آیین گرامیداشت خوش آواز قوم لر.؛نامیرا « سجاد رزمجو » در باغملک ، دیار مُنگشت ، دیار مردمان فرهنگ دوست و ایل دوست بهمئی و بختیاری.
آفرین بر این یکپارچگی و برادری..زنده باد قوم لُر ، زنده باد ایران و ایرانی و زنده باد انسانیت.
خُنیا، به سوگ مینشیند..؛
آواز، با درد و دریغ دمساز، می موید..؛
چنگ، درمانده و دلتنگ، گیسو میپریشد..؛
تار، زار، می گرید..؛
نی ، جانگزای و جگرسوز، می نالد..؛
تنبک، دمادم ، از غم بر سر می کوبد..؛
چرا..؟
زیرا بزرگمردی خوش آواز و خوش کلام
که با آوای سوزناکش اندوه را از سوگواران غمدیده و داغدار در سراسر کشور می زدود.
نامیرا..؛ سجاد رزمجو
آن خرمّخویترین انسان ، که یادش گرامی باد! به مینوی برین شتافته است تا از این پس بهشتیان را، با سخنوری و مینُوی خویش، بیَفْساید (=افسون کند)
روانت شادباد.🌱
The ceremony of commemorating the beautiful song of the Ler people, named "Sajjad Razmjo" in Bagh Melek, Diar Mongesht, the homeland of Farhang Dost and Bahmai and Bakhtiari people.
Kudos to this unity and brotherhood.. Long live the people of Lor, long live Iran and Iranians, and long live humanity.
Khuniya, mourns..;
The song, with the pain and hesitation of the brewer, sings..;
Cheng, helpless and longing, Gesou falls..;
Tar, zar, cries..;
Ni, Jangzai and Jaggersoz, moaning..;
Tonbak, my heart, I beat my head with sadness..;
Why..?
Because he is a great man with good singing and good words
With his piercing voice, he removed the sadness from the sad and grieving mourners all over the country.
Immortal..; Sajjad Razmjoo
That most grumpy person, may his memory be cherished! He hastened to the minoy to enchant the heavens with his eloquence and minoy.
May your soul be happy. 🌱
Негізгі бет The ceremony of commemorating the singing of the Ler tribe, "Sajjad Razmjo" in Diyar Mongesht.
Пікірлер: 1