노 게임 노 라이프 팀아리아 더빙 (00:54) 돌고 도는 일상에 갇혀있는 삶을 살지는 않을 거야 (1:00) 거짓된 가면들 속 모든 것이 깨어날 시간이 왔어 (1:07) 처음은 장난스럽게 다음 조금더 깊이 빠져들게 될 거야 (1:12) no no no game no life (1:14) 길들여진 마음에 길들여 지지 않도록 (1:16) 내일을 향한 이 길에 맘을 새겨놓을게 (1:21) 눈을 가린 거짓에 네 맘 전부 뺏기진 마 (1:26) 나의 모든걸 너에게만 걸게 바꿔나가자,물들지 않을 이 마음으로 (1:35) We're maverick 구분 따윈 아무 의미 없어 (1:41) 어떤 일들이 우릴 붙잡아도 멈추지 않고 계속 싸워나가자 (1:47) 지지 않을 이 마음은 날 네게로 이끄네 다시 너를 만났던 그 날처럼 망설임 없이 (2:01) 두 사람만은 서로를 믿고 있어 (2:06) (간주중~) (2:10) 돌고 돌아온 길에 다시 너를 잃는다는 건 없을 거야 (2:17) 쉽게 포기하지 마 둘이 함께면 무엇도 두렵지 않아 (2:24) 자존심보단 자신을 안전함보단 모험을 (2:27) 택해 즐겨보는 거야 no no no Sense no life (2:30) 제멋대로인 말들은 걷어내어 버리고 소중하게 간직해온 말을 새겨놓을게 (2:38) 귀를 가린 거짓에 내 맘 전부 놓치진 마 (2:42) 너의 모든 걸 나에게 말해줘 지켜나가자 물들지 않을 이 마음으로 (2:51) We are maverick 한계 따윈 아무 의미 없어 (2:58) 모두 같은길을 향하는 길엔 (3:01) 의미 없는 기다림 뿐이잖아 (3:04) 정해진 대로 사는 것은 지루할 뿐이야 (3:11) 다시 돌아오지 않을 오늘을 끌어안고서 (3:17) 두 사람만의 미래를 만들어가 (3:21) (간주중~) (3:43) 주저 없이 서로를 향해있어 새빨간 거짓말이라도 (3:49) 오직 너라면 믿어 의심치 않을 (3:53) 나라는걸 하나밖에 모르는 너니까 (4:00) We are maverick 한계 따윈 아무 의미 없어 (4:06) 어떤 일들이 우릴 붙잡아도 멈추지 않고 계속 싸워나가자 (4:13) 지지 않을 이 마음은 날 네게로 이끄네 (4:19) 다시 너를 만났던 그 날처럼 망설임 없이 (4:25) 두 사람만은 서로를 향해있는걸 (4:29) We are maverick 틀림없는 maverick gamers (4:36) 지금의 우리라면 무엇이든 해낼 수 있어 (4:42) 두 사람만은 서로를 믿고 있어
@미호-j3j
5 жыл бұрын
실화인듯..
@현신덕
5 жыл бұрын
엄청나시다... 중간에오타 있으시네요 어->에
@내꿈은제마
5 жыл бұрын
감사합니다!!! 열심히 하셨네요!!
@_maybe_4584
4 жыл бұрын
찾았다
@침대없는사람
4 жыл бұрын
미쳤ㅋㅋㅋㅋ
@물결-m3l
6 жыл бұрын
내가 이런걸 들으려고 구독하고 얼마나 오랜시간을..
@saki7998
6 жыл бұрын
여기서 알아야 할 점 노겜노라는 케모노 타츠키 감독을 강판시킨 8좆 4좆인 카도카와가 직접 만든 애니이다
@E.APhanes
6 жыл бұрын
Saki ㄴㅁㅂ
@룰루랄라-s4y
6 жыл бұрын
4:00 에 나오는 We are maverick에서 소름이.. 정말 잘 부르셨어요!! 으어어!
노겜노라 op 완전 좋아하는데 진짜 잘하시네요... 처음 목소리 들었을땐 뭔가 오묘했는데 we are m....(영얻...) 할때 정말 소름돋았어요... 너무 잘부르시고 목소리가 너무 잘어울리셔요.. 개사도 부자연스러운 부분 없이 자연스럽게 잘 넘어가고... 진짜 너무 좋아요!
@로원-e3m
6 жыл бұрын
사스가 아리아.... 난 유튭을 아리아 보려고 킨다 먼저 유튭을 키고 아리아 들은다음 딴 영상보고 마지막으로 아리아 들은 다음 끄죠
@user-zq7fp9sm3e
6 жыл бұрын
ㅇㅈ
@삥구-u9b
6 жыл бұрын
목소리 극혐이라니.. 취향존중은 해주는데 당사자가 볼거 생각하고 댓글좀 달자. 좋은 목소리 잘 듣고 갑니다.
@이찬규-m7f
6 жыл бұрын
와... 목소리 완전 매력있어요!!! 계속 듣고싶어지는 목소리!!
@C_hj
6 жыл бұрын
와...너무 잘부르셨고 가사해석도 정말 맘에 들어요 그리고 제가 신청한 노래 해주셔서 감사합니다. 앞으로도 좋은 노래 많이 들려주세요
@user-elfcoa
4 жыл бұрын
와.. 정말 대단해요ㅠㅠ 개사도 그렇고 보컬님 목소리 너무 좋네요!
@ramen293df
4 жыл бұрын
ㅠㅠ 이런 목소리 넘 좋아요 !!!!
@snowstorm9876
4 жыл бұрын
와 이걸 더빙을!!! 대박이네요!!! 꼭 성공하셨으면 좋겠어요!!!
@안안안으암
6 жыл бұрын
한국어버전은 좀 더 남성적인 느낌? 하긴 맞는 목소리찾는게 쉽지않겠지..
@루라라-l5l
6 жыл бұрын
저는 오히려 이런 남성적인 느낌이 일본어 버전보다 더 좋은데
@azathoth8183
6 жыл бұрын
그러죠....그래도 이거도 잘하신거 같아요!
@mangoTop1
6 жыл бұрын
와 팀아리아 대박! 안보던 애니도 보게 해주는 갓 노래 실력~
@3ilsam
5 жыл бұрын
1:21 여기부터 음 높아지면서 소름 돋았어요. 넘 좋아요
@넥스트타임
6 жыл бұрын
극장판보고싶었는데 엄마랑아빠때문에
@로원-e3m
6 жыл бұрын
애니X 게임 그거... 안봤어야 했다고 생각중... 전 그거 다보고 후유증만 4~5주치 고생했어요.... ㅠㅠ (슈비야아아ㅏㅏ!!! 리쿠야아아ㅏ아!!! ㅠ)
자, 게임을 시작 하지 현실 : 자, (현실 게임 [데스 게임]) 게임을 시작 하지 한 번 죽으면 끝인 데스 게임
@한명진-y3l
6 жыл бұрын
진짜 이번노래가 미침;; 이기세로 길티크라운 my dearest 부탁드립니당.....ㅠㅠ
@팀아리아-q2v
6 жыл бұрын
안녕하세요, 팀 아리아입니다. 노래 추천은 ‘작품신청 게시판( team-aria.net/request )’에서만 받고 있습니다. 고맙습니다.
@yuno3384
6 жыл бұрын
앞장면 번역해줄 걸 그랬나....
@resetcore29
6 жыл бұрын
Futaba Aria 앞장면했으면 진짜 오졌을듯
@yuno3384
6 жыл бұрын
저게 아마 1화일건데 말이죠 함 찾아봐야 겠네요
@애니더쿠-l5n
6 жыл бұрын
대박!
@김승희-l8i
6 жыл бұрын
으와 저오늘 구독했습니다!!#, 앞으로도 많은 노래를!!
@김도형-p1o5t
6 жыл бұрын
감사합니다....!!!
@뭐-f4f
6 жыл бұрын
3:30 ㅗㅜㅑ
@philleah8662
5 жыл бұрын
원레 만화가 그럼...
@ImEugene1109
3 жыл бұрын
노 게임 노 라이프는 진짜 2기 나와야 하는데
@rayki5845
6 жыл бұрын
I'm not korean but it sounds really great.
@이츠카시도-n7f
4 жыл бұрын
번역:난한국인은 아니지만 그러나 소리는 난매우좋아.
@탸니바라기
3 жыл бұрын
의역: 난 한국인은 아니지만 목소리는 매우 좋으시네요
@minmin-tk6bk
6 жыл бұрын
첫 가사 듣는순간 얼음.....
@나는뭘까-p4b
6 жыл бұрын
너무 좋은데 따라부르는것밖에 할게 없자너~ 아 맞다 구독
@makgi-dada
6 жыл бұрын
음.. 처음에는 이게 뭐지 했는데 은근히 중독되는군요.
@김남우-s5b
6 жыл бұрын
원곡은 「 」의 둘을 지켜보며 그들의 길을 표현한 느낌이라면 더빙판은 소라와 시로의 완벽히 일치하는 속마음을 말하는 듯한 느낌인듯한...
@mmoon50
6 жыл бұрын
풀버전 킷타!!!!!!!
@dohyunkong1425
6 жыл бұрын
ㄷㄷ
@기묘한서기관
2 жыл бұрын
전설의 작품
@cd-xi3sb
5 жыл бұрын
이 팀 여성 담당분은 이런 톤이 잘 어울리시는거 같음
@정만-q8s
6 жыл бұрын
우와 쩐다..
@plana-love
5 жыл бұрын
간주만 43초에 달아는 전설의 애니 오프닝... 그리고 마음이 아니라 공백이 맞던걸로 기억하는...
@dolyeon4999
6 жыл бұрын
역시 아리아
@hyuck-o3b
6 жыл бұрын
3:29 ㅅㄹ..
@인생-e7e
5 жыл бұрын
시로쨩.......크헉♥
@realwatermelon-r4d
3 жыл бұрын
음색이 노래랑 잘 어울리십니다
@밀떡쌀떡밀떡쌀떡
6 жыл бұрын
노래 너무 잘부름...
@daezel
6 жыл бұрын
팀 아리아는 대체..?
@mi__94
6 жыл бұрын
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@최창민-g4h
6 жыл бұрын
We are maverick에서 소름 돋았다...
@무레-q9q
6 жыл бұрын
아리아!!!
@석권홍-l7g
6 жыл бұрын
This game
@제키-l6d
6 жыл бұрын
헐 구독하고 가요
@sk2leton357
6 жыл бұрын
뭐야 이 고화질은 난 저화질로 봤는데
@시미-v8x
6 жыл бұрын
예!!!♡♡♡♡
@daezel
6 жыл бұрын
Flac 파일 없나요.. 저장 하고 매일 듣고 싶은데 ㅋㅋ
@user-ou5fn6nf1x
5 жыл бұрын
와 노래 잘부르신당
@박환성-g1k
6 жыл бұрын
오 구독 누르고 갑니다 ㄷㄷ
@mr.g1645
6 жыл бұрын
이거 더빙곡처음나온게 누가불렀더라.. 팀아리아껀처음드네
@명탐정이브
3 жыл бұрын
오감자님! 현재 장예나 성우죠!
@김찬우-h3j
6 жыл бұрын
드디어 나왓다
@오이-t7k
6 жыл бұрын
이미결제해서 봤는데...시발
@닉네임을못정했어요
6 жыл бұрын
와.. 지렸다
@holidaykims4160
6 жыл бұрын
노 게임 노 라이프 재밌나요? (판타지물이나 이 세계물 정말 좋아합니다)
@meletsa
6 жыл бұрын
노게임 노라이프 제로를 봐야 이 가사에 대한 이해가 될거야!!
@hina_hikawa
6 жыл бұрын
다음은 there is a reason 인가요
@아임게이
6 жыл бұрын
일곱개의 대죄도 해줘요
@팀아리아-q2v
6 жыл бұрын
안녕하세요, 팀 아리아입니다. 노래 추천은 ‘작품신청 게시판( team-aria.net/request )’에서만 받고 있습니다. 고맙습니다.
@류종석-h2m
6 жыл бұрын
귀여움은 나라?? 아니 모든것을 독재 하는 능력이 있지
@이름-r4l2n
6 жыл бұрын
이왕이런거 노겜노라제로도 해주세요
@az7363x
6 жыл бұрын
하이네 팀아리아홈페이지에서 신청하시면됩니다!!!
@팀아리아-q2v
6 жыл бұрын
안녕하세요, 팀 아리아입니다. 노래 추천은 ‘작품신청 게시판( team-aria.net/request )’에서만 받고 있습니다. 고맙습니다.
@감귤-w3l
6 жыл бұрын
여는 노래가 op닝이라는 걸 알았다.
@user-pf4tz1ch5z
6 жыл бұрын
심재진 opening
@GD-Songjaebi
4 жыл бұрын
노겜노라 이노래 번역쓰고 노래부르는건가요? 이노래부르는 그는 팀 아리아...도덕책
@Take_A_Lookk
6 жыл бұрын
좋아용좋아
@note._.1027
5 жыл бұрын
노 게임 노 라이프 (게임이 없으면 삶도 없다)
@kxyou2509
6 жыл бұрын
드래곤크라이시스op 호리에유이 나중에여유되면이것도 한글로 불러주면 안되실까요ㅠ 갠적으로 팀아리아님이 부르면 어떻게 소화할지 궁금도 하고 듣고싶습니다 10년이되도 기다릴테니 시간많이남을때 한번 불러주세요ㅠ
@팀아리아-q2v
6 жыл бұрын
안녕하세요, 팀 아리아입니다. 노래 추천은 ‘작품신청 게시판( team-aria.net/request )’에서만 받고 있습니다. 고맙습니다.
@lily_rei
6 жыл бұрын
와...
@미유-t2p
6 жыл бұрын
2기 내놔!!!!!
@jsjgood1234
6 жыл бұрын
게이머즈! op나ed 부르면 좋겠다..
@가은-j7s
6 жыл бұрын
오 .. ..
@물결-m3l
6 жыл бұрын
가사도 써져있으면 좋겠다
@챠카돈
6 жыл бұрын
GOOD~! 노던크로스도 해주세용용용
@팀아리아-q2v
6 жыл бұрын
안녕하세요, 팀 아리아입니다. 노래 추천은 ‘작품신청 게시판( team-aria.net/request )’에서만 받고 있습니다. 고맙습니다.
@minmin-tk6bk
6 жыл бұрын
............... 원곡 가수?
@구독해도아무일없습니
6 жыл бұрын
두근두근
@구독해도아무일없습니
6 жыл бұрын
음음
@엘리-m5e
6 жыл бұрын
이거 영상이 거의 스포하다시피 있는건 기분 탓이 겠죠?
@하늘무늬죄송합니다
6 жыл бұрын
1:57 죠죠러
@puding7222
6 жыл бұрын
개사도 잘한듯
@왕서준-e1e
4 жыл бұрын
와 ..이 어려운걸 전 다ㅜ못부르고 포기 하는데..
@말랑쭈
3 жыл бұрын
가사가 원본이랑 많이다르네요
@릿카-i6w
3 жыл бұрын
3:48 오징어라면
@monarchseine6623
6 жыл бұрын
혹시 겜녹화 음악을 일본노래 노 게임 노 라이프 넣을려고했는데 한국어 판 있어서 들어봤는데 싱크율...대박이더라고요 혹시 출처 밝히고 게임녹화 편집할때 넣고 싶은데 가능할까요?
@팀아리아-q2v
6 жыл бұрын
안녕하세요, 팀 아리아입니다. 비영리 목적으로 노래를 사용하시고 싶으실 경우, 2015년 이후에 완성된 작품이며, 팀 아리아와 노래를 부른 사람 닉네임을 명시해주시면 사용이 가능합니다. 2015년 이후에 어떤 작품이 만들어졌는지는 '팀 더빙 작품( team-aria.net/portfolio )’란에서 '공개날짜’를 보시면 확인가능합니다. [예] 노래 : 프리 제작 : 팀 아리아 그외 자세한 사항은 ‘작품사용의 대하여( team-aria.net/304031 )’ 게시판에서 확인해주시기 바랍니다.
@monarchseine6623
6 жыл бұрын
그럼 출처를 댓글 고정을해두고 남겨도되는건가요?
@팀아리아-q2v
6 жыл бұрын
Vishnu R / 유튜브 설명에 적어주시면 됩니다!
@성이름-d7e2e
5 жыл бұрын
계산이라는 말 잇엇던 거 같은뎅..
@쭌김-o9c
6 жыл бұрын
3:29
@루나-m3n6p
5 жыл бұрын
3분18초에 나오는그림도 애니에 나오는건가요?
@BigBreadMonster
5 жыл бұрын
왕 일본에서12세 한국에선19세인애니다
@잠자는숲속의쓰레기
3 жыл бұрын
구독자가 3만명 ....
@고누리멤버쉽가입했어
2 жыл бұрын
0:48초 nogamenolife몇화인지 아시는분?
@official_yougif
6 жыл бұрын
가사가 본문에 써져있으면 연습좀 하고 싶은데 아쉽네요
@팀아리아-q2v
6 жыл бұрын
안녕하세요, 팀 아리아입니다. 가사는 team-aria.net/767567 여기로 가시면 보실 수 있습니다.
Пікірлер: 202