Translated by List-10ing
List-10ing's Spotify: open.spotify.c...
Official/ Original song : • Taylor Swift - I Forgo...
.
“ Lived in the shade you were throwin'
'Til all of my sunshine was gone, gone, gone“
Taylor uses a clever play on the word “shade”. “Throwing shade” is a slang term used to describe someone making negative comments about a person - generally in a sneaky, backhanded manner.
Taylor plays on the literal interpretation of the word which is: “comparative darkness and coolness caused by shelter from direct sunlight”. As shade takes away sunlight, this line details how the negativity of the song’s subject(s) took away from her happiness and light in her life.
( source of information : genius.com/179... )
“Laughed on the schoolyard”
This line uses the school playground as a metaphor for being in the limelight, where people laugh at one’s mistakes.
( source of information : genius.com/178... )
Негізгі бет (thaisub/แปล) I forgot that you existed - taylor swift
Пікірлер: 14