You obviously misunderstood. This song isn't about the military, it's more about patriotism. Meanwhile, Mevlana is known as Rumi in foreign countries. I recommend you to listen to the "Harbiye Marşı" about the army. It is very beautiful.
@melisagizemgedik5006
Жыл бұрын
Harbiye Marşı please ❤☺️
@kumsalmelodi5508
Жыл бұрын
Ayten Alpman is a great jazz master 👈👍
@leventdivarc3607
Жыл бұрын
Mevlana Turkey's philosopher has many beautiful words, some of which are "either appear as you are or be as you seem --- come whatever you are, come again" You should definitely research and learn about Mevlana, Socrates of the Turks
@vhmet711
Жыл бұрын
Mevlana Celaleddin Rumi, Celaleddin Muhammed Rumi kısacası Mevlana, Anadolu'da yaşamış ilahiyatçı, tasavvufçu ve mistik bir şairdir. İslam kültüründe özel bir yeri vardır. Konya şehri ile özdeşleşmiştir. Çok güzel, eşsiz sözlere sahiptir. Okumanı tavsiye ederim.
@Friedrich1938
Жыл бұрын
Mevlana Moğol ajanı bir vatan hainidir, ahi Evran (Nasreddin hocaya) yaptığını araştırmanı öneririm
@esmadura1264
Жыл бұрын
+1
@Almila1905
Жыл бұрын
🇹🇷 Bir başka dır benim memleketim çok güzel duygusu yoğun bir şarkı 🇹🇷
@emiceoglu1986
Жыл бұрын
Canım sevgili ülkem.Her Türk asker doğar. Akif nediyor. Bastığın yerleri toprak diyerek geçme tanı, düşün altında binlerce kefensiz yatanı.
@Akadir_Dogan
Жыл бұрын
It is the most beautiful song that the people of our country sing as one heart. Because "Another is My Hometown"
@guldehen4316
Жыл бұрын
Ayten Alpman sings the song. She had an incredible voice. She is my father's cousin. ❤️ You should listen to her other songs too. Melek Mosso made a cover of the song "Ben Böyleyim". I even suggested it to you before. It would be nice if you react to her too.🌼
@umay6763
Жыл бұрын
İ love this music soo muchhh💚💚💚
@cepkahklc7611
Жыл бұрын
"Hoş gelişler ola Mustafa Kemal Paşa " reaction please...
@niluferer4033
Жыл бұрын
Mevlana Celaleddin-i Rumi ,İslam tasavvuf ilminin en buyuklerindendir.Av.semazenleri izliyorsun ,biliyorsun aslında Konya.....
@sekersizjalebi
Жыл бұрын
AV Mecnun,Leyla,Mevlana bunlari bilmen gerek adamim 😁
@nisanemine5864
Жыл бұрын
🇹🇷❤️🇹🇷
@ulkusaydan1424
Жыл бұрын
Yunus Emre Anadolu'da yaşamış (1238-1328) Türkçe şiirin öncülerinden olan bir halk şairidir.. Yunus Emre'yi Türkiye'de hemen hemen herkes bilir..
@Leon90TheOne
Жыл бұрын
It is 1974 To the air, to the water, to the soil Sacrificed a thousand lives for one friend Every corner of my heaven is crushed and burns inside Another is my hometown Lay, lay, lay, lay lay, lay, lay, la La la lay lay la, la, la la La, la, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, la Anatolia, on the one hand, lives bravely in his bosom Lovers write epics in the mountains To his lamb to his wolf, to his Yunus to Emrah The whole world is a sacrifice to my homeland Lay, lay, lay, lay lay, lay, lay, la La la lay lay la, la, la la La, la, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, la Mecnun'a Leyla's inaccessible secret If you seek a friend, run to Mevlana You say I was born again, you become the sea Another is my hometown Lay, lay, lay, lay lay, lay, lay, la La la lay lay la, la, la la La, la, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, la Intrepid, burnt bosom sings the Turkish shepherd Rich poor all in love I love my heart, the rest is Allah Another is my hometown Lay, lay, lay, lay lay, lay, lay, la La la lay lay la, la, la la La, la, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, la Another is my hometown
@umay6763
Жыл бұрын
Güzel ülkem canım memleketimmm.Daima payidar kalacaksinnn daima🤍🤲🏻🤍🤍.Bizler var oldukça canım kızıl bayrağım asla inmeyeceksin🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🤍🤍🤍
@ismailkahraman4921
Жыл бұрын
Bir başkadır benim MEMLEKETİM...
@sunasuna9609
Жыл бұрын
Armando mevlana bir düşünür öyle diyeyim sen araştır istersen bence çok seveceksin çünkü insana çok şey öğretir. Armando bu şarkı bizim vatanseverlik duygumuzu anlatan bir şarkı.Sevgiler
@cigdem3333
Жыл бұрын
3:46 She talks about being brave, not afraid of anything, and that her country is going through a lot of pain and hardship.
@gamze9048
Жыл бұрын
Yes it's a beautiful song 🇹🇷🇹🇷 wist you could understand the lyrics AV ....intense feelings
@gitaristpanda349
Жыл бұрын
Çeviride büyük sıkıntılar var
@hakansenoglu8621
Жыл бұрын
Legend for Turks
@aysecapa
Жыл бұрын
Yes it is a very old song. I shared it on Instagram on October 29, you may remember from there. It's actually an arrangement of a french song. I think it's from 72 . But it became very popular after the 74 CYPRUS Peace Operation.
@tolgaince1893
Жыл бұрын
Every Türk know this song
@ErsenAsper
Жыл бұрын
This is maybe most iconic song about Türkiye. Its about patriotism.
@aylinorucoglu5663
6 ай бұрын
6 şubat Kahramanmaraş depreminden sonra Beşiktaşın depremzede çocuklar icin maçta sahaya peluş oyuncak attiklarında fonda bu şarkı vardi oradan aşinasin sevgili av.
@mesutzengin17
Жыл бұрын
KONYA=MEVLANA=SEMAZEN
@Askindas_70
Жыл бұрын
Selam Avi sana bir şarkı önerim var Aşkın Nur Yengi - Yalancı Bahar lütfen tepki verir misin? 🙏☺️
@TolgaTurgut0302
Жыл бұрын
1:35 bence haberlerde (fox'ta) duydun
@tulayokumus7889
Жыл бұрын
Mevlâna büyük İslâm düşünürü mezarı Konya'dadır.Ziyarete açık olup tüm dünyadan insanları ağırlamaktadır.Ağacı kaldırmışsın Noel'e ne kaldı zaten keşke kaldırmasaydın😅🤣🤣🤣
@melisturan9134
Жыл бұрын
Then you should listen Söyle Buldun Mu from her Ayten Alpman which is originally an Italian song Da Troppo Tempo
@ekint5
Жыл бұрын
Eveeett 😜😜
@melisturan9134
Жыл бұрын
@@ekint5 Orjinali de İtalyanca ama artık 500 yıl sonra ekler listeye 😄
@nazlicanyakin
Жыл бұрын
@@melisturan9134 önerilerinizi mail adresine göndermeniz gerekiyor, ben her gün kontrol edip listesine ekliyorum videoları 😊
@melisturan9134
Жыл бұрын
@@nazlicanyakin Evet Nazlıcan'cım teşekkürler 😊
@yldzuyand4815
Жыл бұрын
You know Mevlana as Rumi. Also Ayten Alpman sang this song in 70 ' s. But she passed away a few years ago
@sirinkahreman2571
Жыл бұрын
Türkiyemmmm
@mehmetavc8029
Жыл бұрын
Ülkemiz Cennet Cennet 🇹🇷
@izleyen5972
Жыл бұрын
Hâlâ "MEVLANAYI"Bilmiyor olmanız?Onu tanımak,anlamak için dünyanın birçok yerinden turist KONYA,ya geliyor
@vahidebulak5095
Жыл бұрын
Aynen.
@Dalida...
Жыл бұрын
a popular song. Turkish cover (with patriotic lyrics, poetic and epic narration) of an old Yiddish song "Az der Rebe Elimeylekh". It is one of the songs that remained from the days when hatred was not pumped between us and the Jews, and the Jewish melody did not bother anyone.👍👍 note:by the way, the translation is embarrassingly wrong. Do your Turkish friends who choose the videos for you to watch, think about reviewing these videos beforehand?🤔 TR Eski bir Yidiş şarkısı "Az der Rebe Elimeylekh"in Türkçe yorumu (yurtsever sözler, şiirsel ve destansı anlatım ile). Yahudilerle aramızda kin pompalanmadığı, Yahudi melodisinin kimseyi rahatsız etmediği günlerden kalan şarkılardandır.👍👍 not: bu arada çeviri utanç verici derecede yanlış. İzleyeceğiniz videoları sizin için seçen Türk arkadaşlarınız bu videoları önceden incelemeyi düşünüyor mu?🤔
@halukozel3585
Жыл бұрын
Yes as it's original is a traditional jewish song "Az der Rebe Elimeylekh" , Mireille Mathieu also performed another french cover "l'aveugle" . It's a great song too .
@songsinEnglish_Turkish
Жыл бұрын
I will soon share it on my channel with a great translation soon... ☺️
@emineklc4712
Жыл бұрын
Av CEP HERKÜLÜ NAİM SÜLEYMANOĞLU filminde çalıyordu orda dinledin ❤️ İyi bir fan ın olduğumu belli edeyim hemen 🤭😂
@nurgulsargn4786
Жыл бұрын
Yunus Emrah mevlana araştır teşşekkürler
@zuhalozturk4889
Жыл бұрын
1974 Kıbrıs harekâtı sırasında çıkmış şarkı, 1974 diye hatırlıyorum.. Yanlış da olabilir... Fikret Şenes sözleriyle 1972 de yapılmış, Kıbrıs harekâtı ile de milli marş gibi zihinlerimize kazınmış şarkımızdır...
@LydiaCrossir
Жыл бұрын
Lets make a competition for the worst translation in the world and this will be the champion, NO DOUBT 😂🤣🤣🤦🏻♀️
@KutballVadisi
Жыл бұрын
Hey AV. You should watch this video: "The Energy of Italy"
@ynsbali7926
Жыл бұрын
Sfortunatamente, l'originale di questa canzone non è nazionale. Il link originale è del 1935. kzitem.info/news/bejne/qbCsmmqMjZGakqw
@timeline5157
Жыл бұрын
Mevlana is first human rights activists.
@bayramaktas4135
Жыл бұрын
Bire bir çeviri yapilamaz,çeviri yaparken,mesela ingilizceye yada başka bir dile, o dili konuşanlar için mantikli olmasi lazim,aksi takdirde burda oldugu gibi, İngilizce konuşanlar için çok anlamsız geliyor.
@archangelfact
Жыл бұрын
05:20 Dear Av. Leyla and Mecnun is Turkish lovers in old storys. And Mevlana is Turkish writer and god lover.
@archangelfact
Жыл бұрын
@AVREACTSHOW
@kubra7693
Жыл бұрын
Gülse Birsel muhteşem bir komedyendir. Cem Yılmaz kadar komik. Sen komedi seviyorsun Av. Gülse Birsel yazdığı Yalan Dünya dizisinde İtalyanca konuşulan sahneler var. Onları izlemeni tavsiye ederim.
@ahmetahmet7323
Жыл бұрын
plz do this song with better translation!!!!
@TR-Youtube-Channel
Жыл бұрын
In Original Jewish Song (Rabbi Elimelekh) -> Mireille Mathieu (l'aveugle) -> Ayten Alpman (Bir başkadır benim Memleketim)❤
@herseydenbirseyler6034
Жыл бұрын
Müşerref Akay'ın 'TÜRKİYEM' şarkısını öneririm. Yine bu tarz bir şey ama daha ahenkli !!!
Mevlana: Hani o Dönerek Dans edenler vardiya Beyaz Pelerinliler Iste Onlar AV OK
@echo10es
Жыл бұрын
My favorite march is " ileri marşı " and you should listen absolutely 🙏🙏🥳
@canererez3614
Жыл бұрын
Genclik Marsi,
@gulvediken6224
Жыл бұрын
of the year 1972
@onurcan8434
Жыл бұрын
AV, yes, the song is from 1972 but you have a very good ear.👌👍"The land is the homeland if anyone dies for it." Mithat Cemal Kuntay - Turk writer, poet and lawyer...
@gamzegungor1453
Жыл бұрын
🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
@guldinc8344
Жыл бұрын
Bir başkadır benim memleketim 🇹🇷
@nazifecigdem2071
Жыл бұрын
Müziği İsrail şarkısı olduğunu duymuştum sözler bizim
@isilosky
2 ай бұрын
The translation is horrible. omg,!!!!!
@WaldaceB.
Жыл бұрын
Grazie agli sforzi ma la traduzione è incredibilmente sbagliata.
@bbbtarq4546
Жыл бұрын
The original of this music was a French song. Mireille Mathieu - L`Aveugle 😊
@Hekatesra
Жыл бұрын
Aslında orjinali Rabbi Elimelekh adlı bir Yahudi halk şarkısı. Sonra Mireille Mathieu aynı ezgiyi kullanarak bu şarkıyı çıkarıyor. En sonunda da Memleketim, Ayten Alpman tarafından yorumlanıyor.
@alaberin3461
Жыл бұрын
🦋 Amazing 😍🇹🇷🇹🇷🇹🇷
@vahidebulak5095
Жыл бұрын
Kayahanın, Sabahlar uzak şarkısını, dinlemenizi tavsiye ederim.
@gulaybalta2218
Жыл бұрын
AV..... MEVLANA'YI ARAŞTIRMANI TAVSİYE EDERİM. 😊 Brat Pitt'in bile kolundaki dövme onun sözüdür.
@LARKv99
Жыл бұрын
gözü pek yanık bağrı : ı cant translate this AS: DAS:D Asdas
@audreyjensen666
Жыл бұрын
Translation is horrible this is why you don't get it.
@erhansimsek1412
Жыл бұрын
🇹🇷👍👍👍
@Asp-o3z
Ай бұрын
1978
@aytalam
Жыл бұрын
Hi AV, I do not believe that the person who prepared this video can understand both Turkish and English. He translated everything using translate and could not reflect the deep meaning of the lyrics. Most of his translations are wrong. "Another is my hometown" :) it means = Compared to other countries, my hometown is different, it means a more beautiful and livable place.
@cecece4827
5 ай бұрын
🇹🇷❤️🇹🇷
@martinnikolov6836
Жыл бұрын
Rabbim tüm şehirler mekan cennet eylesin inşallah
@karatasabla
Жыл бұрын
1974 Zypern
@nurmert5405
Жыл бұрын
Mevlana yı bilmemen gerçekten garip
@dogancosardemir9500
Жыл бұрын
1974 yılına ait 45 lik plak kaydi
@FlokiDeam
Жыл бұрын
muti heijan imparator rection
@arzuterzi9244
Жыл бұрын
Mevlana şaibeli boşver av
@yukselpinar
Жыл бұрын
U can remember. This song is israels song. This is not turkish song
@Hakann03
Жыл бұрын
Mireille Mathieu "L'aveugle"
@ahmetd239
Жыл бұрын
Come, come, whoever you are. Wanderer, worshipper, lover of leaving - it doesn't matter, Ours is not a caravan of despair. Come, even if you have broken your vow a hundred times, Come, come again, come Mevlana Celaleddin Rumi (Rumi)
@ziyakinikli5984
Жыл бұрын
cCc
@fatihh14
Жыл бұрын
Yahudi ezgisi...
@cengizy5912
Жыл бұрын
1972
@orvesbla
Жыл бұрын
you should search Mevlana Celaleddin Rumi.🇹🇷🤍
@arifkartal1918
Жыл бұрын
1973
@gragasvefcs8672
Жыл бұрын
Ciao bella persona. Ti stiamo osservando con interesse. C'è un altro youtuber, una persona che amiamo molto. Lui è una bandiera. Possiede molti cani e presta particolare attenzione a tutti loro. Ci piacerebbe vedere un video in cui lo guardi. Grazie ❤️❤️❤️
@gragasvefcs8672
Жыл бұрын
kzitem.info/news/bejne/t5BmxXmYj3WXjYo
@gragasvefcs8672
Жыл бұрын
Sarai particolarmente attratto da PARS e dalla sua banda. È il boss della mafia canina più famoso al mondo
Пікірлер: 109