Песня «ТУВИНСКИЕ ВОИНЫ» - победитель в номинации ''За ёмкость и образность слов'' фестиваля новых песен о СВО «Музыка о СВОих», Республика Тыва, г. Кызыл, площадь Арата
9 мая 2024 г.
Слова - художественный перевод с тувинского языка стихотворения Чечены МОНГУШ «Возвращайся живым!»
Автор перевода - Секретарь Союза писателей России, Заслуженный работник культуры Российской Федерации, полковник запаса, ветеран боевых действий Игорь ВИТЮК
Автор музыки - Андрей КУПРИЯНОВ (г. Клинцы Брянской области)
Исполнитель - солист ансамбля ''Аян тудаал'' Сылдыс МАНДЫП-ООЛ
Аранжировка: Андрей КУЛУНДАРИЙ , Орлан САМБУ
Ты к войне безучастным не был,
Ты мечтал защищать страну.
- Подожди, - отвечало Небо, -
Позовём тебя на войну…
Час настал, позвала Россия, -
Ты не прятался и не выл -
Маадыр с неизбывной силой -
Честь и гордость родной Тувы!
С чистым сердцем, с душой горячей
На святую битву вставай! -
За героев, в могилах спящих,
За родной, за Тувинский край!
Ты сразишься с врагом отважно, -
Будет слава в веках греметь!
Умереть за Россию не страшно,
Для врага мы - «чёрная смерть»!
Всей Тувой мы молиться станем
За тебя над святым огнём.
Пусть в руках заалеет знамя -
Мы героев с Победой ждём!
2023 г
Негізгі бет "Тувинские воины" Сл. И.Витюк и Ч.Монгуш, муз. - А.Куприянов. Исп. Сылдыс Мандып Оол
Пікірлер