The Originator of the Creation 97
(ENG, FRE....) Sub CC
08/05/1987
===========
"وأقسموا بالله جهد أيمانهم"
بالأيمان
God says: "And they swore by Allah
their most solemn oaths…"
المغلظة
لئن جاءهم نذير
يعني نبي
that if a warner came to them,
they would be more guided than
”ليكونن أهدى من إحدى الأمم."
any of the nations (before them)…"
يعني اليهود أو النصارى.
كان العرب يشوفوا اليهود أرقى
The Arabs viewed the Jews and the Christians
as more advanced than them.
والنصارى أرقى.
"فلما جاءهم نذير"
لما الله بعث
"But when a warner came to them,…"
as the verse reads,
لهم نبي ومنهم
ما زادهم
did that increase their guidance
and make them follow him?
إلا هدى؟
اتباع؟
"نفورا” ابتعاد
وعداوة ومشاكسة.
No. It increased their aversion to him and
they became more hostile and quarrelsome.
”ما هذا إلا بشر مثلكم"
"معلم مجنون”
The disbelievers said about him: "This is only
a human like you…", as the verse reads.
يأتي بالأساطير الأولين.
ليش نفورا فوق منها
They accused him of being 'tutored and crazy'
and of "bringing up the tales of the ancients",
كمان فوق التباعد
"استكبارا في الأرض"
as the Quran states. The warning of the Prophet
not only increased them in aversion but also in
تعاليا على أمر الله
تعاليا على قانون الله.
"…behaving arrogantly in the land…", as the verse reads. They looked down on God's commands and laws.
إذا الله بعث لك النبي
بدك تتعالى لما تتواضع؟
If God sent you a Prophet, should you
behave arrogantly or humble yourself?
بدك تطيع أو تتمرد؟
بدك تتبع أو تمانع؟
Should you obey him or rebel against him?
Should you follow or oppose him?
قال "نفورا"
تباعد وتعالي على النبي
"ومكر السيء".
Then the verse reads: "…and plotting evil."
The disbelievers would conspire and
يعملوا المؤامرات والأكاذيب
وتغيير الحقائق ليبعدوا الناس
fabricate lies against the Prophet and distort
facts to keep people away from him.
عن رسول الله.
هذه ابني لا بد منها
لكل وارث لرسول الله
This happens to every inheritor of the Prophet
as well as to every reformer.
لكل مصلح.
هلق الشيخ محمد عبده
الله يرحمه لما ظهر في مصر
For example, when Sheikh Muhammad Abduh, may God have mercy on him, became famous in Egypt,
أول من عاداه مشايخ الأزهر.
ولقي في زمانه أشد
some sheikhs of Al-Azhar were the first to oppose and criticize him because he was a reviver and reformer.
كل مجدد وكل ذي نعمة
لذلك النبي قال:
This happens to every reviver and favored person.
Therefore, Prophet Muhammad says:
"استعينوا على قضاء حوائجكم بالكتمان
فإن كل ذي نعمة محسود."
"Take help in fulfilling your needs by concealing them. For indeed every favored person is envied."
لكن النبوة ما بتتخبى.
شأن النبوة الإظهار والدعوة والتبليغ.
But prophethood cannot be concealed. It should be revealed and all people should be informed about it.
فشو كان بده بصطدم؟
بالنفور مع أنه
So the disbelievers showed aversion to the Prophet
while he showed high morals, as the Quran states:
”وإنك لعلى خلق عظيم"
And indeed, you are of a great moral character.""
مع أنه:
”يدرؤون بالحسنة السيئة”
He implemented the following verses:
and they repel evil with good""
مع أنه:
”والكاظمين الغيظ والعافين عن الناس"
"…and those who control their
anger, and pardon others…"
يلي بده يصير عالم
نائب على النبي
ووارث بده يرث الصفات.
Any scholar who would like to be an inheritor
of the Prophet should inherit these traits.
هذه تحتاج يا ابني مدرسة التزكية
مدرسة القلوب
That needs entering the school
of the purification of the heart.
يصير لك قلب
يصير لك نور
In this case, you will have an enlightened heart
and you need self-purification
مع القلب والنور بدك تزكية النفس
يتبدل غضبك إلى حلم
وبخلك إلى سخاء وبذل
to turn your anger into patience,
your parsimony into generosity,
وإعجابك إلى تواضع وفقر
your self-conceit into humility
and brokenness before the Almighty God,
إلى الله عز وجل.
واستكبارك تستصغر الناس
and your belittlement of people and
looking down on them into
وتتعالى عليهم إلى تواضع وتلطف.
humbleness and showing kindness to them.
جزعك لا تتحمل
الإعراض الإيذاء
السباب الشتائم المعاداة.
You become able to bear people's turning away
from you and their harms, insults and animosity.
النبي شو كان ذنبه
ذنبه بده يجعلهم ملوك الأرض والسماء.
What was the Prophet's plan? To make his followers the kings of the earth and heavens.
شو مكافئته؟
بدهم يقتلوه ويغتالوه.
How did they reward him?
They tried to kill and assassinate him.
Негізгі бет The Prophet's plan is to make believers kings
No video
Пікірлер: 4