🇩🇪 Wir besuchen diese Insel vor und nach unserer Rundtour durch die Gesellschaftsinseln. Die Marina ist außerdem ein sicherer Hafen für unsere Lady während wir für vier Wochen Deutschland besuchen. Mit dem Heiva-Festival tauchen wir tief in die polynesische Kultur ein und danach finde ich eine Tanzschule, um das professionelle Hüftenwackeln auch zu probieren. Es ist nicht einfach, aber es wird auch ein fröhliches regelmäßiges Training, dass ich gern nutze. Eine der Veranstaltungen mit der Tanzgruppe aus den Austral-Archipel sehen wir sogar auf einem traditionellen Kultplatz. Hier sind eher die Tahitianer zu sehen und nur wenige Touristen. Wir mieten einen Kleinwagen um die Doppelinsel zu erkunden. Ich fliege von einem Berg über die Lagune mit einem Paragleitschirm. Wir treffen viele andere Segler wieder oder machen neue Bekanntschaften. Der Park direkt am Ufer ist für uns besonders. Er wird von den Einwohnern intensiv genutzt und auch wir gehen hier gern spazieren. Tahiti bietet eine ganze Menge und ist definitiv auch für einen Urlaub ein lohnendes Ziel. Kombinieren kann man es sehr gut mit Mo'orea (Fähre), einem Ausflug in die Tuamotus (Flieger) oder Gesellschaftsinseln (Flieger oder Fähre).
🇫🇷 Nous visitons cette île avant et après notre tour des îles de la Société. La marina est également un refuge pour notre Lady pendant notre visite en Allemagne pendant quatre semaines. Avec le Heiva Festival on plonge dans la culture polynésienne puis je trouve une école de danse pour m'essayer au hip-shake professionnel. Ce n'est pas facile, mais c'est aussi un entraînement amusant et régulier que j'apprécie. On assiste même à l'un des événements avec le groupe de danse de l'Archipel des Australes sur un lieu de culte traditionnel. Les Tahitiens sont plus susceptibles d'être vus ici et seulement quelques touristes. Nous louons une petite voiture pour explorer l'île double. Je vole d'une montagne au-dessus du lagon en parapente. Nous rencontrons encore de nombreux autres marins ou faisons de nouvelles connaissances. Le parc situé directement à cote de la mer est spécial pour nous. Il est utilisé de manière intensive par les résidents et nous aimons aussi nous y promener. Tahiti offre beaucoup de choses et constitue sans aucun doute une destination intéressante pour des vacances. Vous pouvez très bien le combiner avec Mo'orea (ferry), une excursion aux Tuamotu (avion) ou aux îles de la Société (avion ou ferry).
🇺🇸 We visit this island before and after our tour of the Society Islands. The marina is also a safe haven for our lady while we visit Germany for four weeks. With the Heiva Festival we delve deep into Polynesian culture and then I find a dance school so I can try out professional hip shaking. It's not easy, but it's also a fun, regular workout that I enjoy. We even see one of the events with the dance group from the Austral Archipelago at a traditional cult site. Tahitians are more likely to be seen here and only a few tourists. We rent a small car to explore the double island. I fly from a mountain over the lagoon with a paraglider. We meet many other sailors again or make new acquaintances. The park right on the bank is special for us. It is used intensively by the residents and we also like to go for walks here. Tahiti offers a lot and is definitely a worthwhile destination for a vacation. You can combine it very well with Mo'orea (ferry), a trip to the Tuamotus (plane) or the Society Islands (plane or ferry).
🇪🇸 Visitamos esta isla antes y después de nuestro recorrido por las Islas de la Sociedad. El puerto deportivo también es un refugio seguro para nuestra Lady mientras visitamos Alemania durante cuatro semanas. Con el Festival Heiva profundizamos en la cultura polinesia y luego busco una escuela de baile para probar el movimiento de cadera profesional. No es fácil, pero también es un ejercicio divertido y regular que disfruto. Incluso vemos uno de los eventos con el grupo de danza del Archipiélago Austral en un sitio de culto tradicional. Aquí es más probable ver a tahitianos y sólo a unos pocos turistas. Alquilamos un coche pequeño para explorar la isla doble. Vuelo desde una montaña sobre la laguna en parapente. Nos volvemos a encontrar con muchos otros marineros o hacemos nuevas amistades. El parque que está justo en la orilla es especial para nosotros. Los residentes lo utilizan mucho y también nos gusta pasear por aquí. Tahití ofrece mucho y definitivamente es un destino que vale la pena para unas vacaciones. Puedes combinarlo muy bien con Mo'orea (ferry), un viaje a las Tuamotus (avión) o las Islas de la Sociedad (avión o ferry).
Негізгі бет Tahiti - Hauptinsel Französisch Polynesiens
Пікірлер