قناتنا تعمل على ترجمة الأغاني الأمازيغية إلى العربية (ترجمة المعنى وليس كلمة بكلمة كي لا يضيع معنى المقصود)
نوارة Nouara من أبرز المغنيات القبائليات (من ولاية تيزي وزو)، نوارة أبكت كل من سمعها لدقة كلامها و الذي يلامس القلب و تقشعر له الأبدان (لا أعرف إذ كانت تغني عن تجربة خاصة أم مجرد أحاسيس لكن كلامها يضرب كالسهام في القلب ) و أمتعت أذان مستمعيها بعذوبة صوتها وتلك الرقة التى لم تغيرها الأيام و لا السنوات، نوارة غنت لذة الحب و ألم الفراق و لامست أحاسيس كل مستميعيها من كل الأجيال و لقبها جمهورها ب"الديفا" فنوارة واحدة و لن تتكرر.
ونحن و في قناتنا z بالعربي سنعمل على إيصال هذه الأحاسيس الراقية لكل من لديه شغف الحب...سنترجم لكم بعض أعمالها و نتمنى أن نكون في حسن ظنكم.
لا تنسوا الإشتراك في القناة و فرجة ممتعة
Негізгі бет ترجمة أغنية "كلام الحب " " (awal n'l hob (n tayRi " للديفا "نوارة "
Пікірлер: 8