영어대본
I'm just so exicted you're here one of my all-time favorite directors
and the fact that you're here I'm Jumping out of my skin.
내가 가장 좋아하는 감독 중 한명인 당신이 여기 있다는 사실이 너무 기뻐요.
그리고 당신이 여기 있다는 사실이 아주 놀라워요.
Jumping out of my skin: 너무 깜짝 놀라다 (내 피부가 뛸 정도로)
I want to start right off the bat that the art direction in this film is spectacular
이영화의 아트 디력션이 휼륭하다고 부터 말하고 싶어요.
right off: 즉시 = right way, immediately
Because 90% of the film happens basically in those two houses it was a very fun challenge for me and the production designer
뭐 영화에 90프로 이상이 두 집에서 벌어지니깐 저랑 프로덕션 디자이너 한데는 대게 큰 즐거운 도전이였죠.
So even from the script writing stage I already had the basic idea for the structure these houses particularly the rich house because the blocking was very important so I had that many requests to the production designer.
부자집 처음 시나리오 쓸때부터 부잣집 구조에 대하여 아이디어가 좀 있었구요 인물들의 동선같은게 중요해서
그 디자인을 많이 요구했었죠 이렇게 해달라고
structure: (집의) 구조
blocking: 연출
Негізгі бет 샤론최 영어 1
Пікірлер: 2