Oh wow!! I'm 70. I'm going to read The Peregrine. I hope I live long enough to experience the change I'm going to experience.
@ilqrd.6608
3 жыл бұрын
what?
@FriendshipIslander
3 жыл бұрын
Lynda! If you’re looking for transformation, exhilaration, freedom and a self-sacrificing love of excruciating intensity, read the words of Jesus. He loves you more than anything. This is my first ever comment in over 15 years of watching KZitem everyday. “Look at the birds of the air. Are you not much more valuable than they?”
Hey Paul, thanks for commenting, you’re my first reply. Jesus loves you too Paul, and so do I. Have a great day today🙏🏻
@feanor7080
4 жыл бұрын
“Read, read, read, read, read. “ - Werner Herzog
@PriestBeats
3 жыл бұрын
Oh yes that’s were I also came from
@Irhamwashere
3 жыл бұрын
Masterclass
@Graenelolz
4 жыл бұрын
Throughout my life I have found myself realizing again and again that this Werner Herzog guy really knows his shit
@Vinavil1996
4 жыл бұрын
Watch his films, he's one of the greatest directors alive
@Tracydot3
4 жыл бұрын
He is an incredible filmmaker. I can listen to him talk for hours.
@user-rh1uf5dl9q
4 жыл бұрын
He recommended it on Masterclass
@arghyashubhshiv3239
2 жыл бұрын
Watched his documentary short, "La Soufriere" yesterday. Fucking lost my shit it was that great.
@skjoldursvarturskikkjan7860
4 жыл бұрын
'Spassky, do you prefer sex or chess?' 'Depends on the position.'
@IndieAuthorX
4 жыл бұрын
xD
@titiavandeneertwegh3170
4 жыл бұрын
😆
@Philliben1991
3 жыл бұрын
I favour The Bishops Opening.
@DiamorphineDeath
2 жыл бұрын
I raise you a Ruy Lopez my good man.
@TiagoMartins-yy6fx
4 жыл бұрын
It's impossible not want to get this book after such words.
@hunnyawatramani3751
4 жыл бұрын
Got it!!! Yess!
@james2529
2 жыл бұрын
You're right. It's currently sitting on my shelf waiting to be read.
@bookishpothos7649
4 жыл бұрын
"This is one of the greatest books I've ever read" You've already sold me right there.
@zacharycaradine1295
4 жыл бұрын
Your enthusiasm for this book is truly contagious. I'll be seeking it out. Thank you.
@donaldkelly3983
4 жыл бұрын
I read The Peregrine last April and I also was overwhelmed! It is one of the best reading experiences I have had. Cumulatively, Baker's vision is "dark", almost gnostic. As if Judge Holden from Blood Meridian had transformed into a hawk. But the peregrine would never declare that it will never die. A good comparison to Baker's book is Under the Sea-Wind by Rachel Carson. She covers similar situations, but her approach is so different from Baker's.
@jameswburke
3 жыл бұрын
"Autumn is thrown down. Winter stands" His prose is full of fabulous imagery. My most precious book, after a lifetime of reading Henry Williamson I was stunned to discover JA Baker.
@shanestritch7578
4 жыл бұрын
Your videos are simply great. The knowledge, insight and overall enthusiasm is infectious.
@30secondsflat
4 жыл бұрын
You had me at “Blood Meridian” sir.
@KDbooks
4 жыл бұрын
Ascent into madness needs to be used more frequently
@uniquechannelnames
4 жыл бұрын
I've noticed that any vocation practiced to a deep enough extent can gift a beautiful perception on any facet of life, or any facet of the vocation itself. When you pursue a passion with dedication and depth, you essentially anchor your life to it and build both a lens to perceive it through and a mirror to bounce metaphors about life off of. It pays off in many ways to really master something. That's why the great bodybuilders, the great chess players, passionate birdwatchers, boxers, etc etc... Can draw beautiful metaphors about life through the lens of their passion.
4 жыл бұрын
Since your "better than friday" from last week, I was waiting to see your review! Thank you again, Sargent.
@21vgkoab
4 жыл бұрын
Loved the review. I need to read this book. I love nature writing especially when done well. If you enjoy nature writing you should try the Living Mountain by Nan Shepherd. It's a short book less than 150 pages. The book is written about the writers experience in the Cairngorm Mountains in Scotland and the prose is pure dream like poetry. I know what you mean when you say you dont remember the book after you read it. I sometimes find with great literature it's the writers essence and oneness with experience that you are left with after reading the book rather than what they actually wrote. I recently finished The Waves by Virginia Woolf written in a stream of consciousness style that was quite difficult to get through and follow but after finishing the book you do understand and feel the great sense of loss and sadness she was writing about.
@calum3452
4 жыл бұрын
Some books I’d LOVE to see reviewed on this channel: •A Clockwork Orange - Anthony Burgess •Lunar Park//White - Bret Easton Ellis •The Secret History - Donna Tartt •The Beach - Alex Garland •Trainspotting - Irvine Welsh •Purity - Johnathan Franzen •Hells Angels - H.S.T •Choke - Chuck Palahniuk Thanks for another great review Cliff, I’ve read and enjoyed so many of the books you’ve recommended
@georgegreig8054
4 жыл бұрын
If there's any reviews of Irvine Welsh other books I'm unsubscribing immediately!
@roachboy8583
4 жыл бұрын
@@georgegreig8054 you radge!
@georgegreig8054
4 жыл бұрын
@@roachboy8583 Naw am no!
@uniquechannelnames
4 жыл бұрын
A Clockwork Orange is one of the coolest linguistic sensations to experience, picking up on the slang organically. I think it's a great analogy for learning a foreign language. Engaging with material that you understand about 80% of, and your brain will help you learn what you don't understand. Scuh a great book. Also the fact he wrote it in like 3 weeks i believe.
@henrybogle8437
4 жыл бұрын
@@uniquechannelnames has 150-160 neologisms, film version would have to have subtitles to be like it
@jesusgonzalez-acton4945
4 жыл бұрын
We all love giving you suggestions, but heres some I definitely haven't seen from other commenters yet: -The Tunnel by William Gass. Probably the bleakest, most bitter book you'll ever read, maybe darker than Celine (if that gets your attention), this is more literal. -Anything by Richard Yates, I'm sure he'd be up your alley, a contemporary of John Williams of Stoner fame (which I know you loved) and who, sadly, never sold well despite always garnering glowing reviews and being acknowledged as a brilliant, moving writer. His works largely inspired Mad Men. I'd start with Eleven kinds of Loneliness, Revolutionary Road or Young Hearts Crying. -The Tartar Steppe by Dino Buzzatti. -The Pugilist at Rest, haven't seen any reviews for this one, Thom Jones seems mostly forgotten. -Anything by, or really, about, Ezra Pound, famously indecipherable, one of the most interesting lives of the 20th century. -News from the Empire, Del Paso. I'm sure your list is long enough as it is, so if I had only one to suggest- The Tunnel, definitely.
@JavierCarrilloMilla
3 жыл бұрын
A passion like this can't be faked. What a contagious feast here. Thaaaaanks!
@tuliplouart
2 ай бұрын
The Peregrine is a relatively short book that has taken me several months to complete lol. I'm close to being done, but like you said, it's definitely one of those books that you have to savor like wine. But as a bird lover, it's definitely one of my favorite books I've read so far.
@lunaticw1tch572
4 жыл бұрын
You are the best! Thank you for inspire me and motivate me to continue with my bookstagram. It's such a good thing to see people who loves literature just like I do
@gabriellas
4 жыл бұрын
at the risk of sounding really weird, i've always wanted to be a bird, even had dreams about flying quite vividly. i take care of the birds near my house, and they sound so lovely in the mornings :)
@steeping
4 жыл бұрын
Antony and the johnsons - Bird Gehrl
@williamneal9076
4 жыл бұрын
Birds are very territorial. Just saying. ;)
@user-cf2fu4bs8g
3 ай бұрын
“Terror seeks out the odd, and the sick, and the lost.” ― J.A. Baker, The Peregrine
@jamesbuntyn2571
3 жыл бұрын
So six months ago I watched this review, unsurprisingly what followed was me buying it. Just got to say after experiencing this book I am completely in tune with your description of the masterpiece.
@james2529
2 жыл бұрын
I bought this book after watching your review a year ago and I finally got round to reading it. An absolutely stunning work. Cannot recommend it enough
@HenryItzNiine
4 жыл бұрын
The prose in this book is, at times, unparalleled.
@dismember1349
4 жыл бұрын
Definitely picking this one up. Thanks! Good spring birding to you!
@mjakotka
4 жыл бұрын
I read this book earlier this year after watching interview with Herzog mentioned in the video. I agree that it is best for slow reading because after couple of pages you feel yourself overwhelmed, the text is so dense. After I finished The Peregrine, I decided not to read The Hill of Summer (another book by Baker) because I think I spent all my energy on The Peregrine. Maybe next year. Instead I bought My House of Sky by Hetty Saunders about Baker’s life.
@williamneal9076
4 жыл бұрын
Thanks for the other books and references. The community takes care of its own. You are a blessing.
@heather2012d
4 жыл бұрын
I'm glad I've found this, I'm trying to expand my reading. I have been curious about books people might consider 'unapproachable'. It's great to see someone discuss and review them 😊
@TheJellFreak
4 жыл бұрын
This has been on my reading list ever since I've read H is for Hawk by Macdonald and The Goshawk by White... now I'm even more intrigued thanks to your review.
@irena7777777
4 жыл бұрын
H Is For Hawk is a beautiful book.
@alexlessordinary1987
4 жыл бұрын
The Goshawk is such a great book
@irena7777777
4 жыл бұрын
@@alexlessordinary1987 I need to read this too
@josephwilson2465
4 жыл бұрын
Sold. Ordered. Arriving Thursday. Thanks.
@oldmoviemusic
4 жыл бұрын
I am very, very excited to read this after your review Cliff. Damn! It sounds sublime.
@irena7777777
3 жыл бұрын
This is probably the best book review I've ever watched.
@align9218
4 жыл бұрын
Plz read My Name is Red by Orhan Pamuk, if u get the chance. It's a novel by Orhan Pamuk, a Turkish writer who won the nobel prize in literature.
@dhruvkandhari8398
4 жыл бұрын
An outstanding book. I also loved The Black Book and Snow.
@domar1
Жыл бұрын
Thank you for this compelling review. I started but never finished the book, because I was reading it slowly, then forgot about it, as you've said, the beginning, middle and end are all the same. however, I was so intrigued by the lack of context about the narrator. Where is he, where does he sleep, eat, work, how is he doing this? Total mystery. Very Herzogian.
@align9218
4 жыл бұрын
I just finished reading the book, and I'm ashamed to say that I haven't gotten the same amount of ecstasy and thrill that you seemed to have over this book, BTF. It felt like a very repetitive and dull read, especially when I got half way into the book, since at that point I was just pushing myself to finish it. That isn't to say the book wasn't beautifully written, it's hands-down one of the best books I've ever read in terms of the author's use of visual imagery to illustrate the world he pulls the reader into. But like you said in the video, it became increasingly difficult to write something different about the English countryside over and over again, and with that I just developed an overall loss of interest towards the book; at one point, I absolutely dreaded the book. I'd give it 4/10; it just wasn't my style, and I feel extremely dissapointed that I could not share the same level of exhilaration you'd experienced when reading this book, BTF. I will say this, I actually watched the first minute of this video when you talked about how "this is the greatest book I ever read", so I came in with a mindset that this book would change my life. I guess that's where my disappointment largely stems from during and after reading The Peregrine. I didn't watch the rest of the video in fear of being spoiled, but now I kind of regret doing that; nonetheless, I would've still read the book because of your extremely positive review of it. Anyways, great review and I love all your videos
@michaelshouse9430
27 күн бұрын
Exactly how I feel about halfway through the book.
@lizardslaw2661
4 жыл бұрын
This stream-of-consciousness type of review, so authentic , impassioned and effective !
@zakwan10
4 жыл бұрын
I just discovered your channel a few days ago, and you have an absolutely awesome channel, the passion. you have for reading, the wit and personality are great. I finally found a book reviewer I can relate to, so many on here are younger women reviewing YA novels or dudes talking about stories with dragons and wizards, keep up the great work.
@NOPE.S.P.
2 жыл бұрын
This book soars! I normally don't relish the more descriptive, setting-heavy prose, but this one transcended my biases. I will never look at birds the same way. Thanks for reviewing this one.
@BoredBookAddict
4 жыл бұрын
Hi Cliff, as a recent follower i was introduced to some great authors. So as a thank you. I would like to reccomend some of my personal favorites. American Gods, The Metamorphosis, One Hundred Years of Solitude and Memories of My Melancholy Whores. Again thanks for your love of the written word.
@avideepgabhawala2657
4 жыл бұрын
the animal, the human...the animal while has no possessions has its body suited to the creative endeavor it embarks on, the human on the other hand partakes in life often through possessions, through things.. at times one wishes one were free of all possessions, free to embark on creative endeavors without them, maybe even fly without them? can we give up all tools, all possessions and wait for the human species to finally evolve wings?
@SiddharthaMinhas
4 жыл бұрын
I love your reviews!! Do you think you could review any of Osamu Dazai’s work? Preferably No Longer Human... that would be amazing!! He’s been referred to as a forerunner to Yukio Mishima - an author I know you think highly of. In my opinion I think he’s just a tad underrated as well. Nonetheless, keep killing it~ ❤️
@iwantmyoperahouse
4 жыл бұрын
This is great, just great. I got the audiobook as read by D Attenborough. Had it on my wishlist since I came across W Herzog reccomending it. I’m going to listen to it and come back to your review. Something to look forward to! Thanks x
@jabolko
4 жыл бұрын
You describe this book with a passion. You realy show us how much you liked it. I will read it..
@macbookpro111
4 жыл бұрын
It is a wonderful book, but it always puzzled me: " did he not know the difference between a 'hawk' and a 'falcon'? Arent peregrines Falcons? Hum. Doesn't change how good the book is though, but it was just interesting to see the lack of distinction.
@teebbeeis
Жыл бұрын
I used to have it as required reading for my students. The Peregrine, The Old Man and The Sea, and The Little Prince. Those three books have so many ideas that younger people need to internalize as soon as they can comprehend them.
@stewartconacher6552
4 жыл бұрын
Personaly I regard this book as one of the finest works of twentiety century literature and as you say one to savour slowly like a glass of fine wine.There is a good biography of this quiet unassuming writer called "My House Of Sky" by Hetty Saunders which includes his poetry which is unavaible elsewhere.
@matthewyard4874
4 жыл бұрын
Thank you for adding yet another book to my reading list! I just finished Martin McDonagh’s play “The Pillowman.” If you have not read it I highly recommend it based on your tastes. Plus, you can easily finish it in one sitting (although I promise you’ll be thinking about it for a lot longer than that). It is definitely better than food.
@fernandadp94
4 жыл бұрын
You're really selling on me this book about bird watching considering I can't go out. Thanks : ) I appreciate your videos a lot since my instinct tends to lean towards depressive Russian books, short stories or genre (sci fi or fantasy) fiction.
@tomriordan6008
4 жыл бұрын
Thank you for another great book review! Your channel is helping me get through the lockdown.
@perryedwards535
2 жыл бұрын
Really appreciate the review because I too just love this remarkable book. Doubt one could ever find an author better at describing time alone in nature and setting a mood the way Baker did. So sad that he did not live to see the Peregrines’ recovery from the devastation of DDT.
@ramadhan1481
4 жыл бұрын
what a review, hope you doing okay there
@michaelshouse9430
27 күн бұрын
I'm relatively new to reading and it's been a bit difficult for me to stay hooked on The Peregrine. I was about to DNF. But after this review, I'll give it one more shot. Thanks!
@jerrydbrown1401
Жыл бұрын
When I have sagacious and erudite aspirirings Clifford brings me down to earth ,then realizing I was merely tossing in the foothills
@manifold.curiosity
4 жыл бұрын
Delighted to hear about this book! I don't need to be convinced about birdwatching, it's cool just to watch how they go making a living especially the migratory species that might've crossed hemispheres to hang out in one's garden. But pagan pursuit of a peregrine, that sounds wild!
@gjdj9213
4 жыл бұрын
A truly great book. End of story. Thank you Sir for this review.
@scrumjohnson
3 жыл бұрын
Read this on your reccomendation, thank you, Cliff. It became the book I read before I went to sleep and just put me in such a peaceful headspace. 10/10 Better Than Food
@oldbianchismooth9459
4 ай бұрын
Just been to the Chelmsford museum! Picked up a copy on the way out
@williamneal9076
4 жыл бұрын
You totally hit it. Glad you found it and here have blown the thing out of the day. Hope like hell the folks blow the hell out of the Amazon site link. I too followed Herzog's advice on this one and haven't regretted it. FORM. THE FORM. AH, onward. To find it for my next story. Buena Suerte with yours. Doing quite well so far. Damn. Blasted it. Fantastic Review.
@anonymouslakernerd7214
4 жыл бұрын
Wow. One of your most compelling reviews yet. Thank you.
@taniaearle4457
8 ай бұрын
Out to get a copy today! Cheers for the review :)
@LuneFlaneuse
4 жыл бұрын
Incredible review!
@marinusdejager41
3 жыл бұрын
I've seen a lot of your reviews and a lot of them two to three times and this is the best one
@Regannic
4 жыл бұрын
Thanks for the review as always, Cliff. I’m bummed - just moved from North Portland back home to the east coast! I know what you mean about that morning chorus of caws, miss it!
@josephmcfadden6513
4 жыл бұрын
Regannic Same except I moved to the Carolinas. That Douglas fir opening shot got me misty eyed as well.
@Regannic
4 жыл бұрын
Joseph McFadden to the wonderful PDX, cheers!
@cristiangonzalez2527
4 жыл бұрын
Gotta check out Moravagine by Blaise Cendrars!
@rhysholdaway
4 жыл бұрын
Thank you. I read this book having stumbled upon this video while weighing whether to read Goethe's Faust or the Thomas Mann adaptation. It was your Goethe review that made me reflect on what was perhaps an unhealthy imbalance in the literature I had been consuming during this lockdown; meandering from Master and Margarita to Doctor Faustus (Marlowe), via some Gnostic Testaments and the Book of Revelation. Armed with this "revelation", and having spent a day with your recitation of Faust's curse worming through my head like the twisted chorus to a pop song, I decided I should instead take a palate cleanser. This book was absolutely perfect. Although on reflection I'm not sure it doesn't still fit the earlier pattern. P.S. Also just finished The Hungry Tide (spoilers) so in my head cannon the notes that Piya lost on her orcaella are now written in the same style as The Peregrine.
@bjwnashe5589
4 жыл бұрын
Great review. I was unaware of this book. Now I will read it. I will read it very soon. I will start reading it now! And yes, Werner Herzog is worth paying attention to.
@llllemomn
3 жыл бұрын
this is one of your best reviews. thank you so much
@QuadrivialArts
4 жыл бұрын
Amazingly, I found a list of book recommendations by David Bentley Hart, my favourite literate theologian. Know what his first recommendation of the list was? This very book. Think I'll take that as synchronicity and grab a copy. Great review.
@stanleyq
3 жыл бұрын
Love the channel. Have you read The Rings of Saturn by W.G. Sebald? It might be up your alley. It's been compared to The Peregrine.
@00Linares00
2 жыл бұрын
Language on this book is particularly hard for non native-speakers because of all the names of nature. Still really liked it.
@fanniflorahenics5071
4 жыл бұрын
Embers by Sándor Márai is an unbelievably moving novel. Would highly recommend if you are interested in Hungarian literature. Great channel!
@Adietc
4 жыл бұрын
You are such an inspiration! I started after watching your videos.
@orsino88
4 жыл бұрын
Great book; glad you found it.
@Bookspine5
2 жыл бұрын
Serpent and the Rainbow !!! That´s a book I need to complete :) P.S. I enjoy your descriptive words :D
@mwellmwell
4 жыл бұрын
Please read and review The Importance of Living by Lin Yutang. It is one of my bibles.
@paulhoban1778
4 жыл бұрын
Please read and review City of Glass and The Locked Room by Paul Auster, the first and last installments of his New York Trilogy
@BeauJames59
3 жыл бұрын
Portland rocks. Mt Tabor, Hawthorne Blvd, NW Portland and Balch Creek are some high points.
@irena7777777
4 жыл бұрын
If you love this book, you should read H Is For Hawk by Helen MacDonald
@alext7621
4 жыл бұрын
Great review as always. I've been meaning to pick this one up for a while. Have you ever read any Daniel Woodrell? After the serenity of The Peregrine, Woodrell's grimy, noirish depiction of life in the Ozarks might be the perfect palate cleanser.
@timothyskipworth4077
4 жыл бұрын
First read about 'The Peregrine' in a long, brilliant article in 'The Guardian' by the great landscape writer Robert Macfarlane about folk horror and folk horror-adjacent books, films and TV called 'The Eeriness of the English Countryside'. It's still online and well worth a read.
@Booksonthemat
3 жыл бұрын
Wowwww!!!! I need to read this!!!!! I need this experience in my life.
@AntonioSilva-bc6js
4 жыл бұрын
Do “the history of the siege of Lisbon” by Saramago. Amazing writing. Kudos from Rio de Janeiro, Brazil
@14xx07
3 жыл бұрын
Thank you for the recommendation. I’ll look for it in the library 😍
@cxlosdc333
4 жыл бұрын
You moved again? How tf do you move that bookshelf so much.
@hiphophead397
3 жыл бұрын
Also. You could also link the thrift books link. They reclaim old and discarded books. Plus it's not amazon ;P
@drts6955
4 жыл бұрын
Have to try rereading this. I love nature writing, lush descriptive prose and bird watching, so I thought I'd love but I found this book glacial.
@painbow6528
4 жыл бұрын
I read this based on your review. The first two chapters detailing his interest in bird watching were indeed exquisite. The prose is gorgeous and sets up a passion which borders on obsession. But I have to say, I found the diary portion to be hugely repetitive with endless descriptions of the same colours, the same landscapes, the same north easterly winds, the same list of birds (woodpigeon, lapwing, plover on and on). He occasionally returns to the wonderful language seen in the opening chapters, usually when he tangents onto a separate, more personal subject. The one you mention about animals fearing humans and another when he describes a fox. But other than that, it just repeats, repeats and repeats. Reading those opening chapters got me very excited about what was to come but the following diary section was a rather dull and turgid experience. It felt like one of those books that one reviewer loved, then another, then the next. Eventually, it simply developed a reputation for excellence based on the poetic beauty of those opening chapters alone. The diary stuff doesn't match up to that. None the less, I embraced Baker's passion and fascination. I recognised his great gift for language. But only wish he would have applied it to a more fictional setting. The diary section only came to life for me when he expressed his opinion rather than when he described the same identical actions and events. I highly recommend the opening chapters. Some of the most beautiful prose I've ever come across. After that... not so much.
@-HRH
4 жыл бұрын
I'm obsessed with why Herzog is obsessed with people who are obsessed with animals.
@barbarajohnson1442
4 жыл бұрын
Yes, like the Penguin guy!!!
@-HRH
4 жыл бұрын
@@barbarajohnson1442 Yes and the bear guy!
@jw9389
6 ай бұрын
On my way to purchase this right... Now. 💨
@mvhLinda
4 жыл бұрын
Hi, would love to hear your thoughts on "The Seven Storey Mountain" by Thomas Merton. Have you read it?
@frncscbtncrt
4 жыл бұрын
Possibly my favorite book
@christianracle4796
4 жыл бұрын
Hi Cliff, I only discovered your channel a week ago while I was randomly searching new reviews on Houellebecq (who I idolize!) Your absolute honesty and passion for the books you are sharing with us is extra- ordinary. I think you could be interested by the French writer Emmanuel Carrere (my 2nd best writer after who you know!). His novel "Un Roman Russe" is a perfect start and then maybe "The Adversary" and "The Kingdom" or his amazing bio of Philipp k Dick called "I am Alive and you are dead".
@fernyhough100
4 жыл бұрын
Bbc sounds currently has David Attenborough reading this in several parts. You're welcome.
@jaszaborowski8434
4 жыл бұрын
"h is for hawk" - check this one. best regards from Poland
@Bookspine5
2 жыл бұрын
Two good books to recommend : A Walk In The Woods -- Bill Bryson and Into The Jungle -- Sean B. Carroll. I enjoyed the titles :D
@rickharsch8797
4 жыл бұрын
Powerful, convincing review
@danieltwohig5932
4 жыл бұрын
You’ve gotta review some Tom Robbins stuff-please? I’d love to know what you think of him. Either Jitterbug Perfume or Even Cowgirls Get The Blues are good places to go for Robbins.
@floodworshiper
4 жыл бұрын
Nice. I've been reading this one slowly the last couple of weeks. I't a short book but it takes time to read it. I usually read journal entry when I wake up or before sleep. It really sets a good tone. But reading this quickly as a novel could be a waste. You have to relish this one.
Пікірлер: 196