CAT. Situada als peus del Parc Natural dels Ports, Tortosa és el punt de partida ideal per descobrir la riquesa natural de les Terres de l'Ebre i els secrets que hi atesora. Segueix la Via Verda de la Val de Zafan, partint d'Arnes, i descobreix un territori ple de contrastos, que passa dels cims dels Ports als camps d'oliveres i tarongers. Deixa't acompanyar pel riu Ebre, grandiós en el seu tram final cap al mar, mentre traveses pobles amb encant, com Horta de Sant Joan, fins arribar a Tortosa, la ciutat del Renaixement.
ESP. Situada a los pies del Parque Natural dels Ports, Tortosa es el punto de partida ideal para descubrir la riqueza natural de las Terres de l'Ebre y los secretos que atesora. Sigue la Vía Verde de la Val de Zafán, partiendo de Arnes, y descubre un territorio lleno de contrastes, que pasa de las cimas dels Ports a los campos de olivos y naranjos. Déjate acompañar por el río Ebro, grandioso en su tramo final hacia el mar, mientras travesías pueblos con encanto, como Horta de San Juan, hasta llegar a Tortosa, la ciudad del Renacimiento.
EN. Located at the foot of Parc Natural dels Ports, Tortosa is the ideal starting point to discover the natural richness of Terres de l’Ebre and the secrets it holds. Follow the Zafan Valley Greenway, starting from Arnes, and discover a territory full of contrasts, which passes from the peaks of the Ports to the olive and orange groves. Let yourself be accompanied by the river Ebro, enormous in its final stretch towards the sea, while traversing charming villages such as Horta de Sant Joan, until we reach Tortosa, the Renaissance city.
FR. Située au pied du Parc Natural dels Ports, Tortosa est le point de départ idéal pour découvrir la richesse naturelle des Terres de l'Ebre et les secrets qu'elle recèle. Suivez la Voie Verte du Val de Zafan, au départ d'Arnes, et découvrez un territoire plein de contrastes, en passant des sommets des Ports aux champs d'oliviers et d'orangers. Laissez-vous accompagner par l'Ebre, grand dans son dernier tronçon vers la mer, en traversant de charmants villages, comme Horta de Sant Joan, jusqu'à ce que vous atteigniez Tortosa, la ville de la Renaissance.
Негізгі бет Tortosa, natura i muntanya en família
Пікірлер