UAE Civil Procedures Law explained in a visual nutshell.
by Hesham Elrafei - Lawgraf
The Foreign Experts Court consists of three members, chaired by a judge and two international or local judges or experts. The presiding judge signs the judgment while the two experts sign the draft.
The Court of Foreign Experts has jurisdiction to look into major cases, that is, in which the value of the monetary claim exceeds 10 million dirhams or cases that do not have a specific monetary value.
It is also competent to hear real estate disputes, regardless of the value of the claim.
As for the type of cases, the jurisdiction of the Foreign Experts Court includes the following types of disputes:
Commercial disputes, such as banking and loans issues, real estate disputes, and corporate lawsuits.
Bankruptcy lawsuits.
Civil disputes between normal individuals, such as a car sales dispute.
Labor disputes, such as the cases brought by the employee, to obtain his end of service, after his dismissal from work.
And appeal an administrative decision, such as the challenge of a person to a decision issued by a public entity.
The court also has jurisdiction over any request related to the original dispute, regardless of the value or type of the related request.
In addition to substantive cases, the Court of Foreign Experts is also competent to grant temporary and urgent matters.
Judgments issued by the Court of Foreign Experts can be challenged similarly to normal court decisions before the court of appeal.
Before beginning their work, foreign experts take the legal oath just like judges and they report to the judicial inspection, and have to comply with the same obligations and regulations applicable to other of judges
ا هي دائرة الخبراء الأجانب, و ما هو اختصاصها؟
شَرحْ مُبَسَّطْ و مصور, لقانون الإجراءات المدنية, لدولة الإمارات العربية المتحدة.
تتكون دائرة الخبراء الأجانب من ثلاثة أعضاء, يترأسها قاضي و يعاونه اثنين من القضاة أو الخبراء الدوليين أو المحليين, و يوقع القاضي فقط على الحكم، بينما يوقع الخبراء على المُسَوَّدَةُ
تختص محكمة الخبراء الأجانب في النظر في القضايا الكلية , أي التي تتجاوز قيمة المطالبة المالية فيها 10 ملايين درهم, او القضايا التي ليس لها قيمة مالية محددة , كما تختص بنظر القضايا العينية العقارية , بغض النظر عن قيمة المطالبة فيها.
أما من حيث نوع القضايا , فيشمل اختصاص محكمة الخبراء الأجانب الأنواع التالية من المنازعات:
النزاعات التجارية, مثل قضايا التمويل المصرفي, و قضايا العقارات, و دعاوى الشركات .
دعاوى الإفلاس .
النزاعات المدنية بين الأشخاص, مثل اختلاف البائع و المشتري على بيع سيارة.
المنازعات العمالية , مثل القضايا التي يرفعها الموظف, للحصول على مستحقاته لدي الشركة, بعد فصله من العمل.
و القضايا الإدارية, مثل اعتراض موظف حكومي, على قرار إداري صادر من جهة عمله بإنهاء خدمته
.
و تختص المحكمة كذلك, بأي طلب مرتبط بالطلب الأصلي في القضية, مهما كانت قيمة أو نوع الطلب المرتبط.
بالإضافة الى القضايا الموضوعية, تختص محكمة الخبراء الأجانب أيضا, بنظر الطلبات الوقتية و المستعجلة, التي لا تتعلق بأصل الحق المتنازع عليه, و بكافة الطلبات العارضة.
و يتم الاعتراض على الأحكام الصادرة من محكمة الخبراء الأجانب, بالشكل المعتاد لاستئناف الأحكام.
و يؤدي الخبراء الأجانب ، قبل بداية عملهم اليمين القانونية مثلهم مثل القضاة, و يخضعون للتفتيش القضائي , و تنطبَق عليهم نَفْس التِزَامَات و أحكام القضاة
Негізгі бет UAE Law Foreign experts Court دائرة الخبراء الأجانب شرح قانون الإجراءات المدنية الإمارات - الرافعي
Пікірлер: 4