#tamilliterature #tamilliteraturetamil #thirukkural #thiruvalluvar #திருக்குறள் #திருவள்ளுவர் #பொருட்பால் #kural #thirukural #thirukkural #thirukkuralintamilwithmeaning #tamilthirukural #tamil #tamilthirukural #tamilthirukural #tamilnadu #tamilstatus #tamilearnings #tamilexam #thirukkuralintamil #srilankantamilvlog #indianeducation #indianeducationsystem @TamilArivu15
திருக்குறள்- அதிகாரம் 78 படைச்செருக்கு - குறள் 771-780|| Thirukkural -Adhikaram 78 Pataichcherukku (Military Spirit)
குறள் பால்: பொருட்பால்.
குறள் இயல்: படையில்.
அதிகாரம்: படைச்செருக்கு.
குறள் வரிசை: 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780
அதிகார விளக்கம்:
திருக்குறள் அதிகாரம் 78, "படைச் சேருக்கு" என்பது, ஒரு நாட்டின் பாதுகாப்புக்கும் நிலைப்பாட்டுக்கும் ஒரு நன்கு ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட வலிமையான படையின் முக்கியத்துவத்தை பற்றிக் கூறுகிறது. திருவள்ளுவர், ஒரு நாட்டின் சுயாட்சி மற்றும் பாதுகாப்பை வெளி அச்சுறுத்தல்களிலிருந்து பாதுகாக்க ஒரு செயல்திறனான படை அவசியம் என்று குறிப்பிடுகிறார்.
இந்த அதிகாரம், ஒரு சிறந்த படை கொண்டிருக்க வேண்டிய பண்புகளை விவரிக்கிறது, அதாவது கட்டுப்பாடு, பற்றிடம், வீரத்தன்மை, மற்றும் மூலோபாய சிந்தனை போன்றவற்றை கொண்டிருக்க வேண்டும். மேலும், திருவள்ளுவர் கூறுவது, திறமை வாய்ந்த மற்றும் நன்கு ஆயுதம் கொண்ட படை, ஞானமும் துணிச்சலும் கொண்ட தலைவர்களால் வழிநடத்தப்படும்போது, எதிரிகளுக்கு எதிராக ஒரு சக்திவாய்ந்த தடுப்பாகவும், நாட்டின் உள் அமைதியையும் ஒழுங்கையும் நிலைநிறுத்தும் வல்லமை கொண்டதாகவும் இருக்கும். எனவே, "படைச் சேருக்கு" என்பது ஒரு நாட்டின் வலிமை, பாதுகாப்பு, மற்றும் நீண்ட கால செழிப்பை நிலைநாட்டுவதில் ஒரு வலிமையான இராணுவத்தின் முக்கிய பங்கை வலியுறுத்துகிறது.
English Summary:
Thirukkural Adhikaram 78, titled "Padai Cheruku" (translated as "Possession of an Army"), emphasizes the importance of maintaining a well-organized and strong military force for the protection and stability of a nation. Thiruvalluvar highlights that an effective army is essential for safeguarding the sovereignty and security of a kingdom from external threats. This chapter discusses the qualities that a good army must possess, such as discipline, loyalty, bravery, and strategic thinking. Thiruvalluvar also points out that a capable and well-equipped army, led by wise and courageous leaders, serves as a formidable deterrent against enemies and ensures peace and order within the state. Thus, "Padai Cheruku" underscores the vital role of a strong military presence in maintaining a nation's strength, safety, and long-term prosperity.
குறள் 771:
என்னைமுன் நில்லன்மின் தெவ்விர் பலரென்னை
முன்நின்று கல்நின் றவர்.
குறள் 772:
கான முயலெய்த அம்பினில் யானை
பிழைத்தவேல் ஏந்தல் இனிது.
குறள் 773:
பேராண்மை என்ப தறுகண்ஒன் றுற்றக்கால்
ஊராண்மை மற்றதன் எஃகு.
குறள் 774:
கைவேல் களிற்றொடு போக்கி வருபவன்
மெய்வேல் பறியா நகும்.
குறள் 775:
விழித்தகண் வேல்கொண டெறிய அழித்திமைப்பின்
ஒட்டன்றோ வன்க ணவர்க்கு.
குறள் 776:
விழுப்புண் படாதநாள் எல்லாம் வழுக்கினுள்
வைக்கும்தன் நாளை எடுத்து.
குறள் 777:
சுழலும் இசைவேண்டி வேண்டா உயிரார்
கழல்யாப்புக் காரிகை நீர்த்து.
குறள் 778:
உறின்உயிர் அஞ்சா மறவர் இறைவன்
செறினும் சீர்குன்றல் இலர்.
குறள் 779:
இழைத்தது இகவாமைச் சாவாரை யாரே
பிழைத்தது ஒறுக்கிற் பவர்.
குறள் 780:
புரந்தார்கண் நீர்மல்கச் சாகிற்பின் சாக்காடு
இரந்துகோள் தக்கது உடைத்து.
********************************************************************************************************************************************************
தமிழில் உள்ள நூல்களிலேயே சிறப்பிடம் பெற்ற நூல் திருக்குறள். மனித வாழ்வின் முக்கிய அங்கங் களாகிய அறம் அல்லது தர்மம், பொருள், இன்பம் அல்லது காமம் ஆகியவற்றைப் பற்றி விளக்கும் நூல்.இந்நூலை இயற்றியவர் திருவள்ளுவர்.திருக்குறளை மொத்தம் 12000 சொற்களில் வள்ளுவர் பாடியுள்ளார்.
"அகரம் முதல வெழுத்தெல்லாம் ஆதி
பகவன் முதற்றே யுலகு...."
என்று தமிழ் நெடுங்கணக்கின் முதல் எழுத்தாகிய "அ" வில் ஆரம்பித்து, 1330 ஆம் குறளாகிய,
"ஊடுதல் காமத்திற்கின்பம்; அதற்கின்பம்,
கூடி முயங்கப்பெறின்"
என்று தமிழ் மொழியின் கடைசி எழுத்தாகிய "ன்" னுடன் முடித்திருக்கிறார். உலகிலேயே அதிக மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ள நூல்களில் மூன்றாம் இடத்தைத் திருக்குறள் வகிக்கிறது. இதுவரை 80 மொழிகளில் மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
Негізгі бет திருக்குறள்- அதிகாரம் 78 படைச்செருக்கு - குறள் 771-780|| Thirukkural -Adhikaram 78 Pataichcherukku
Пікірлер