「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします!
掲載元:
【アメリカズ・ゴット・タレント】
kzitem.infovideos
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
Fireflies / by Payton Riley
和訳: ヒロキ
I admit it, I was scared
((認めるわ 恐かった))
I've been heard a bunch of times
Couldn't leave the past behind
(過去の事を捨てきれなかった)
And this guy was the sweetest of his kind
(彼は誰より優しくて)
And God knows he could have been mine
But I had to go and ruin it
(続いてたかも けど離してしまった)
All he wanted was
Fireflies dancing in the moonlight
(月と舞う蛍が見たくて)
His hand felt so good in mine
(彼の手に包まれ)
Two steppin on the truck bed, four wheel drive into the sunset
(車の荷台に乗り 夕方走った)
Promise ring on my left finger
Said diamonds only get bigger
(指輪をする指には「メモ:大きいダイヤを」)
Doesnt that sound like a perfect picture
(そうなれば完璧でしょ?)
Негізгі бет Ойын-сауық Tears before singing... Payton Riley's auditioned after experiencing heartbreak | American Idol 2024
Пікірлер: 9