8月末から韓国で放送が始まり
大盛況の末幕を閉じた
スメンパこと「STREET MAN FIGHTER」
クレビのダンスの振付を担当している
クルーが出ていることもあって?
テヨン、ヒョンジュンを中心に
スメンパにどハマりしていたわけですが
今回はVliveから抜粋して字幕をつけました。
.
.
ちなみに……そんな私もどハマりして
最初から最後までバッチリ見てたので
いつかメンバーとスメンパを語るのが夢です(笑)
日本では現在MnetJapanで日本語字幕版が
絶賛放送中です!
--------------------------------------------------------------------------
「いいね」とチャンネル登録ありがとう
ございます😊
コメントは承認制となってますが、
コメントがきたら泣いて喜んでます。
絶賛!マイペースに更新中〜♪♪
「ここ面白いな」「字幕にしたいな」と
思った部分のみ字幕つけてます。
--------------------------------------------------------------------------
韓国語は絶賛勉強中。
間違っているところがあるかもしれません。
日本語おかしなところもあるかもしれません。
温かい目で見ていただけたら嬉しいです。
翻訳の間違いはこっそり教えてください🙏🏻🙏🏻
--------------------------------------------------------------------------
TwitterやTikTokではKZitemにはあげてない
字幕動画もアップしてます。
Hana
Twitter→ / ham_ruby0414
TikTok→ / ham_ruby0414
Instagram→ / ham_chan_ruby
--------------------------------------------------------------------------
Негізгі бет Ойын-сауық スメンパにハマったクレビの夏?(日本語字幕)
Пікірлер