O episódio do #Ubu_TV 📺 de hoje é com a poeta, tradutora de "Sou sua irmã - Escritos reunidos e inéditos" e jornalista Stephanie Borges (@stephieborges).
•
Stephanie nasceu no Rio de Janeiro em 1984 e graduou-se em Comunicação Social pela UFF (Universidade Federal Fluminense). Publicou seus poemas nas revistas Escamandro, Ruído Manifesto, Garupa e Pessoa. Seu primeiro livro, "Talvez precisemos de um nome para isto" (Cepe Editora, 2019) foi fruto do Prêmio Cepe Nacional de Literatura de 2018 na categoria Poesia. Stephanie também é a editora e apresentadora do podcast Benzina! (@benzinainc) com o antropólogo Orlando Calheiros. Além de ter traduzido bell hooks, Stephanie é a tradutora de 3 livros de Audre Lorde: "Irmã outsider: ensaios e conferências" (Autêntica, 2019) e de "Sou sua irmã" (Ubu Editora, 2020) "A Unicórnia preta" (Relicário, 2020).
•
No vídeo, Stephanie chama a atenção para situações biográficas da vida de Lorde que estão na origem dos textos reunidos neste lançamento da Ubu.
•
Você já se aventurou pelos caminhos da tradução? Conheça mais o trabalho de Stephanie: / stephieborges
Негізгі бет [UBUTV] Audre Lorde outsider e crítica social - com Stephanie Borges
Пікірлер: 3