fool anybody but you can't fool yourself
@marcosanda7171
3 жыл бұрын
I cannot sleep listen this song
@marylinemahieu8927
8 жыл бұрын
Stromae est un grand artiste. Une voix au timbre singulier et habitée. Un univers puissant. Très sensible à ses textes et mélodies. Respect.
@FirstnameLastname-es1ko
4 жыл бұрын
Maryline Mahieu oui sa voix!
@marylinec.5842
4 жыл бұрын
Un artiste ... Formidable ! 😀😉 👍♥️
@foflorence5712
4 жыл бұрын
A
@romangoomba1234
3 жыл бұрын
@@marylinec.5842 Bon jeu de mots bien dis
@MaJetiGizzle
3 жыл бұрын
Le respect en effet…
@TiesOfAffection
10 жыл бұрын
Hey English speakers, I made a translation and tried to stay as close as possible to the original meaning, be sure to like and comment so everyone can read these amazing lyrics. :) I think he is addressing a really close friend/family member, but it could also be a lover. You can tell me whatever you want, Underneath all your follies and your pretension, It doesn’t matter [Dual meaning: It's not worth it/ It's useless to be worried about..] You can lie to whomever you want You smile too hard to be happy, You make me sad [Dual meaning: You make me feel hurt / feel sorrow for you] I’ll love you either way, me I ain’t your pals, I ain’t your boss, I ain’t your colleagues, me You really take me for a fool. You think you are putting me to sleep [dual meaning: You think I fall for your act/believe your lies] But behind your mask, the dark rings under your eyes tell a never-ending story. You aren’t sleepy, The cold, the thirst, the hunger, You are all those, but you aren’t tired/sleepy, Your mother, your wife, your daughter, you have us (your friends), but you aren’t sleepy, Your roof, your job, your income, your pennies, But you aren’t sleepy, Life, Health, Happiness, Admit it, you aren’t sleepy. If we went out for walk, Instead of taking me for worthless, take my hand (hold my hand) Otherwise, what are we (friends) there for? Except for partying, Dude, I’ve had enough of that, me We’ll see each other tomorrow And if I counted and counted, I’d count for you, I’d count you my tales, And I’d count you some sheep, for you, And if I counted and counted, I’d count for you, And I’d count you my tales, And I’d count sheep But you aren’t sleepy, The cold, the thirst, the hunger, You are all those, but you aren’t tired/sleepy, Your mother, your wife, your daughter, there is us, but you aren’t sleepy, Your roof, your job, your income, your pennies, But you aren’t sleepy, Life, Health, Happiness, Admit it, you aren’t sleepy. But you aren’t sleepy, The cold, the thirst, the hunger, You are all those, but you aren’t tired/sleepy, Your mother, your wife, your daughter, there is us, but you aren’t sleepy, Your roof, your job, your income, your pennies, But you aren’t sleepy, Life, Health, Happiness, Admit it, you aren’t sleepy. Pardon any grammar faults, English isn't my first language.
@MissMalaiika
10 жыл бұрын
excellent! I like it. finally I understand. first I thought it's something abt insomnia!! :-D well done.
@TiesOfAffection
10 жыл бұрын
Yeah, he likes to play with meanings and words. Sometimes it's really hard to get the actual meaning versus what he word for word says. I also made a mistake, it's ''car'' not ''income'' in the verse. Not that it changes much, but I wasn't familiar with that slang. x)
@TiesOfAffection
10 жыл бұрын
And thank you for your compliment! It was really fun to do. :)
@NinaKaro
10 жыл бұрын
Thanks for this, you can also see the meanings of his words here, great site: rapgenius.com/Stromae-sommeil-lyrics, however they are in French again :)
@TiesOfAffection
10 жыл бұрын
Interesting, thanks! :)
@alveselodie7716
9 жыл бұрын
Pour tous ceux qui ne comprennent pas le sens de cette chanson, ou pas tout à fait, voici l'explication de Stromae lors d'une interview au magazine Télérama : Explication générale : Moi ce morceau là, j'pensais pas à une personne en particulier c'est plein d'gens qu'on croise et on les a tous dans nos groupes d'amis. C'est ce fameux mec qui a envie de faire son clown, de faire son malin et qui fait son rigolo. En fait, on sait très bien qu'on le connaît bien qu'il est juste en train de se mettre un masque et on a envie de le prendre sur le côté et de dire : “Arrête de faire ton sketch, je sais très bien qu'tu vas pas bien, j'vois tes cernes, j'vois tout, arrête, tu m'prends pas pour un con, j'suis pas les autres." Je le dis mot pour mot dans la chanson.
@HenriHammel
8 жыл бұрын
Cette explication de Stromae est réductrice je trouve. Car des gens sont comme ça naturellement, ils aiment faire rire leurs potes , raconter des conneries en public pour détendre l'atmosphère. Et si ces gens vont mal , ils ne font pas forcément ça pour jouer un rôle et se mentir à eux même mais plutôt pour rigoler, car continuer de rigoler malgré tout sera comme une thérapie et leur fera du bien.
@juliuslisungi2273
3 жыл бұрын
Stromae ✊ 2021 qui est là
@BoBdidiiii
11 жыл бұрын
"Tu souris trop pour être heureux" ... Stromae ♥
@patricia-seroka
11 жыл бұрын
L'album est "Formidable" des paroles censées qui font du bien à entendre...merci Stromae de faire passer des messages en chanson
@Lesdetailsdelisa
11 жыл бұрын
C'est la meilleure de l'album je pense. C'est celle qui reste le mieux en tête après l'avoir écouter beaucoup de fois, et les paroles sont superbes.
@nikitahiam901
9 жыл бұрын
Cest marrant, en lisant les commentaires je n'ai vu que très peu de personnes qui n'interprètait pas cette chanson comme une chanson sur la depression.. Pour moi, Stromae joue sur un double sens, selon la façon dont on envisage les choses, elle colle assez bien aussi a l'addiction, a la drogue.. M'enfin c'est qu'une vision personnelle! ;)
@agustinl2302
8 жыл бұрын
Supongo que es porque la depresión y las preocupaciones son lo que tenemos más cercano a nosotros, lo que nos es más mundano. (Btw, my mother tongue is Spanish, and I was able to understand you without knowing not even one word in French. Me encanta que eso sea posible con las lenguas romances :)
@monketdluffy950
10 жыл бұрын
Quand je sais qu'une tel chanson ,n'est pas en tête du Top 50,mais plutôt Maître Gims feat Vitaa - Game Over, oui j'ai pas sommeil ...
@josselinchauvet9771
10 жыл бұрын
Humpf...toi je t'adore :p et encore le mot est faible :)
@monketdluffy950
10 жыл бұрын
:)
@claudethorin1978
10 жыл бұрын
vrai pour le top 50
@Rowcka
10 жыл бұрын
Mais c'est tellement ça
@MrSamuel7000
10 жыл бұрын
Tout est dit. (y)
@luciennekhedra5098
6 жыл бұрын
J'adore ce que fait Stromae, mais cette chanson est ma préférée! Elle me touche particulièrement. Je l'écoutais beaucoup juste après être sortie d'une grosse dépression. Elle décrit bien ce sentiment d'avoir tout ce qu'on peut souhaiter dans la vie mais de se sentir si mal qu'on n'en dort plus. Et toute notre énergie passe à se composer un masque pour éviter de faire subir cette douleur indicible aux autres et rester socialement acceptable. La voix de Stromae évoque celle d'un ami suffisamment proche pour remarquer ce désarroi et qui nous autorise enfin à dire ce que nous avons sur la cœur. Merci.
@audelequellec3193
9 ай бұрын
Tu a et ut d dg ut d hg d dg kg d fh kg d iy du ou t ut du ou t et ut de q dg hg dg hg sg j kg FD et ut du p ut du kg y ut t tout et ut te
@xenact4841
8 жыл бұрын
[Couplet 1] Tu pourras m'dire tout c'que tu veux Sous tes fous rires et tes grands airs C'est pas la peine Tu peux mentir à qui tu veux Tu souris trop pour être heureux Tu m'fais d'la peine J't'aime quand même moi J'suis pas tes potes Ni ton boss ou tes collègues moi Mais tu m'prends vraiment pour un con Tu crois qu'tu m'endors Mais même derrière ton masque Tes cernes en parlent encore [Refrain] Tu n'as pas sommeil Le froid, la soif, la dalle, t'as tout Mais tu n'as pas sommeil Ta mère, ta femme, ta fille, t'as nous Mais tu n'as pas sommeil Ton toit, ton taf, ta caisse, tes sous Mais tu n'as pas sommeil La vie, santé, bonheur Avoue que tu n'as pas sommeil [Couplet 2] Si on sortait prendre l'air Au lieu d'me prendre pour de la merde Prends-moi la main Sinon à quoi on sert nous ? À part faire la fête Mec j'l'ai assez faite moi On s'voit demain [Pont] Et si je compte et je compterai pour toi Je te conterai mes histoires Et je compterai les moutons, pour toi Et si je compte et je compterai pour toi Je te conterai mes histoires Et je compterai les moutons [Refrain bis] Mais tu n'as pas sommeil Le froid, la soif, la dalle, t'as tout Mais tu n'as pas sommeil Ta mère, ta femme, ta fille, y a nous Mais tu n'as pas sommeil Ton toit, ton taf, ta caisse, tes sous Mais tu n'as pas sommeil La vie, santé, bonheur Avoue que tu n'as pas sommeil Le froid, la soif, la dalle, t'as tout Mais tu n'as pas sommeil Ta mère, ta femme, ta fille, y a nous Mais tu n'as pas sommeil Ton toit, ton taf, ta caisse, tes sous Mais tu n'as pas sommeil La vie, santé, bonheur Avoue que tu n'as pas sommeil [Outro] Le froid, la soif, la dalle, t'as tout Mais tu n'as pas sommeil Ta mère, ta femme, ta fille, y a nous Mais tu n'as pas sommeil Ton toit, ton taf, ta caisse, tes sous Mais tu n'as pas sommeil La vie, santé, bonheur Avoue
@livingontheedge8327
8 жыл бұрын
merci :p
@ikarus42
4 жыл бұрын
Merci
@chantalkama-koffi687
4 жыл бұрын
Merci des paroles !
@shakirajones8649
3 жыл бұрын
Merci
@HNada-he6ln
2 жыл бұрын
Merci
@claudinemery4595
3 жыл бұрын
Encore un chef d'œuvre de Stromae ! Une superbe mélodie qui vous trotte dans la tête tte la journée... ❤️❤️❤️❤️
@sooooooooooooooooooooooooo
4 жыл бұрын
Dites vous que je viens d'avoir cette chance que vous n'aurez plus jamais d'écouter ce morceau pour la 1ere fois
@elodiesalio8453
3 жыл бұрын
Aujourd’hui j’ai la même chance que toi
@clementcourtenay1618
3 жыл бұрын
Moi aussi
@sooooooooooooooooooooooooo
3 жыл бұрын
Oh la chance!!!
@margauxvanhove1336
3 жыл бұрын
Je l'ai redécouvert après 5 ans, c'est magique aussi
@lucileaimon9195
10 жыл бұрын
Le 25 avril à bordeaux cette musique rendait énormément bien!
@romneynossa18
10 жыл бұрын
Et toujours de la bonne musique!!!!!! VENEZUELA PRESENTE STROMAE!
@NasuShld
10 жыл бұрын
En écoutant cette chanson j'ai l'impression d'être en confidence avec l'artiste qu'est Stromae.
@chloek2476
6 жыл бұрын
C'est fou, mais avec la dépression et le burn-out qu'il a eu ces derniers mois, je pense que cette chanson s'adressait surtout à lui-même...
@julieglaud1526
10 жыл бұрын
Non, tu n'es pas fatigué . Et n'écoutons pas la fin de cette douce et forte chansson . merci à toi
@hasal1234
10 жыл бұрын
I'm actually obsessed with this guys music..fuckin awesome
@valeriaestrada9129
10 жыл бұрын
I'm so glad that i'm not the only one
@hasal1234
10 жыл бұрын
Valeria Estrada Certainly Not :)
@suzie31zaimebien97
2 жыл бұрын
Go on !
@taklamakan6868
3 жыл бұрын
Stromae come back, missed you
@TheVWX
10 жыл бұрын
MAIS SI J'AI SOMMEIL LAISSE MOI DORMIR BORDEL
@Mitsuregi
10 жыл бұрын
Ahah
@amsternum9117
10 жыл бұрын
le sommeil c'est une métaphore pour dire "envie que ça s’arrête". t'as juste pas compris la chanson gars :p
@TheVWX
10 жыл бұрын
dorian b naaaan? t'es sur?
@amsternum9117
10 жыл бұрын
j'pense ^^
@amsternum9117
10 жыл бұрын
ouai je sais pas vraiment en fait ^^ en fait, c'est chacun qui l'interprète à sa facon :) c'est ca qu'est bien :D seul probleme avec ca c'est qu'on ne sait pas vraiment où lui a voulut en venir :/ et quand on essaie de comprendre on va chercher trop loin ;)
@MrROM86
10 жыл бұрын
Merci de ne pas critiquer voir insulté cette musique , libre a vous d ' aimez où non ......mais rien ne vous empêche de zaper plutôt que de dénigrer Belle musique Qui fait cogiter!!!!!!
@evilpizapil4705
8 жыл бұрын
S'il te plait Stromae remprend la musique dans le même genre tu me change la vie
@ousseni4856
4 жыл бұрын
J'avoue
@yoel8091
3 жыл бұрын
Ton souhait va se réaliser d'ici peu bg
@daviddaspe6231
11 жыл бұрын
C'est beau de faire ça et de le faire c'est magnifique! Les vrais amis existent en voilà la parfaite illustration
@brunoboutant9716
10 жыл бұрын
tu est le meilleur je suis fan de toi
@TheEmpaya
11 жыл бұрын
je vote pour que se soit le prochain ceaumor a passer en radio !!!!!!!!!! GRAND album en tout cas !!!!!!!!!!!
@salemnocte430
8 жыл бұрын
Quand j'parcours les commentaires, je vois des personnes en mode :"Ouais, arrêtez vos conneries il parle de ... dans sa chanson!" La manière dont l'on voit une chanson varie selon les personnes, les caractères, les états émotionnels,... Je ne pense pas qu'il n'y ai qu'une signification! Cette chanson pourrait autant parler d'un cocaïnomane ou d'un alcoolique que des personnes qui masque leur tristesse (on pourrait même associer les deux ; une personne qui masque sa tristesse avec des faux sourire mais qui ne dort pas car elle passe ses nuits aux bars du coin/elle prend de la cocaïne {LA cocaïne est connue pour booster l'énergie de quelqu'un} et donc ne sais pas dormir. Mais vu que c'est une addiction, elle ne peut s'en passer donc elle n'a pas sommeil car elle ressent fortement le besoin de vaquer à ses addictions). Arrêtez de croire que VOS dires sont des paroles légitimes et saintes et ouvrez vous plutôt à ceux des autres.
@maryemmaryeem6345
8 жыл бұрын
tellement ton commentaire est trop long jy crois que c les parloes
@leanecomin9503
8 жыл бұрын
+la coquette nampêche qu'il a raison..
@salemnocte430
8 жыл бұрын
+Léane Comin excusez moi d'exprimer mon opinion --'
@lylslmm6742
8 жыл бұрын
+Josh Stan tu as raison
@MaryRp3
8 жыл бұрын
"Moi ce morceau là, j'pensais pas à une personne en particulier c'est plein d'gens qu'on croise et on les a tous dans nos groupes d'amis. C'est ce fameux mec qui a envie de faire son clown, de faire son malin et qui fait son rigolo. En fait, on sait très bien qu'on le connaît bien qu'il est juste en train de se mettre un masque et on a envie de le prendre sur le côté et de dire : “Arrête de faire ton sketch, je sais très bien qu'tu vas pas bien, j'vois tes cernes, j'vois tout, arrête, tu m'prends pas pour un con, j'suis pas les autres.” Je le dis mot pour mot dans la chanson." Ce qu'a dit Stromae.. donc... 😉
@whartful
11 жыл бұрын
C'est le seul artiste français que j'aime
@alexandregamer9617
3 жыл бұрын
On est 2021 est j'écoute encore toujours ça. Qui écoute aussi cette belle music écrit dans les commentaires.
@agnesandreagyorffy6186
5 ай бұрын
From Hungary 2024.05.04.❤
@btissambenachir6270
11 жыл бұрын
J'adore cette chanson. Pour qui pour quoi? On peut tout imaginer..
@amaudwdr8616
10 жыл бұрын
1:34 le meilleur moment
@wisolzmann8781
4 жыл бұрын
amau dwdr « Et si je compte et je compterai pour toi Je te conterai mes histoires Et je compterai les moutons, pour toi » magnifique 😊
@kinder513
4 жыл бұрын
0:16 c’est le meilleur vu l’instru derrière 🥰
@marieaymonebeling9875
3 жыл бұрын
On se voit demain! trop fort Stromae
@alexcaronm.9376
3 жыл бұрын
Agreed!!!!
@Fancho29kk
11 жыл бұрын
Jme vois dans cette chanson merci stromae tu me fais tellement reflechir sur plein de chose mais cette chanson c'est moi lool...on se complique trop la vie...on ose pas on se tais...grrrrrr putin des frissons ..
@mgxppy6823
3 жыл бұрын
Qui en 2021?
@CABALEROS99
11 жыл бұрын
je te félicite pour cet album; c'est énorme
@luziasanchesmiranda2938
10 жыл бұрын
Cette chanson est tellement puissante. Elle est inlassable. A chaque fois, que je l'écoute j'ai l'impression de la découvrir pour la première fois. Quel maestro !
@audelequellec3193
9 ай бұрын
Je vais me coucher et toi aussi bisous mon ange 😇 a bientôt mon ô je te souhaite une bonne fête 🥂 et
@hoanpk
6 жыл бұрын
2009 2014 and 2018? comeback we want u !!!
@smartcircles1988
2 жыл бұрын
DU CHEF D'OEUVRE
@damien76480p
11 жыл бұрын
Dans cette musique il se livre a un ami qui est en dépression, quand tu n'as pas sommeil c'est que tu as des soucis qui te traverse l'esprit, beaucoup de personne on beau tout avoir pourtant il leur manque ce petit quelque chose pour être réellement heureux au fond d'eux donc il sourie trop pour ne rien laisser paraître mais un vrai amie et la dans les bons et mauvais moment trop " d'amie" l'oublies donc il lui prouve en lui tendant sa mains et en disant : A quoi on sert a part faire la fête ..
@beatrizqueirozdecarvalho4086
7 жыл бұрын
this is such a beautiful song. you're an amazing artist, congratulations on being so talented.
@frontc00king
3 жыл бұрын
Its not only "Talent". I'ts a shit ton of work behind it. I met him in Brussels with a french Buddy, who translated for me. He Sees himself untalented but stayed committed and trained his Arse off, until he came to this point, what you hear now. ✌🏾
@zaidshah4535
2 жыл бұрын
@@frontc00king just like with any artist. Talent rarely has anything to do with it.
@spaskarkov5464
8 жыл бұрын
j'adore Stromae
@paulineblasco8037
10 жыл бұрын
Et dieu créa stromae. Je l'aime. **
@jocelinebasquin7279
3 жыл бұрын
😂😂😂
@joanadacosta3101
11 жыл бұрын
j'en ai des frissons.
@zapbdx
10 жыл бұрын
"Moi ce morceau là, j'pensais pas à une personne en particulier c'est plein d'gens qu'on croise et on les a tous dans nos groupes d'amis. C'est ce fameux mec qui a envie de faire son clown, de faire son malin et qui fait son rigolo. En fait, on sait très bien qu'on le connaît bien qu'il est juste en train de se mettre un masque et on a envie de le prendre sur le côté et de dire : “Arrête de faire ton sketch, je sais très bien qu'tu vas pas bien, j'vois tes cernes, j'vois tout, arrête, tu m'prends pas pour un con, j'suis pas les autres." Je le dis mot pour mot dans la chanson." Stromae
@domiviale1180
11 жыл бұрын
Je l'écoute en revenant de ma nuit de travail ! À fond !!!!
@TotoyMinecraft
10 жыл бұрын
Je l'écoute avant de dormir, avant d'avoir sommeil^^ Ok je sors ...
@coolanna80
10 жыл бұрын
loooooooooooooool
@sylverbe6957
10 жыл бұрын
ouais vas-y sors et prend stromae avec toi merci
@theweirdwolf1877
4 жыл бұрын
PTDR
@mattmomo804
3 жыл бұрын
mdrrr
@safiyyakhan866
5 жыл бұрын
Magnifique💕😭😭😭
@carlad3429
9 жыл бұрын
Il parle de sommeil je pense car quand une personne fait la tête , a l'air triste etc et bien on lui demande souvent : " Ca va ? Tu n'a pas l'air bien ..." La personne souvent répond ( on l'a tous déjà dit ) :" si Ca va mais je suis F.A.T.I.G.U.É " et la il dit " tu as tout mais tu n'a pas sommeil " en gros le "je suis fatigué" devrait dire : " j'ai sommeil, je veux dormir bla-bla-bla" alors qu'en vrai on a juste des problème et on souris pour les cacher, on a donc " pas sommeil" il parle des problèmes du quotidien que l'on remplace souvent par un : "j'ai sommeil " ce qui est faux ....
@zarkangames
9 жыл бұрын
Carla d Je voyais pas trop ça comme ça mais c'est vrai que ça me semble bien plus logique maintenant :)
@carlad3429
9 жыл бұрын
oui je pense en effet qu'il y a un peu de ca la dedans :) mais il parle surtout de la déprime de cette personne en pensant lui dire qu'elle a tout et en se l'imaginant dans sa tete alorsqu'elle n'a absolument rien
@Dawnwatcher3011
9 жыл бұрын
+Carla d je pense que tu as très bien résumé le sens de cette musique
@NoJustShutTheFuckUp
9 жыл бұрын
+Carla d Ce n'ai pas juste ça: la mort est souvent associée au "sommeil"... Son interlocuteur est probablement déprimé, lui dire qu'il n'a "pas sommeil" a donc peut être ici un double sens...
@xxxpgm_minecraftdu93xxx44
9 жыл бұрын
+NoJustShutTheFuckUp Moi personnellement je pense qu'il parle d'une personne qui vas mourir... Après s'est mon avis personnelle, ce qui m'as mis la puce à l'oreille c'est vers 1:40 je crois :D
@mr.moulefrite3636
2 жыл бұрын
Quand t’ecoute se son lors d’une insomnie
@florianeserres9560
Жыл бұрын
Les chansons de Stromae, surtout de cet album , ont la capacité d'être tes meilleures amies . Chaques chansons te parlent, te touchent et te font du bien quand tu les écoutent . C'est de la magie
@audelequellec3193
9 ай бұрын
À dg kg de kg d sg j FD d dg essuyé sa date à ar hr se yr
@ElTonio94
11 жыл бұрын
Moi je pense que la chanson en "hommage" à son père c'est papaoutai (forcement) mais que celle-la vise plus une relation d'amitié où son pote tombe en depression. Mais après il a tellement de talent que c'est à chacun de s'imaginer sa propre interprétation :D
@bjornsun2325
8 жыл бұрын
this song sounds like it could be played at the olympics
@mfguadarrama9840
8 жыл бұрын
That's true
@KLienne
7 жыл бұрын
Although the lyrics are rather sentimental.
@avokidoo1476
3 жыл бұрын
Well I would say more Paralympic, shit’s talking about a guy who’s depressed and trying to fool everyone
@maelhoa8025
4 жыл бұрын
Seul les personnes qui porte de masque peuvent les reconnaître rare sont ceux à être vraie qui nous voie vraiment mais ils existent il faut juste les trouvé parce que sinon le masque ne tombe jamais à la place c'est le porteur qui tombe et malheureusement ce qui ce reconnaissent entre eux ne s'aide pas car il n'arrive pas à s'aider eux même
@wayne_xyz
9 жыл бұрын
this is the most addicting song in the album! I know what the words mean, but I don't fully understand what Stromae means
@atsuki6292
9 жыл бұрын
He speaks about people who say they're doing good by smiling and messing around eventhough they're drepressed and can't sleep at night because of the pain and tears (or something like that).
@enamijd9353
9 жыл бұрын
je crois qu'il parle des gens qui soufre du remords ils ont tout l'argens et tout mais ils peuvent pas dormir
@wayne_xyz
9 жыл бұрын
Furaha Asani Nooo I’m not saying “I don’t understand what ‘Stromae’ means”. I know it’s a name, I know it’s verlan for “maestro”. What I mean is “I don’t understand what he means with the song” !!! :3
@chuckloner
9 жыл бұрын
I would have to say it's about a homeless person. At least, that's what I got out of it.
@1Amenfer
8 жыл бұрын
+Atsuki Zelinda Not exactly, this people can sleep but "tu n'as pas sommeil" undermean "stop say "i'm just tired :)" when i ask "what's the problem ?" !" Sorry for my english, tell me if you don't understand :P
@nessaness4472
11 жыл бұрын
Pfff tous simplement de la bombe
@bkgofficiel
3 жыл бұрын
Dec 2020??✋🏼
@_quantik
11 жыл бұрын
Cette musique me donne sommeil.
@dorianea4675
10 жыл бұрын
Un de mes coups de coeur de cet album ! " Tu peux mentir à qui tu veux, tu souris trop pour être heureux... Tu m'fais d'la peine "
@fratermalou77
10 жыл бұрын
superbe encore une fois.
@kevinbongaardt5362
10 жыл бұрын
voor de Nederlandse mensen hij zegt ''pas op mij''
@Thomanski
9 жыл бұрын
lol
@maaroufyoussef4758
9 жыл бұрын
X
@spinjitzustudios780
4 жыл бұрын
J'écoute toujours à Stromae en vacances
@DraakBZH
10 жыл бұрын
Savez vous ce qu'est l’insomnie, vous n'en avez pas la moindre idée et vous vous permettez de juger quelqu'un qui en parle, remettez vos pendules à l'heure MR STROMAE n'est peu être pas le nouveau JACQUES BREL mais vous devriez revoir des choses comme M BRASSENS qui ne serait plus autorisées sur nos ondes aujourd'hui LA CRITIQUE EST FACILE L'ART L'EST MOINS et je rejoins les personnes qui n'aimes pas beaucoup les illettrés.
@1Amenfer
8 жыл бұрын
+DraakBZH Huhum, je suis désolé de t'apprendre qu'il ne parle pas de l'insomnie en fait ^^'. C'était un sous-entendu pour ceux qui disent "non t'inquiète, je vais bien, j'ai juste un peu sommeil :) "
@Kmy75
11 жыл бұрын
ahhh daccord mercii en gros il veut toujours plus de ce qu'il possède ?
@capulaptitelicorne3871
6 жыл бұрын
En vrais on a bien de la chance qu'il soit née dans la partie de la Belgique qui parle français... merci Stromae pour toute ces leçons que tu nous donnes, c'est musiques pleine de sens et de vérité qui sont au final la pour nous apprendre la vie, j'ai grandis en t'ecoutant (façon de parler) et je voudrais mourir en t'ecoutant, t'es chansons sont pleine de sens, de tolérance, et tu passes à la fois un message de paix et à la fois un message d'écoute, d'altruisme
@thomasboucher6317
3 жыл бұрын
Des paroles exceptionnelles 😩
@higol12345
11 жыл бұрын
c'est pas un hommage envers les sdf -_- justement sa vise tout le monde, peut importe ou tu es d'ou tu vient on peut tous être touché par l'insomnie car on as tous des problemes...
@MahaMidori
10 жыл бұрын
C'est pas sur l'insomnie, de base, mais sur la depression et le mal-être qui engendre l'absence de sommeil ou l'impossibilité de dormir. (:
@anaelamsallem9732
10 жыл бұрын
tu chante bien en plus ton album est trop classe ,jetais a ton concert a angouleme c etait trop bien et t marrant
@creaazerty2893
9 жыл бұрын
il décrit juste un cocaïnomane...
@SoonJihay
9 жыл бұрын
+Crea Azerty Ca aurait été cool mais je crois pas que ce soit ça
@mak100ss
9 жыл бұрын
Non je ne crois pas, il dit juste que, des fois, quand on a des problèmes (personnels, etc) et qu'on ne le dit pas on est déprimés, et quand on nous dit alors: "Ça va? tu as pas l'air bien toi" on répond souvent: "Si ça va, je suis juste "FATIGUÉ" " ;) ! J'espère t'avoir éclairer
@Theo-he4xn
9 жыл бұрын
+Anna L'herrant en fait la chanson parle de ce genre de personne qu'on as tous connu un jour qui se cache derrière un masque pour ne pas nous inquiéter et stromae est la personne qui voit derrière ce masque et qui lui dit "arrête je suis pas les autres je vois bien que tu vas mal"
@mak100ss
9 жыл бұрын
+DarkEzio Auditore exactement! je voyais la chanson comme ça! ;)
@joypatoune
9 жыл бұрын
elle me fait penser à une amie proche...cette chanson!!!!
@MooreJulianne
2 жыл бұрын
Pour moi sa meilleure chanson 🙂
@kikikisanches6309
Жыл бұрын
Meu ídolo/ From Angola, ✌🏽💥✌🏽
@moniramartin510
10 жыл бұрын
Plus j'écoute la chanson, plus je me dis que c'est le père qui parle. "Ta mère, ta femme, ta fille, t'as nous" "C'est pas la peine, tu peux mentir à qui tu veux" son père le connait trop. "Tu souris trop pour être heureux" "Tu n'as pas sommeil ???, voudrais dire, je penses, tu n'es pas fatigué ??? de "ne dormir que d'un œil" de ne pas avoir l'esprit tranquille. Il est dans les starting blocks... "Mais même derrière ton masque" Tes cernes en parlent encore".."Le froid, la soif, la dalle, t'as tout" que du négatif. Il a tous les signes du mec qui a des soucis ! "Ton toit, ton taf, ta caisse, tes sous" trop de responsabilités pour ses pauvres épaules... "Si on sortait prendre l'air Au lieu d'me prendre pour de la merde Prends-moi la main" tel un père prenant la main de son fils pour traverser la route de la vie décharge toi sur nous, dors, ne t’inquiète pas, Fais nous confiance. Tu peut dormir sur tes deux oreilles ! "Et si je compte et je compterai pour toi" si j'ai de l'importance pour toi, je compterais "ton budget" pour toi ! je m'occupe de tes comptes ! "À part faire la fête Mec j'l'ai assez faite moi On s'voit demain" Le père est déjà passé par la il connait la "chanson" ! "Et je compterai les moutons, pour toi".... "Avoue que tu n'as pas sommeil".... C'est juste mon interprétation..... Sur ceux..... Bonne écoute et surtout Excellente Année 2014 a Tous !!!
@flogr2502
5 жыл бұрын
Tu traduis la chanson ? Pense tu que l'on est assez bete pour ne pas avoir compris ? Voulais tu dire autre chose ? Ou ne sait tu simplement pas t expirmer ?
@Lydousha
11 жыл бұрын
2 personne ne comprenne pas ton talent! Album parfait!
@guillguillaume2
10 жыл бұрын
Aie ! Très originale celle la ! J'aime bien le rythme ,calme mais entraînant !
@fredmous1
11 жыл бұрын
De temps en temps je me reconnais dans cette musique.
@The30manon
10 жыл бұрын
Surement la meilleure chanson de son album. Celle qui fait ressentir le plus d'émotion à mon gout. Les paroles sont vraiment réelles, puissantes. Stromae est un grand artiste.♥
@manzimoise1551
10 жыл бұрын
tu dechire vraiment !!!!
@Niko8O4
11 жыл бұрын
Ce soir je ma baladais avec ma copine dans Paris, un clochard passant avec une couverture, il nous dit " est-ce que vous pouvez m'héberger si il vous plait ?" j'ai répondu "non désolé" et j'ai lâché un sourire nerveux, et lui pour éviter la honte, il a eut un rire nerveux. Comment est-que j'ai pu répondre aussi simplement à une question vitale d'un homme en détresse.. j'ai peur, il m'a fait peur, pourtant il y a une semaine, il était sans doute comme moi, comme nous, je suis lâche, nous sommes lâche...
@mellolvideos
4 жыл бұрын
Tu étais vraiment en capacité de l'héberger ?
@Tortugaa-t4u
7 жыл бұрын
why I don't hear still why 😭😭 now I soo so love you to
@mamadoumactardiallo7344
9 жыл бұрын
je dirai qu'il parle d'une personne, qui possede tout dans la vie, argent, famille, santé mais n'empeche n'est pas heureuse mais qui feint tout de meme de l'etre. en fait, elle porte un masque de joie et s'amuse alors que réellement tel n'est pas le cas. Du moins, in my opinion ;)
@geraldschockaert5246
9 жыл бұрын
Je pense la même chose :)
@ritacaldasdasilva5474
9 жыл бұрын
diallo mamadou mactar oue
@margotchakoub5943
9 жыл бұрын
Perso j'ai une vision différente. Pour moi il s'agit d'un insomniak, l'insomnie est une maladie assez peu connu mais très dur a vivre au quotidien dans le sens ou il est dur d'en expliquer la cause
@ritacaldasdasilva5474
9 жыл бұрын
Margot Chakoub Oue pas faux!
@ZanTTka
9 жыл бұрын
Margot Chakoub Chantal Premierdegré.
@kinyab5737
8 жыл бұрын
J'adore cette chanson
@Fantabbydozy2608
2 жыл бұрын
Ahh Stromae, you have everything. Good melodies, good lyrics, good heart. What more could we ever want?
@fgtb2012
11 жыл бұрын
un mot "félicitations"
@_brickfield_
10 жыл бұрын
tu pourras m'dire tous ce que tu veux
@starlord4997
8 жыл бұрын
Trop belle cette chanson
@meorurtoorn
6 жыл бұрын
Quand il dit: "tu n'as pas sommeil" ça sonne comme une affirmation. Il affirme qu'il n'a pas sommeil comme s'il voulait se rassurer que cette personne... ne se suicudera pas. Cette affirmation est comme un ordre. Il lui dit "tu n'as pas sommeil pour le supplier de ne pas s'endormir éternellement, emportant tous ses ennuis avec lui. Je l'interprète comme ça moi et je n'ai vu personne parler du suicide dans les commentaire donc j'espère que mon interprétation est pas trop perchée😅
@VeronicaBordon76
6 жыл бұрын
I'm addicted to Stromae
@XxdarkmodexX
10 жыл бұрын
seulement 13 titre et je les connais parcoeur a force de les écouter en boucle
@meldylk
7 жыл бұрын
J adore les paroles
@mathilde9298
11 жыл бұрын
Stromae je suis venu à ton concert du bikini à ramonville c'était parfait et merci pour l'autographe !!!
Пікірлер: 1,3 М.