※歌曲版權屬Lakewood Music所有,現場音源為CLC worship所有,本片非商業行銷目的;是為聆聽、思想或唱詩敬拜分享所製作。
歌名:This Is The Day
詞 / 曲:Lakewood Music
原收錄專輯:Shout!(Reimagined 2022)
中譯詞:CLC worship
Live key:G
Live Tempo:約 124 bpm
Speciel Thanks video from Videezy.
英文歌詞和弦(可轉key):pnwchords.com/...
Chord Tell智能同步和弦:zh-tw.guitaria...
Lakewood Music於2022年發表的〈This Is The Day〉,為英文教會廣為傳唱,在華人中雖有翻譯版本,但以中文來帶敬拜卻是少有,此版本為台灣新北市的行道會Change Life Church現場所錄製,他們簡稱為〈CLC worship〉,需要預備這首歌的團隊成員,事前準備都需要下功夫的,樂手的彈奏方式與音色控制也相當大膽,也能嗅到Black Gospel Music的味道...蠻不簡單的,感謝服事的所有同工的努力。
歌名沒有中文名稱,就以原唱命名也很好,歌詞段落與原唱分段有所差異,原唱譜並沒有記載,經整理後發現差一兩句且有和弦差異,必須再行拆解修正,可以參考Roni的分段,較不易讓敬拜團練唱時發生混淆。
敬請留意追蹤按讚與分享我的頻道。
支持Roni成為會員 ❯ / @roni-songbook
==================================
(A1)祢榮光 閃耀盼望恩典,
祢憐憫 永遠不會停歇,
我活著 只為榮耀耶穌的聖名,
(A2-1)每一天 喜樂淹沒我靈,
我相信 主祢統管萬有,
我救主 恩典如水湧流 充滿我,
(A2-2)每一天 喜樂淹沒我靈,
我相信 主祢統管萬有,
我救主 恩典如水湧流,
充滿我,充滿我!
(B-1)這是神所命定的日子,
我們在其中要高興歡喜,
這是神所命定的日子,
來歡呼 來慶賀,讚美主耶穌,
來歡呼 來慶賀,讚美我救主。
(B-2)這是神所命定的日子,
我們在其中要高興歡喜,
這是神所命定的日子,
來歡呼 來慶賀,讚美主耶穌,
(C)把過去的憂愁全交託,
新的事 新的恩典已經成就,
(⊕)來歡呼 來慶賀,讚美我救主。
Негізгі бет This Is The Day - Lakewood Music / Change Life Church Live [ 動態歌詞 ] 中文翻唱 Remix
Пікірлер