ครั้งแรกที่เพลงยุค 90s ในตำนาน "Pretty Boy โดยM2M" มีในเวอร์ชั่นภาษาไทย
_
*ผลงานนี้ไม่ใช่การแปลความหมายเพลงแต่เป็นการแต่งเนื้อเพลงเป็นเวอร์ชั่นภาษาไทยโดยคงความหมายเดิมไว้ให้ใกล้เคียงต้นฉบับมากที่สุด
จัดทำขึ้นจากความรักและชื่นชอบในตัวศิลปิน
ไม่มีเจตนาทำลายต้นฉบับหรือละเมิดลิขสิทธิ์
ไม่ใช่เนื้อหาเชิงพาณิชย์และไม่แสวงหาผลกำไรใดๆทั้งสิ้น
_
Please note*
No copyright infringement is intended.
I do not own nor claim to own music in this video. Credits to the rightful owner.
No Commercial Benefits are Intended and Non-profit.
_
Original Song Sung by Marit Larsen and Marion Raven (M2M)
Vocals/Editor/Mix: Mala Melodic (It's me!)
Thai Lyrics : Mala Melodic
_
ORIGINAL CREDITS :
• M2M - Pretty Boy
Instrumental ♪ :
• M2M Pretty boy karaoke...
_
💕 Lyrics/เนื้อเพลง : Pretty Boy (Thai Ver.)
เหม่อมองดูฟ้าพร่างพราย
รอบกายไม่เป็นเหมือนเก่า
กลับมีเพียงภาพเขาที่เด่นชัดในใจ
ดั่งดวงตาคู่นี้มองไม่เห็นใคร
เหม่อมองอ้อนวอนแสงจันทร์
เพียงเธอมองมาหากัน
เป็นความปรารถนาในส่วนลึกจิตใจ
เธอคือคนที่ใช่ตั้งแต่แรกเจอ
(*) Oh my pretty pretty boy รักเธอไม่เสื่อมคลาย
เหมือนใจฉันไม่เคยรักใคร จนพบเธอ
Pretty pretty boy of mine แอบหวังให้เธอคิดแบบฉัน
Oh my pretty pretty boy รักนี้มีแต่เธอ
ทำอย่างไรให้เธอได้รู้ ให้ฉันข้างเคียงกายอยู่ข้างในหัวใจของเธอ
บรรจงขีดเขียนชื่อเธอ
ใส่ไว้ในกรอบรูปใหม่
บางครั้งได้ยินเสียงเรียกหาจากเธอ
มีกำแพงปิดกั้นสองเราไว้
อยู่ในภวังค์ภาพฝัน ลุ่มหลงในดวงตาคู่นั้น
ต้องทำอีกแค่ไหนให้ได้รักกับเธอ
คู่เคียงเสมอข้างเธอเรื่อยไป
ซ้ำ(*) (อยากให้เธอคิดเหมือนกัน)
Oh pretty pretty boy pretty boy pretty boy ขอให้เราคิดตรงกัน
ซ้ำ(*)
*รบกวนขออนุญาตก่อนนำเนื้อเพลงไปใช้
และให้เครดิตทางช่องของเรา " Mala Melodic" ด้วยนะคะ ^^
Негізгі бет (Thai Version Cover) M2M - Pretty Boy | Mala Melodic
Пікірлер: 14