ВСТУП 00:00 актуальність І частина 01:30 українська родина слова ДЯКА 03:12 ДЯКА у слов'янських народів 04:06 литовське dėka 05:00 ДЯКА у германських народів 05:50 "німецька" версія походження українського ДЯКА 06:17 етимологія англійського THANKS/ДЯКА 08:34 де і коли виникло слово DANKE/ДЯКА 12:00 "скіфська" версія походження DANKE/ДЯКА ІІ частина 14:00 про алофони фонем слова ДЯКА 15:20 про індійське DHANYA_VAD "дяка" та Україну 17:04 культурний контекст слова DHANYA+VAD 18:00 dhanya - зерно, дань, подаяння, дахар 21:10 богиня Dhanya і ДАНАКАННЯ українців 25:45 dhana - багатство або ДАНАКАЮТЬ і біля Гімалаїв 29:00 dhani - багач, річка і... знову асури 30:30 dhan - звучати, достаток і боги достатку 32:20 dana/дання/дяка - зерно і хабар як обов'язок 35:28 dhanaka та українське ДАНКА/ДАНОК "дань" 38:00 Узагальнення: ДАНА, ДАНАКАННЯ та ДЯКУЮ; ДАНЬ/DhANYA "дань" -> ДАНКА/DhANAKA "дань" -> DANKE/DZIEKA/D'AKA "піднесення дані -> подяка"
@Prorok_Rusi-UA
Жыл бұрын
🔵🟡 Добра👉Тобі: Дя-ку-Ю. В українській закінчення на "У,Ю" (you) є вказом на особу роблЮ, малюЮ, бачУ.
@Matusia_Anastasia
Жыл бұрын
Щиро дякую !!!!💓 я знайшла відповідь на своє питання завДЯКИ Вам.
@betelgeusestudio_1369
Жыл бұрын
🤗
@ДмитроСуханов-е2б
Жыл бұрын
Дякую вам друже. Цікава розвідка.
@ЄвгенійМагденко
Жыл бұрын
thank you very much!
@animemvfanua9040
Жыл бұрын
Dhanyavaad :)
@van3251
Жыл бұрын
Tak :)
@Поліськамавка
Жыл бұрын
Шила голкою виШИВАла хрестик до хрестика на полотні клала . Буква до букви , слово до слова , кожен стібочок є звук і мова. Кубики, ромбики , крапочки лінії в герцях піщані насипані тіні. Паралелі чи блакитно- жовті акварелі.
@betelgeusestudio_1369
Жыл бұрын
З миру по нитці... і пазли складаються :)
@ОріянаДоценко
2 жыл бұрын
Як часто ми, українці, вживаємо слово ДЯКУЮ. І більшість навіть не здогадується звідки воно, і яка його природа. Лише інтуітивно дехто відчуває його значення. У відео так глибоко розкрита тема. Подібного я ніколи не зустрічала. ДЯКУЮ за таку цікаву та актуальну тему.
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
Дослідити ДЯКУЮ є, власне, твоїм замовленням ;) Дякую за натхнення
@ИгорьКлименко-с3в
2 жыл бұрын
Мабуть від греків. У слов'ян такого слова не могло бути.
@AshFoxUA
2 жыл бұрын
@@ИгорьКлименко-с3в слово "дякую" має германське походження. Всі інші версії - антинаукові та суперечать етимології.
@Санечка-и6ц
2 жыл бұрын
Моя мама говорит, что ей не понравилось, что слово дякую где-то означает то что можно положить в карман или что это взятка, что бы победить врага. И ещё она говорит, что корень дяк в слове дякую и корень данк это разные вещи. Она хотела употреблять слово дякую, но услышала это и обиделась, и говорит что будет использовать слово "спасыби", хоть такого слова и нет и это суржик. Или русское (староболгарское) слово сасибо (спаси Бог). А мне понравилось, что вы рассказали. Расширяет кругозор. И чуток, напоминает поиски братских народов.)
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
Прикро, що якась інформація засмутила Вашу маму :( Дяка (< dhanaka/ dhanya/ dhana/ dhan) - це також і "піднесення, подаяння, пожертва, милосердя". Приємно, що відео було пізнавальним для Вас. Дякую за відгук :)
@AshFoxUA
2 жыл бұрын
@Санечка не поводьтеся як дурник. Слово "спасибі" не є суржиком. Воно не має відношення до староболгарської мови. Це питоме українське слово, що виникло на теренах Русі.
@ВолодимирЦьось-я9ь
10 ай бұрын
Безмежно вдячний за відео. Проведена неабияка робота. Але Ви вибудовували асоціативний ряд сучасного розуміння і сприйняття. Все зводиться до податків та хабарів. На користь англійського, германського думаю можна розглянути такий синонімічний ряд; думаю, думаю про тебе, пам"ятаю про тебе і про твої добрі діла та обіцяю бути взаємним, але дуже скорочене, аж до "думаю". Щодо південно-слов"янського "хвала" то це можливо скорочене "хвала богу" ,як щось схоже на "спасибі" -"спаси тебе богже". Щодо "дганья". Маємо розуміти що збіжжя тобто "хліб" -хліб всьому голова. Хліб це життя, благополуччя для людей того часу, можливісь жити і продовжувати свій рід. То може "дганья-дякую" це "бажаю тобі хліба" але скорочене, як наприклад "вітаю", то скорочене "бажаю тобі довгого життя".
@миколакамянский
Жыл бұрын
Тут згадувалась англійська мова. У мене теж є приклад. Знаменитий меч ЕСКАЛІБУР ---- Є - Скали - Руб, Є - Скали - Бур.
@betelgeusestudio_1369
Жыл бұрын
Скалоруб? Функціонально так і є. Меч у скелі.
@alvioletalviolet4121
Жыл бұрын
А мені здалося цікавим подякувати - станцювати.Танок- данок-те , що дають. Ви привели приклад варіант англійської мови, а в українській теж схоже звучання
@betelgeusestudio_1369
Жыл бұрын
Реверанс - елемент як танцю, так і подяки-вдячності. Спало на думку: ТАНОК - слово зі скіфського спадку, ПЛЯС - з венедського.
Цікаво, чи пов'язані казах. даңқ, татар. дан "слава/велич" із укр. дань/дяка та санскр. dhanya/dhana/dhanaka "зерно/багатство/дань/велич"?
@Prorok_Rusi-UA
Жыл бұрын
🔵🟡 Добра👉Тобі: Дя-ку-Ю. В українській закінчення на "У,Ю" (you) є вказом на особу роблЮ, малюЮ, бачУ.
@wiktorkrafts2486
8 ай бұрын
Прошу розглянути наступну версію ! (( Слово "словйан" походить а результаті складання двох слів "склови"+"анти"="СкЛОВЙАНт". Літери, які я вказав маленькими з часом загубилися. Назви скіфи і сармати - це назви грецькі, бо скіфи тебе називали - склови, в той час як карпати тебе називали - анти. Діалог: -СкЛОВ й АНти ? -Так, словйан(=слов'ян).
@betelgeusestudio_1369
8 ай бұрын
Ця версія уже розглядалася і серед славістів ось яким чином. 1. Пропонується виводити СКЛАВЕНИ від SKOL- "слов'янський" + VEN- "венеди". 2. При цьому, наводяться аргументи на користь тотожності етнонімів ВЕНЕДИ (ЕНЕТИ, ВЕНДИ, ВАНДАЛИ) та АНТИ. 3. СЛОВ'ЯНИ є похідним від СКЛАВЕНИ внаслідок спрощення у групі приголосних СКЛ- > СЛ-. За працями В.Таранця.
@МойТелефон-з7ы
7 ай бұрын
Мало хто буде більше сорока хвилин слухати про спасибі чи дякую.
@betelgeusestudio_1369
7 ай бұрын
Так, це довга лекція. Варто додатково шортси нарізати.
@ИгорьКлименко-с3в
2 жыл бұрын
Мабуть потрібно виводити данне слово від готів (східних германців), накладається на Черняхівську культуру. Знову ж таки могло передатися носіями слов'янам Корчакській культурі, а носіям праслав'янкам ранньої Пеньковської культурі не передалося. Тобто у праслов'ян такого слова не було (не має у всіх слов'янських народів).
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
Звісно, слід розглядати і таку версію.
@lecter100
2 жыл бұрын
Ми достеменно не знаємо ким були т.зв.остготи.Є велика підозра,що вони не були майб.германцями(судячи з їхніх імен)
@ИгорьКлименко-с3в
2 жыл бұрын
@@lecter100 Скажімо по мові повинні були вкласти щось в німецьку мову. Щодо генетики і антропології важко сказати.
@lecter100
2 жыл бұрын
@@ИгорьКлименко-с3в ну звісно,наші предки купу слів подарували германцям,а щодо генетикі,то 55%українців мають ген Н1А(т.зв.арійській) і лише 7%німців.
@АндрейАлэксээв
Жыл бұрын
Дякую от слово какаю.
@Санечка-и6ц
2 жыл бұрын
И кстати, я ждал что вы найдёте общее со словом деньги или деньгэ или как там было у тюрков или кого там?
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
Ви діло кажете. Казах. данк "слава", татар. дан "слава", (моск.княз. деньги/денга "гроші; 1/2 копійки"
@Санечка-и6ц
2 жыл бұрын
@@betelgeusestudio_1369 Ну ладно, предположим это слово "дякую" в разных языка означает примерно одно и то же. Но какой механизм перемещения этого слова в другие страны, к другим народам? И как определить источник происхождения, самый первый язык, который родил это слово? Например, в современном мире, почти в каждом государстве есть должность президент ( president ). И в другие языки оно пришло с распространением государства и такого института или органа как президент. Главная функция этой должности это гарантировать выполнения прав и свобод Конституции, хотя об этом мало кто задумывается, зачем нужен президент и всё такое. В нашей Конституции 1710 года, там, вроде я помню, что бы была должность президента. Там был Гетьман, который заключал договор в казаками и функции у него были примерно те же. Но в современном мире, и в нашем государстве, мы всё равно используем слово президент. И в тюркских и в славянских и в других языках. Так вот, возможно, слово дякую то же распространилось по миру, возможно в результате торговли или войн или перемещения народов или ещё как-то, и вытеснило или стало словом синонимом в других языках.
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
@@Санечка-и6ц Слово tanka/dang/tаngа було поширене завдяки татаро-монгольським завоюванням та функціонуванню Шовкового шляху. Від випуску монети tanka в Делійському султанаті 1329 року до випуску dang/денга Дмітрієм Донським в Московському улусі минуло півстоліття. Слово швидко йшло з караванами за дрібною срібною монетою і поширилося серед тюрків. А коріння його в санскриті tanka "зубило; карбування; міра ваги; карбована (срібна) монета; монета". Чи пов'язані перс. dang "монета" і санскр. tanka "монета" та dhanaka "зерно; міра ваги; металева монета; монета" - це вже інше питання. Базові слова ДАНЬ/ДАНКА та DHANA/DHANAKA з відповідним культурним контекстом і великою родиною споріднених слів є в індо-європейських сатем-мовах. Це значить, що ці слова вже існували у час, коли предки українців та гіндійців мешкали десь поруч 4000-3800 років тому. Слово dang/танка/денга самотинцем "живе" у тюрських мовах і не пояснюється через тюрські мови, але пояснюється через індо-арійські, де воно має велику родину споріднених слів. Тому можна говорити про запозичення слова в такій послідовності: санскр./пракр. tanka "монета" > перс. dang > тюрськ. dang/tanga > рос. denga "монета". До того ж, економічні умови 14-16 століття посприяли швидкому поширенню слова dang/tanga.
@Санечка-и6ц
2 жыл бұрын
@@betelgeusestudio_1369 Значит, скорее всего, слово дякую из санскрита пошло? И если это так, то как связаны санскрит и славянские языки? Я видел ролик на youtube, который называется "Санскрит - это древний русский язык". И там цифры на этом языке похожи по звучанию на русские (а русский это наш, церковно-славянский или староболгарский, который Москва сделала своим государственным, что бы за славян походить). Кончено, цифр не достаточно, что бы оценить сходство этих языков. Но, всё таки, тогда получается, что таки из наших место это слово берёт начало, так как санскрит это язык ариев, которые жили тут, у нас? Т.е. в нашей, украинской Википедии, есть интересная картинка в статье об "Арії", где эти арии расселяются именно из наших мест. Вроде это ямная культура. А значит, слово дякую, разошлось по миру от нас, из Украины?
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
@@Санечка-и6ц Схоже на те, що ДЯКА (DZIĘNKA/D(h)ANKE) прийшло в українську із (санскриту>)пракритів - про це говорить аргумент придихових dh/th>dz>d'. Це можливо, якщо скіфи прийшли до України із індо-арійського регіону. Загалом, московити оперують сильними аргументами, але там пропаганда з домішками фальсифікації часто переважає науковий пошук істини. Предки аріїв та предки слов'ян правда мешкали колись десь поруч та ще й родичами були за мовою і по крові r1a. Наша спільна давня батьківщина може бути Середньодніпровська культура Бойових Сокир. Пізніше поширення Зрубної культури в Україні та Андронівської в Казахстані 3800-3500 років тому - то археологічне підтвердження розходження предків слов'ян на захід, а аріїв на схід. Про ці доленосні події записано у Рикведі та Пуранах (окрема цікава малодосліджена тема). Так, згоден з Вашими висновками, що арії пішли до Центральної Азії, Індії, а ми залишилися на батьківщині предків. Слов'янські/балтійські мови та санскрит дуже близькі. Тому ДАНЬ/ДАНКА і DHANYA/DHANAKA є слов'яно-арійськими чи венедо-арійськими словами. Тоді наші предки могли зватися венедами/вінатами, адже в Пуранах згадуються і діти Вінати, що з царем аріїв Індрою боролися проти асурів. Так міркую, що DHANYA/DHANAKA говорилося індійськими нащадками аріїв у значенні "дякую", а залишенці-венеди мали своє БЛАГОДАРЮ/ХВАЛА для цього поняття. І та частина венедів, яка потрапила під вплив аріїв-поверненців (скіфів у 7 ст. до н.е.), запозичила арійське слово *D(h)ANKA "дяка" до свого лексикону, хоча венеди мали схоже місцеве слово, але без придихового звуку та у первісному значені ДАНКА "дань".
@vitalvv
Жыл бұрын
В ВКЛ писали на старобелорусской, а не давнеукраинской. И да, они уже тогда отличались. В том же Статуте ВКЛ находим дзякла: Дзякла - прадуктовая рэнта за зямельны надзел, якая збіралася на карысць землеўладальніка з сялян у Вялікім Княстве Літоўскім. Выплочвалася збожжам: пераважна жытам і аўсом, радзей ячменем і пшаніцай. Да валочнай памеры 1557 г. адзінкай абкладання былі дворышча і служба, пазней - валока (21,36 гектары) і дым. У склад рэнты таксама ўваходзілі хатняя птушка і жывёла, яйкі, мёд, арэхі, грыбы, ягады, сена, лён і пянька. В калбе daklas Т.е. дякуй это дань, жертва, подношение, отплата и т.п. От дань - данке и т.п. От дякла - дякуй.
@betelgeusestudio_1369
Жыл бұрын
У документах ВКЛ трапляються старослов'янська (канцелярська, руська, західноруська, литвинська), старобілоруська, староукраїнська, литовська, польська, латина. Кожен конкретний документ, залежно від хронотопу, має ті чи інші особливості та мовні преференції. Дякую за суттєву інформацію. ДЗЯКЛА - дань/податок збіжжям. Фактично, слова dhan/dhanya у тому ж значенні.
@коппочесноку
Жыл бұрын
Підкажіть будь ласка походження слова - глек .... У мене е своє уявлення, но хочу почути ваше мислення.
@betelgeusestudio_1369
Жыл бұрын
Етимологи не мають певної однозначної відповіді щодо походження слова ГЛЕК. Серед найпоширеніших варіантів - від ГЛина, ГЛотка/ГЛитати, КеЛих/КоЛо... Цікаві Ваші міркування.
@коппочесноку
Жыл бұрын
@@betelgeusestudio_1369 моє міркування таке, на грецької мові слово віно звучить - "глеукос" тобто є ймовірність того що люди в стародавні часи казали " подай глеукос, тобто віна... від цього можє й часом пішло слово глек .
@КостянтинГай
10 ай бұрын
Прожуйте спершу.
@betelgeusestudio_1369
10 ай бұрын
"Ковтай - тоді дожуєш", - як казав друг Тур 😄
@theskyisbeautiful3605
2 жыл бұрын
Цікаво
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
Дякую
@МирославСєверов
Жыл бұрын
Коли я почув , що Д'яус - Бог Неба ( вже не пригадую звідки та кого, можливо як ланка між Дивом та Зевсом ) то я для себе витіснив у голові совіцьку обзивалку : дякую - по спині колякую, склавши такий образ : Небесне Шастя кую. Я - скульптор, що трохи слухав у 90 -тих етнофілологів. Дякую за світлорозумні лекції.
@betelgeusestudio_1369
Жыл бұрын
Так, Див(о), Deus та Зевс - споріднені слова. Натхнення Вам )
@ЕвфросинияКоваль
2 жыл бұрын
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Дякую
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
ДЯКУЮ за відгук :)
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
Польська (латино-німецько-польська) версія походження укр.слова ДЯКА - варіант традиційного погляду на етимологію ДЯКА: kzitem.info/news/bejne/toei0ZumhoZjdKg
@ТатьянаАндриевская-к6г
2 жыл бұрын
У знайомих дитина перше слово сказала "дань")
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
Оце наша людина :) Дань - слово достатку; хай дитині життя успіхом стелиться)
@ukraineancient
2 жыл бұрын
Дякую за розкриття глибини значення цього слова!
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
Така глибина, що й сам не сподівався на початку дослідження :)
@user.zknt2uf1r
Жыл бұрын
Важко дивитись на людей які ще чтокають чи як оборотні.Хочеться вірити, що зміняться!
@МиколаСтригунов
8 ай бұрын
В Ісландії є така собі Тідрек-сага. Там згадується добрий верховний король Атлі. Цей король Атлі впевнено впізнається, як Атилла.
@ЮрійЗавірюха-г2э
2 жыл бұрын
Дякую! Дуже цікаво!
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
Коротко не вдалося, адже матеріал маловідомий українцям і його слід було щедро підкріпляти прикладами. От як продовження теми пропонують розібрати спорідненість укр.ДЯКА/нім.DANKE "дяка" (укр.ДАНКА "дань", санскр.DhANA "дань, зерно", DhANAKA "зерно, монета") та перс./тюрськ. DANG "монета" і моск. ДЕНГА "монета, 1/200 рубля"
@lecter100
2 жыл бұрын
Вподобайка! Від оріянського кареня ДА пох.ДАВАТИ-ДАРУВАТИ-ДАРКУВАТИ-ДЯКУВАТИ. Праполяки в багато наших коренів додають свої назальні звуки,що пов'язане з вологістю клімату,в якому формувалась польська м. І вже від прапольського дзьєнькі пох англ.thank та (окремо) нім.danke. Подібний шлях пройшло слово MAN.
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
Так: Муж - Mǫž - Mensch - Man/Men - як приклад, що слово ДЯКА-DZIEnKA-DANKE-THANKs показує причетність до системних процесів у мові/мовах
@lecter100
2 жыл бұрын
@@betelgeusestudio_1369 так! Від сл.МОГТИ пох.багато слів в індоєв.мовах: могутній,санскр.МАГА,англ magestry тощо.В т.ч.наше МУЖ(бо він могутній). Від нашого МУЖНІСТЬ ЧИНИТИ пох.МУЖЧИНА,а вже від нього пол.МЕНЩИЗНА,а далі герм.MAN.
@lecter100
2 жыл бұрын
@@betelgeusestudio_1369 Ось тільки пост(?)колоніальна укр.наука цього не визнає...
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
@@lecter100 Інерція колоніальної науки... має бути ще деякий час. Закони фізики діють і в гуманітарці. Але поступово з'являється і нове.
@lecter100
2 жыл бұрын
@@betelgeusestudio_1369 нагадали про "гуманітарку"... Там можна почути маячню про англійських гетьманів і турецьких отаманів,словом-треш...(не відповідайте)
@inspiratioaeterna3891
11 ай бұрын
В нашій мові іменник "дяка", має одразу три значення: 1) вдячність 2) бажання, 3) прихильність, обожнювання, хіть чого немає ні в германській, ні польській мовах. Себто "дякувати" означає "виражати (по)бажання; прихильність". Напр.: "У моїх скринях є все на світі: і куповане, і ткане , і вишиване. Але такої дорогої речі в мене ще ніколи не було. Перстень мені на дяку". (Укр. нар. казка "Два персні"). "Івана си полюбила, Івана си дячу (хочу, бажаю). (Народна пісня). "Припало на дяку" (захотілося, забаглося). Дяка - 2) Охота, желаніе. Як маш дяку, то зроб. (Словник Грінченка). Третє значення див. у словнику Желехівського. Кількість похідних від слова "дяка" в українській мові є найбільшою: дякувати, дячити, вдяка, вдячливий, вдячний, вдячність, віддяка, віддячити, віддячливий, завдяки, завдячити, завдячливість, здякуватися, надякуватися, невдяка, невдячник, подяка, подякувати, подячний, роздякуватися, роздячитися. За даними “Словаря русских народных говоров”, слово “дяка” (у розумінні “благодарность”) уживається в південно-західних московських говірках та ветлузькій говірці (Костромська губернія) і містить значну кількість споріднених слів: дяковать - “благодарить” (південно-західні говірки, Тверська губ.), “проявлять уважение, кланяться” (Ярославська губ.), “угождать, ублажать” (Орловська губ.), дяканье - “усердное угощение, потчевание” (Калузька, Тверська губернії); дякать - “благодарить, говорить спасибо” (Тверська губ.), “угощать, потчевать” (Калузька губ.). Тож слово “дяка” і його похідні вживалися в нашій мові як мінімум з часів Давньої Руси, саме через це вони й збереглися на теренах московщини. Висновок: слово "дяка" жодним чином не є запозиченням з германської, а походить зі скитської, звідки перейшло до инших мов.
@betelgeusestudio_1369
11 ай бұрын
Дякую за доповнення. Так, слово ДЯКА із Великої Скіфії.
@ТатьянаУгнивенко-х6р
6 ай бұрын
Дякую, дуже цікаво. Після книжок Степана Наливайка, ваші дослідження - більш широке пояснення зародження слов*янських мов, а саме української.
@ОлександрМартинюк-в6л
2 жыл бұрын
«Стережіться тих ДАНАЙЦІВ, що дари приносять радо!» Хто ж такі оті ДАНАЙЦІ, що від них приходить зрада?!
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
Ви цитуєте грецький погляд на ДАНАЙЦІВ. А в індійців ще гірший образ дітей ДАНИ. ДАНАВИ - то ж даси (ворги аріїв), огидні асури. Це типова дегуманізація образу ворога, яка була звичним ділом в аріїв, щоб завоювати та знищити країну даса вепра-змія-Врітри та країну його матері змії-Дани (данавів). Якось треба цю всю відому історію з Індрою-Врітрою або аріями-данавами/дасами розповісти з прив'язкою до місця й часу (тобто - до археологічних культур)
@master70775
2 жыл бұрын
Одне з ізраільських колін Дана.
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
@@master70775 Антихрист приіде із коліна Дана (Іриней Ліонський, Іпполіт Римський), - теж такий імідж якийсь негативний.
@АнтонПетров-о7к4х
11 ай бұрын
Можливо "дякую" - це скорочений варіант двох слів "даю комусь" або "даю щось".
@ОлександрМартинюк-в6л
11 ай бұрын
@@АнтонПетров-о7к4х, а коли так: ДЯКУЮ - Д(оброту) Я КУЮ?
@НиколайКирпатенко
Жыл бұрын
Як Ви рахуєте, слово спасибі є синонімом слова дякую? На мою думку слово спасибі часто вживається в побуту і це слово є скорочення стародавнього церковно-славянського виразу: "Спаси Вас бог"! В російській мові слово подяки є - "благодарю" і по моєму не треба вважати слово спасибі - російським.
@betelgeusestudio_1369
Жыл бұрын
СПАСИБІ/СПАСИБІГ/СПАСИБУ - український синонім до ДЯКУЮ [Грінченко, ІV]. І я так вважаю теж.
@eeelmen
Жыл бұрын
До речі укр. "гроші", здається, теж пов'язане з зерном (горох, горошини). А ми знаємо, що в Трипільській культурі для лічби/підрахунку використовувалися запечатані у глиняних конусах кульки (горошини).
@betelgeusestudio_1369
Жыл бұрын
Логічно, що горох/горошина > гроші. Слово ГРОШ/КROŠ є у всіх слов'янських мовах, але етимологи німецької школи виводять ГРОШ від лат. grossus (denarius) "великий денарій". Наші зв'язки і версії навіть не беруться до уваги. Вважаю, що до розгляду варто взяти й ім'я першоцаря Горох/Kulihrašek/Horus/Gioro... Є ряд ДАНЬ "зерно" - ДАНА "богиня" - TEN/ДЕСЯТИНА "міра дані; число". Так може бути й інший аналогічний ряд ГОРОХ "насіння" - ГОРОХ "цар; бог" - GROSS "великий; чисельний". Це все цікаво і заслуговує на увагу.
@СашаПоліщук-г6ц
7 ай бұрын
Одне з імен бога Ра було Хорах@@betelgeusestudio_1369
@DogButcherr
7 ай бұрын
Українці малороси,а може це в українців було запозичено готами,вони переходили Україну
@betelgeusestudio_1369
7 ай бұрын
Якщо взяти до уваги версію походження германців з Великої Скіфії, то все зійдеться - усі германці та ті слов'яни, що були у Мкіфії, мають слово ДЯКУВАТИ/DANKEN.
@oleksandr-ya-e
6 ай бұрын
Вітаю вас Васіштха! Дуже приємно вас слухати ) з повагою, це ім'я ваше точно. Багато чого знайшов у ваших відео що допомогло скласти пазли ) Тож хочу поділитись з вами також, додати вам на розгляд деякі речі які ви не згадали в цьому відео, можливо ви і зустрічали їх теж але я не побачив щоб згадували, можливо в інщому десь ролику ще. Тож. Ви не згадували ось що, і на це також можна помедитувати - священників також називали словом «дяк». І в принципі, вдячність можна сказати чи не найважливіший закон всесвіту. І дяк-священник зрозуміло кому дякує - Богу. У відичній культурі це взагалі обов'язок варни священиків - вони дякують замість всіх інших що нижче знаходяться, і таким чином вони дбають про духовну підтримку і розвиток всього суспільства. Крім того дуже влучно ви вказали на причетність також слова dance і відповідно самої дії - танцю. У відичній культурі (і навіть в біблії є згадки) це норма - прославляти Всевишнього співаючи, граючи на музикальних інструментах і танцюючи. І щоб так по різному одночасно прославляти це справді треба вдячним бути - ну і у справді духовних людей цієї вдячності Богу найбільше й є. Ну і на останок. Вивчати чи розглядати санскритські слова можна всі окремо по словникам звичайно, але цей спосіб пізнання можна порівняти із експериментальною наукою, в той час як є ще один спосіб - сприймати слова не окремо самі по собі а вивчаючи в цілому священні писання послідовно так як вони того потребують для засвоєння знань і таким чином аналізувати слова одразу в контексті історій і бесід записаних в цих священих писаннях. Наприклад. Вам точно відома Бхагавад-гіта, так ось. Там є більш ніж одна шлока де згадується ім'я яким Крішна називав Арджуну - «Дхананджайа» (Dhanaṁjaya धनंजय) і в коментарях вайшнавів (Бхагагавад-гіта як вона є) є пояснення що це ім'я означає завойовник багатств, дхана - богатства, джайа - перемога, а разом таким чином складене ім'я вказує на того хто завойовує багатства. І такий переклад цього імені випливає навіть і просто з аналізу самої бесіди Крішни з Арджуною, зі всього того що казав Крішна. Саме головне що Крішна ніколи не назвав би Арджуну якимось асуричним ім'ям, Крішна навпаки підчеркував що Арджуна від народження має природу девів, деват тобто природу сури (16 глава 5 шлока і вірш). Ну і відповідно слово дхана і дяка це не про асуричне лиш, це взагалі про богатства, і причому від слова «Бог» )) бо Крішна не став би Арджуну просто на якесь матеріальне лиш золото спонукати )) про духовні багатства мова також шла. І сам корінь dha вказує на процесс «давати». Тобто це більш нейтральне слово, і дякувати можуть як і Вішну так і Шиві, процес всерівно схожий може бути ) І крім цього Врітрасура був відданим ) він лиш виконував роль асури, він прагнув звільнення від життя в тілі асури і жадав щоб Індра вбив його бо хотів повернутися в духовний світ до Всевишнього (Про Врітрасуру я можливо не точно передав але тут сенс такий що є асури які лиш ззовні асури але насправді вони віддані Всевишнього теж і своїми діями допомогають духовно розвиватась як асурам так і деяким сурам що по назві сури але іноді таке виробляють ))) це я про Індру ))) Із задоволення дивлюсь далі ваші дослідження. О і дякую вам за дослідження Велесової книги ) В мене в свій час не хватило терпіння проаналізувати її переклади, але як бачу дуже важливе джерело 👍 Ще раз дякую і гарного дня вам 👍
@betelgeusestudio_1369
6 ай бұрын
Читав Ваш відгук - і навчався, і відпочивав. Це відео є лиш широким запрошенням побачити етимологію, зв'язки та культурний контекст слова "ДЯКА". Грец. ДЯК/ДИЯКОН і санс. ДАС означають одне і те ж - "служитель", це цікаво. Можливо, і число ДЕСЯТЬ пов'язане з ДАННЮ, бо дань була десятиною. Дякую за розширення розгляду )
@Світовид-ч6л
Жыл бұрын
ПРОШУ ДАТИ ОЦІНКУ ТА РОЗБІР СЛОВА ( ПОНТОН , ПРИПОНТИДА , ПОНТ - ЄУС ) ПОНТОННИЙ МІСТ , ПРИТІК , ПОТІК ( ПРИТІК РУСІВ ) ЕТРУСКІВ .!
@betelgeusestudio_1369
Жыл бұрын
З цього приводу нічого нового не додам до вже відомого, записаного в словниках. Напевно, С.Піддубний має особливе бачення з цієї теми. Можливо, Ви знаєте дещо і можете поділитися новими гранями етимології слова ПОНТ та його когнатів.
@vedmedijatko
11 ай бұрын
Який затишний єфір. Сиджу вдома, слухаю, на фоні домашні ходють, щось роблять - так саме як в автора 😊
@betelgeusestudio_1369
11 ай бұрын
Діти саме до колядування готувалися - дух свята в хаті 🙂. Перемоги Україні, затишку Вашій оселі )
@Евгений_Грабинский
8 ай бұрын
Вітання!👋 Дяка, дяча, така, можливо це і "такую". Тобто публічно буду підтримувать вигуками у спірні моменти на віче, наприклад, і тому, хто мені поміг і я пообіцяв подякувать кому - може розраховувать на аублічну підтрумку у юрбі. А за часів віче - це могло бути дуже важливим для людей. Така от версія, хоча певніше, що "дякую" це від слова давати, і значить - "я тебе запам'ятаю, твою допомогу зараз і щось дам тобі потім, коли буде у мене, поділюсь". Дяка, дача, дяча, даля, давя, даня, даря - це все одне й те саме, тільки різниця у етно-фонетичних звичках. Ми, українці, кажемо слова з закінченням -ак, -ака, -акі і таке інше, а сллв'яни південні, та самі східні, у кого слово "благодарю" - у них дарунки, дари замість дяки, бо у них закінчення оці частіші "-ар", "-ара", їм так зручніше, або легше з такими закінченнями спілкуватися було з тюрками, греками і римлянами, можливо. І доречі слово "благо" перекличне з "повага", "увага", "бвага", і слово "благодарю" може значить - багато подарую, поважно задарю. А от про хабар - цікаво. Отже, дана хабар у індійській? Зрозуміло. Моделюємо ситуацію: Рушили слов'яни на схід, зустріли там людей, дали їм знання, і наказали долучатись до сплати данини у центр, тобто туди звідки отримані знання походять. А люди ті, знання отримали, а з наказом долучатися даннити - вони вирішили давати продукти з хворобами і з отрутами натомість. І тому слово даня в словнику їх так і названо, щоб, якщо їх нащадки почують наказ даннити - знали як діять. Можливо таке? - Так. Далі, про слово "арії" та доарійство. Арії = аріги, ароги, арози і аруси, тобти тв, хто А-руси, тобто анти-руси. Руси це ті, хто жили родами, тому їх землі звалися родзами. А то ародзи. Вони десь взялись, або їх вивели схрещенням наших військовополонених з своїми жінками, з наданням їх дітям хибної розумової программи, щоб такі вони потім підселились непомітно у народ Русів і зламали його зсередини. Доарійські часи могли бути гарними.
@betelgeusestudio_1369
8 ай бұрын
ДАНЬ "податок/десятина" один з перших цивілізаційних уроків (поруч із ШЛЮБОМ) для людей від бога Сварога та божича Дажбога, за Іпатіївським літописом. Відповідно, весь комплекс сем було закладено в поняття ДАНІ "вдячність, внутрішня мотивація, благодать" і т.д..
@Евгений_Грабинский
8 ай бұрын
@@betelgeusestudio_1369 "Коло" це родина. Кажуть так - "коло моїх близьких". Що раніше виявили люди? Дію чого - дяки, або кола? Бо коло це Сонце, а дяка як пісня? Або як думка? Добра думка про інших - ось що напевно є дяка. Це цікаво. Чекаю наступних відео.👍
@animemvfanua9040
2 жыл бұрын
"Латинсько-німецько-польська" гіпотеза походження українського слова ДЯКУЮ: kzitem.info/news/bejne/toei0ZumhoZjdKg
@ВикторТкачук-з7и
2 жыл бұрын
Слово Дякую немає ніякого відношення до мови німців. Це аутотохтонне слово бере початок в мові Сатем це Арійська мова або Праіранська, دادن، дадн дарувати ,давати . Ті словники які пояснюють слово Дякую, вони пишуть брехню,так як вони були написані по пріказу вождя народов. Із польської також не могло бути запозичено ,бо в польській мові 65% української мови, а також 58% арійського гена R1a1 ,а в українців гена R1a1 до 57%,а це каже ,що Україна це прабатьківщина цих народів слов'ян, тому мова виникла на Україні і передалася всім словянам. Doctor Philology Arabic and Pharsy. دكتورة علم فيلولوقي اربيا و فارسي.
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
Дякую за приклад із перської. Власне... про це відео, що слово DANKE може виводитися лише зі слов'янських мов - укр. слово ДАНЬ/ДАНКА/ДАНАКАТИ. Також розглядаються інші сатем-мови (Індостану), де збережений культурний контекст і зв'язок між ДАНЬ (dhanaka/dhana/dhanya "дань") та ДЯКА (dhanya-vād "дяка") очевидний.
@pszs8249
2 жыл бұрын
ТЕНҐЕ, ДЄНЬҐІ
@betelgeusestudio_1369
2 жыл бұрын
У наступному відео - розглянемо зв'язок ТЕНҐЕ/ДЕНГА і ДАНКЕ/ДЯКА.
Пікірлер: 118