______ Remake do Canal 3/13 ______
☆A pedido de Vinicius Carvalho e Maria Clara☆
[2010] the GazettE - Red ( lit. Vermelho ) legendado em português BR.
Explicação da música: sobre uma garota que quer acreditar no "akai ito*", mas está começando a questionar sua existência. (SHOXX 11/2010)
*Akai ito (赤い糸) = O Fio Vermelho do destino, trata-se de uma lenda de origem chinesa que fala sobre um fio vermelho invisível que une as pessoas que estão predestinadas a ficar juntas, independentemente do tempo, lugar ou circunstância. O fio pode esticar ou emaranhar-se, mas nunca irá partir. Ou seja, em algum momento da vida, essas almas gêmeas vão se encontrar.
[ Créditos: defectivetragedy.com; japaoemfoco.com ]
Tradução e edição: @raay.marquess
#theGazettE #theGazetteParaSempre
All rights reserved to the GazettE, Sony Music, JPU Records
Негізгі бет the GazettE - RED ( Legendado PT-BR )
Пікірлер: 7