هذه الأغنية تفكري بذكريات الجميلة التي عيشتها مع صديقتي التي ماتت و بقي غير الذكريات
@ZackRabia
Жыл бұрын
فالترافقها السلامة الأبدية أينما كانت اختي ❤
@massinziani1311
4 жыл бұрын
L'une des plus belles chansons d'amour en Kabyle. Bravo Ait !
@abderahmanghouar7479
3 жыл бұрын
صوت وكلام روعه ....تحياتي ليكم من الصحراء خاوتي
@tiziparis6591
3 жыл бұрын
Quand j'entends cette chanson jai la moitié de moi même qui se dessous... en dirais que je lui est raconté ma vie et Mr ait menguellet a fait ce chef-d'oeuvre cest dure de continuer à vivre ... issen oumeslouv thabourthis ... ouliw issen ak iverdhan.... mais ikhouss Wayne imena woul
@hfhhffgy8887
4 жыл бұрын
القبايل تربية اخلاق نضافة مشاء الله
@nadiaaireche4433
3 жыл бұрын
6,
@lilisahbiba3314
3 жыл бұрын
Merci bcp
@sofianechemala7250
3 жыл бұрын
ربي يكثر مثالك خوياا
@tayebizem3749
3 жыл бұрын
Tabuct
@samwinaruz2308
3 жыл бұрын
Merci bien
@fatahhamlet1134
5 жыл бұрын
ايت منقلات رمز الأغنية الأمازيغية والهوية الوطنية ماشاء الله عليك
@urafpaca4577
4 жыл бұрын
Cette chanson me touche toujours autant et me rappelle mon adolescence où je l'écoutais en boucle.. très poétique, quel talent..
@saidslimani7190
3 жыл бұрын
Traduction mélodique de : URGIGH (J'ai attendu) L'attente est dure, elle perdure Même si le cœur désespère L'attente devient arbitraire Mon amour est toujours pur Les jours passant pour moi Comme ils passent aussi pour toi Celui qui souffre, c'est moi Que n'ai-je pas subi pour toi Ton image, en moi, vivant Même si les années passant Je ne sais qui avait dit Le fou connaît bien son huis Mon cœur connaît toutes les voies Qui le mènent où le voulant En arrivant à l'endroit Les problèmes intervenant J'ai peur qu'en te rejoignant Le temps aura fait sa loi A ta place, ne retrouvant Qu'une vieille aux cheveux blanchis Moi aussi, j'aurai vieilli Chacun ne pensant qu'à soi. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
@mamirsam9289
Жыл бұрын
Mrc pr la traduction j l'écoutait depuis mn enfance, mi mlzmt j jamais arrivé à la comprendre malgré j parle imp thamazight, mi enfin j trouvé une traduction
@nacisinacisi8571
4 жыл бұрын
je peux écouter cette merveille des heures et des heures sans jamais me lasser.
Magnifique chanson ,magnifique et extraordinaire. 🌷🌷🌷🌷🌷la force de la PAROLE, de poésie, LA magie de la note musicale et d'une voix chaude et ensorcelante. 👍🏻👍🏻
@faryguevara9087
5 жыл бұрын
Un vrai voyage dans le temps! Si c'était à refaire,....... thanmirth ada Lounis
@amlyn-fb2vl
3 жыл бұрын
C'est un grand poète da Lounis, un sage . Un homme très calme ❤
@samghassouli2216
5 жыл бұрын
Just pour info..qd on perdra ce grand monsieur cest la quil faut realiser qon a une a perdu une epoque comme celle de mouloud maameri et les autres ...longe live!! Depuis san antonio TEXAS
@lafleurblanche2674
5 жыл бұрын
Du Texas!! Waoooh!!! Fait il bon de vivre au Texas . C est le desert non allan ken les cows boys n est ce pas?? Oui moi aujourdhui cette chanson me fait pleurer.......ait menguellet et un grand poete Que j adore.
@fififarou232
4 жыл бұрын
X
@syphaxguettaf5960
4 жыл бұрын
sifo ghassouli merci à miss taslent
@queenofdark4772
4 жыл бұрын
Un grand chanteur et un grand homme
@groupe6esc882
4 жыл бұрын
longue vie à ce grand poète
@wissamamrouni7377
3 жыл бұрын
Je peux l'écouter 1000 fois ou3egough ara
@naweliddir8322
2 жыл бұрын
Et même après de longues années d'attente et de corps vieillis, l'amour reste toujours jeune, frais et rempli de vitalité.. Faut le consommer à n'importe quel âge que ça se présente, c'est précieux et il n'est jms trop tard.. Just stay in hope 💗
☀️Mr lounis Ait Menguellet ,il a tout dit et rien à rajouter .Il nous reste qu'a l'écouter bien sagement et faire un voyage à travers ces paroles très envoûtantes même pour quelques temps .Enfait , j'étais berce avec toute ses belles chansons des annees d'or depuis ma tendre jeunesse . Un très grand merci de ma part l'artiste .🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
@azyz8653
4 жыл бұрын
علاش ما نتعايشوش في سلام جميع اعراق الجزائر إخوة و الاختلاف حاجة مليحة لازم نفرحو بيها ماشي نسبو بعضنا للأسف ..
@TiNa-zh3gl
3 жыл бұрын
Prcq le3reb hasbin rwahoum cha3b lah lmoukhtar
@user-sp9ox2vi5i
3 жыл бұрын
@@TiNa-zh3gl Voilà Aken i d yenna lunis di taghcht agi kul wa ad ilhu deg imanis
@user-nl3nc9yl8o
6 жыл бұрын
موسيقى عالمية , ايت منقلات ربي يحفظك
@aminadif5024
5 жыл бұрын
quelles paroles magnifiques pleines de sens longue vie à vous le Maestro
@cyliaidiri-ql2ov
Жыл бұрын
Cette chanson m fait penser à beaucoup de souvenirs que je oubliée jamais tt ma vie 😭😭😭 très belle chanson
@sarahbelkhirrabhi1925
5 жыл бұрын
Cette chanson me touche énormément car à travers chaque paroles je m'identifie. Quoi qu'il en soit je ne céderai jamais à cette amour... Les gens ont beau dire ou parler de toi.... Mon choix est fait, désormais tu fais parti de ma vie autrement dit tu es ma vie dans toute sa splendeur GR JE T'AIME. Tout est une question de temps alors je suis prête à attendre et à entendre mais personne ne pourra me déstabiliser acku lmhibaw thezka thighzif ar elgihak....
@mazighfoutball325
5 жыл бұрын
Vous êtes une personne faible
@lea4812
5 жыл бұрын
J'espère vraiment qu'il t'aime de la même manière . Faut jamais faire d'un homme ta priorité et trop espérer .
@mohamedzara6279
3 жыл бұрын
Vive thamazgha anda yala waqvayly qthanksath athnaksadh wa thnasahdhar
@jasminejasmin9485
3 жыл бұрын
Je vous tire chapeau ! moi aussi l'mihibaw thougui atenress !jet'aime et jet'aimerai pour tjrs atviviw!
@bouzidiadams2019
Жыл бұрын
@@lea4812 une femme sans homme est comme une fleure sèche
@syphaxleroimassaesyli7661
5 жыл бұрын
ازول من غرب دزاير بنى صاف ايمازيغن
@user-jy8jx6zg5u
5 жыл бұрын
ⵜⴰⵏⵎⵉⵔⵜ ⴰ ⵓⵎⴰ! ⴰⴷ ⵜⵉⴷⵉⵔ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⴷ ⵉⴷⵉoⴻⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⴻⵏ! ⴰⵣⵓⵍ ⵙⴻⴳ ⵓⵍ tanmirt a uma! ad tidir tmazight! ad idiren imazighen. azul seg ul
@dzdescartes
5 жыл бұрын
أزول فلاك أڨما سي ثمورت نلقبايل 💙💚💛
@slimaneadem8862
4 жыл бұрын
ازول فلاك اكما سيثمورث نلقبيل انرز ول انكنو ثنميرث
@nacirasiouali6899
5 жыл бұрын
Que Dieu le tout puissant lui donne une très longue vie pleine de santé et de prospérité امين
@yanisdjerroud1620
5 жыл бұрын
Cette chanson ont l'écoutent tjr avec ma copine de Sétif qui me manque . Zola d'Akbou
@nadiabentchakal7304
Жыл бұрын
Ouiiii pareil J en ai des frissons et parfois même des larmes 😢😢😢
@zinahayra1054
5 жыл бұрын
De puis que j'étais petite a l'âge de 4 ans j'écoutais et j'écoute toujours les louanges de mon grand préféré et du grand monsieur des chanteurs nlakvayles Ait menguelat jusqu'à nos jours j'ai 40 ans un seul souhait le retrouver et d'embrasser sa main en suite la mettre sur mon front comme je le faisais à mon père il se ressemblent beaucoup Mais dommage je l'ai jamais retrouvé peut êtres un jours 😩😩😩😩😩😩😩
@nedjimakerkarnedjma
5 жыл бұрын
MOI aussi 👍👍🌷
@mahdisaidj3394
4 жыл бұрын
Matoub is the best
@djamelam7643
4 жыл бұрын
Fais une virée á Ighil Boumass pour exhausser ton souhait.
Une tres belle chanson , et ait menguellat il a une voix angelique 💜 , vive les kabyles , les king"s de la chanson sentimentale
@fatimachadiayahou1573
7 жыл бұрын
Nous vous aimons Monsieur Lounis Aït Menguellet.
@cyberatk2413
3 жыл бұрын
ya hassra cette chanson me rappelle mon adolescence je l aime beaucoup merci ada Lounes aketawel Rabi el3amrek inchAllah
@TheMisslouise79
5 жыл бұрын
Que c'est beau ! Merci les amis pour la traduction😍
@youneslyly5719
4 жыл бұрын
la kabylie reste notre charme identié vive l lalgerie unie et indivisabe je suis de la ville de mascara j ador notre chèr tère la kabylie
@mohandmezian6205
3 жыл бұрын
chanson et poesie ,,le meilleur de ce qu'a enfante' la femme kabyle
@hamidinouri6147
2 жыл бұрын
Allah yitawol fi 3emrak (ighzar ikidyedjane yekour)
@nanoulee1312
5 жыл бұрын
Vraiment j'adore cette chanson
@sadousidalisadou8959
4 жыл бұрын
سعدو.س عقليتي لونيس انسان زاوالي وفحل أحب قاع الجزائر بين وموجاهدبي جيهاد اكبر ونحبو بزاف وفهم بزاف تريخ يشهد عليه بي زعامة وفحل نقلو شوكرا لونيس i.mersi detou minceur
@salahamazigh5898
7 жыл бұрын
J'ai espéré ce que l'ogre attend quoique ,le cœur à perdu espoir -- l’attente est devenue illégitime ton Amour ne veut s’éteindre les temps me fuient ,comme ils te fuient -- La victime c'est moi , qu'est ce que j'ai pas enduré de toi -- Ta silhouette me possède au dam de la période -- J'ai espéré ce que l'ogre attend quoique ,le cœur à perdu espoir -- qui a dit que l'éperdu se souviens de l'adresse -- Mon cœur a estampillé tous les chemins qui le conduiront vers ses appétits -- Quand il est allé atteindre la cible l'obstacle s'en mêle J'ai espéré ce que l'ogre attend quoique ,le cœur à perdu espoir -- Je crains qu'à mon retour , le temps te métamorphosera -- en toi sera une vieille aux cheveux gris , moi aussi j'ai pris de l’âge et que chacun de nous vaguera à ses occupations J'ai espéré ce que l'ogre attend quoique ,le cœur à perdu espoir -- l’attente est devenue illégitime ton Amour ne veut s’éteindre Oui Nouara ta flamme ne s’éteindra jamais au grand jamais
@moniadj6643
5 жыл бұрын
Salah Amazigh très touchant. J’espère que vous trouverez le bonheur un jour même sans nouara et Dieu vous réunira dans l’au-delà 🙏
@venteappartementsurplanbej3244
4 жыл бұрын
Merci pour la traduction, très belle chanson
@hichemchibi3035
4 жыл бұрын
Merci pour la traduction mon ami. Bel effort! !!
@aitzaiourida9862
4 жыл бұрын
Merci malgré je suis kabyle allah ghaleb merci
@azmrs6665
4 жыл бұрын
Super, merci bcp pour la traduction
@samirbaaziz3161
4 жыл бұрын
Top jadour cette chanson d'à amour vive da lounis ait mengelet
@mimanyah6824
5 жыл бұрын
Pravo mon grand préférée ❤️ je t'adore
@rosaquinteros5005
4 жыл бұрын
Azul Waoo très belle chanson ..belle poésie,j'adore la culture kabyle..
@benlynda6873
3 жыл бұрын
Mais les dernières minutes ça donne des frissons partout ,
@aklih7072
5 жыл бұрын
Merci monsieur lounis tout simplement
@hiamrose7621
5 жыл бұрын
Vraiment très belle chanson les mélodie top les paroles j'ai rien dit top de top vive les kabyles
@mouradtebaa2379
5 жыл бұрын
belle chanson tanmirtanwenn❤❤❤❤❤❤vive les kabyle
@karimalattar4700
4 жыл бұрын
Thin yentaren d nekini d acu ur qvilagh s ljihak... la vie est cruelle
@neovision5223
7 жыл бұрын
Paroles : Urğğiγ win tuṛğğa teryel, Γas ul yettṛağğun yuyes, Ṛeğğu-w yuγal d-lbaṭel, Lemḥibba-w tugi a tt-nγes, Ussan tεeddin felli, Akken la tεeddin fellam, Win yenṭerren d nekkini, D ac’ur qebleγ si lğiha-m, Lexyal-im yedder γuri, Γas akka tεeddin leεwam, Wissen anw’akken i das-innan, Yessen umeslub tabburt-is, Ul-iw yessen awk iberdan, Aa t-issiwden γer lebγi-s, Mi-gṛuḥ ad yaweḍ s amkan, Ugur a d-iger iman-is, Ugadeγ asm-aa kem-in-awḍeγ, Zzman ad ikfu ccγel-is, Deg-wemkan-im a n-nafeγ, Tamγart icab cceεr-is, Ula d nek ad imγureγ, Kulw’ a d-ilhu d yiman-is
@zoogataga5168
6 жыл бұрын
Tu me manques очень. zaghnouna.
@lahcenkhinit9330
4 жыл бұрын
Azouul fellawn ait la kabylie zi Asammer sud est maroc tamourt n Saghrou band , Imgoune life d Tawargit
@amokranehadjhamdri1633
7 жыл бұрын
le maitre incontestable bravoooooo
@laoubislimane8746
2 жыл бұрын
La Kabylie poétique.... Asmi tella tayri d asefru ❤😭
@alibelkacem973
5 жыл бұрын
Wa yezha yefrah , wa yemughven yesurug imetawen ... la vie Parfois est injuste 😑😑😑😑😑
@sofianekabylelosangeleslak8412
5 жыл бұрын
Mais en garde toujours l'espoir pour l'avenir
@ineedtherapy2369
4 жыл бұрын
vous avez le même age que mon père ! dieu vous garde tous les deux
@aklsemrz9858
5 жыл бұрын
Merci pour album c'est excellent ❤
@younesyahia6910
10 ай бұрын
Wellah vraiment ifelqiyi dda lounis s la chanson aki 😢😢
@ninatina8179
4 жыл бұрын
Wwaw ait menguellet j'adore cette chanson aah thkachem ghull nagh thssaddkulayithid ❤❤❤😥😥
@yazidboufama4126
Жыл бұрын
Athènes 2/8/2022 00:00 Ma grand-mère allah yarhameha a tellement aimé ses chansons. Elle était de Guenzat aith yala, habitait à Constantine.
@dihyatamazigheth8765
4 жыл бұрын
Achehal hmlegh les chansons is woow 😍😍
@boubekrimeziane8423
2 жыл бұрын
Voilà le véritable Lounis, pas celui d'aujourd'hui qui a perdu sa voix et a changé ses instruments de musique.
@user-wj8vo9cu8z
Ай бұрын
Ithasse3afth dounith vraiment tres dure 😱😢😢
@oumelkheiramhir9603
6 жыл бұрын
j'aime beaucoup cette chanson 💖
@cameliabbk
Жыл бұрын
Vive les kabyle 💓🦋
@sihamlagab3762
4 жыл бұрын
j'adore cette chanson pr moi c'est la meilleur
@hamzahmza2883
5 жыл бұрын
تحياتي من جيجل
@dzdescartes
5 жыл бұрын
ربي يحفظك خويا. أزول فلاون أيثما اجيجلين
@meryammeryam6092
2 жыл бұрын
Elle me parle cette chanson je t'aime ait Menguellet ❤️
@madjidmoktar1644
6 ай бұрын
Yès🎉saâ ourssyaââ a lounis élvavêvana ✌️🦊 akhhh!!!! AARRDJOU.... ❓❓🦊
@salahamazigh5898
7 жыл бұрын
*_Oui Nouara ma belle ,ils ne voulaient pas de notre union on a été victimes des sales coutumes , à cet instant là , je_* *_savais que tu ne me reviendras plus Je te souhaite une vie plus meilleure que celle que tu souhaitais vivre avec moi et_* *_tout ce qui peut contribuer à ton grand bonheur et tout ce qui peut t'être utile , je remets à Dieu ceux qui nous ont_* *_séparés et scindés en deux, étant donné que nous étions une seule et même personne_* *_Si avec l'argent je pouvais te faire revenir à moi , je consacrerai et je vendrai tout ce que je possède pour te_* *_rendre ton sourire angélique du temps des rêves doux et la joie de vivre_* *_Hélas ! hélas !_* *_! للأسف_* *_l'argent ne fait pas le bonheur_* *_Idhrimen our-detsaghen ara lehna_* *_money can not buy happiness_* *_المال لا يشتري السعادة_*
@princesseloveprincesselove3453
7 жыл бұрын
Salah Amazigh nigh a Saleh
@salahamazigh5898
7 жыл бұрын
*_Dhachou_*
@princesseloveprincesselove3453
7 жыл бұрын
Salah Amazigh non rien juste je suis touchée par l'histoire😥.
@salahamazigh5898
7 жыл бұрын
*_merci ainsi est faite la vie_*
@princesseloveprincesselove3453
7 жыл бұрын
Salah Amazigh oui certainement.
@angeliquedjennad2758
5 жыл бұрын
belle mélodies , rien a dire pour les paroles
@m2.306
4 жыл бұрын
La kabylie a l'État pur magnifique
@Angegardien698
2 ай бұрын
Lamhibaw thouqi atenghas, au contraire, sima thadzidh meme si elle m'avait détesté et me déteste toujours. Dommage car moi je l'adorais.
@thamazighth235
11 жыл бұрын
merci pour cette trés belle chanson mais elle y est deja,mettez celles qui n y est pas
@saidadahmani2296
7 жыл бұрын
très très belle chanson
@samirlahsaoui1348
8 жыл бұрын
la traduction de cette chanson par Moh Cherbi et de Arezki Khouas. J’attends comme pour affronter l’ogresse même si mon cœur désespère injuste devient cette attente tandis que mon amour ne cesse de croître Un à un, de ma vie, les jours s’égrènent sur le temps ta vie s’écoule aussi de nous deux je suis seul à souffrir que n’ai-je subi pour toi ? ton ombre vit en moi et me hante tandis que les années passent Ne dit-on pas que le fou sait reconnaître sa porte ? à mon cœur nulle voie n’échappe qui pourrait exaucer ses vœux mais dès qu’ils e rapproche du but un obstacle s’interpose Je crains qu’au moment de nos retrouvailles le temps aura fait son œuvre à ta place je trouverai une vieille aux cheveux gris moi aussi j’aurai vieilli et chacun suivra son chemin.
@TheMisslouise79
5 жыл бұрын
Merci
@dalilademetz
3 жыл бұрын
Merci
@abdelabdo7077
4 жыл бұрын
Ait vraiment vous êtes un TEMPLE
@myouri4323
4 жыл бұрын
Une mélodie d epoque ❤❤
@rachaabdelli7247
5 жыл бұрын
C t une chanson immortelle ☺
@idirdjenane4010
9 ай бұрын
Cette chanson me fait penser au moment où j’étais avec mon père en voiture il écoutait que ça
@lilisahbiba3314
3 жыл бұрын
Mon chanteur préféré
@oranoran3852
5 жыл бұрын
grande artiste bravo 👌👏👏
@bbc1773
Жыл бұрын
Un chef d'œuvre
@lyndamalek8489
7 жыл бұрын
Mon papa chéri qui aime ait minguillete.
@hamidnaitali9289
5 жыл бұрын
si tu commprand papa tu commprandras le chanteur
@ferhatrekkad4467
4 жыл бұрын
Lynda Malek comme mon père
@smailbouzrara9799
4 жыл бұрын
Magnifique 💝💝💝
@reggadabess3155
7 жыл бұрын
urgigh belle chanson thanemirth menggellet
@amelfarid2548
6 жыл бұрын
Ca me fait rapeler ma douleur qui est un feu qui na pas pu seteindre
@kenza5680
5 жыл бұрын
C'est de l'ART!!!!!!
@user-ee6or1gw9w
5 жыл бұрын
ربي يحفظك و يطول بعمرك يا كبير
@thilleli3842
2 жыл бұрын
Très belle chanson toujours d actualité
@hamzamaza9549
2 жыл бұрын
نحب نسمع الموسيقى في بجاية في صيف احساس روعة
@wailemohamed7129
4 жыл бұрын
مانفهمش القبايلية بصح تقعد الحكيم بدون منازع
@aselessaseless2351
4 жыл бұрын
آيت منقلات معطوب لوناس ايدير زعماء الفن ♓♓♓♓
@moietmoi8669
5 жыл бұрын
En attend toujours mais ............
@djidjopop4958
Жыл бұрын
Ayen diri di taghochth aki atfuk💔🥲
@djouherait1323
Жыл бұрын
Toutes ses chansons sont très belles mais moi celle qui me touche c'est wali kane widirohene
@user-qt8cd8js5o
4 жыл бұрын
Merveilleux 😍😍
@lydiamedjeber4914
6 жыл бұрын
Eh oui naki atas iyourjagh pour rien, je suis passer a autre chose et Dieu Merci je suis heureuse je ne dis pas que j'ai oublier le passé car on oublie jamais rien c'est gravé en nous pour toujours, par contre je suis partagé entre la haine et l'amour quand je repense a luii ( mon ex )
@maylessebelaidi4989
5 жыл бұрын
Ali ferhati
@maylessebelaidi4989
5 жыл бұрын
6ui 0 européennes
@hocinebecha2362
5 жыл бұрын
C'est vraiment difficile
@simchic1205
5 жыл бұрын
Dhassah Ayen Yélen dh goule yela ouri mahouyara Ama akfen woussen il faut écouter la chanson ou il chante lahlak idadjith adgui
@moietmoi8669
5 жыл бұрын
Presque la meme chose
@chaabaneallouche6956
5 жыл бұрын
j'adore cette chanson très fort
@rich.a
4 жыл бұрын
Une epoc bien aimee et respecter.ont la derdu a jamais. Tout cours.!
@djamelam7643
3 жыл бұрын
Au rendez-vous mais des réticences inexpliquées de la part de la bien aimée c'est devenue ardjou ikoubel ardjou
@soniaaab575
5 жыл бұрын
Quelles profondes paroles
@fadiadid
3 жыл бұрын
Je ne suis pas kabyle ,je suis de Dellys la verite les kabyles bien éduqués ,hatta rien a dire
@laoubislimane8746
3 жыл бұрын
Dellys c'est de la kabylie ... Tu es amaziɣ sois fiere ne sois pas complexèe ... L algerie est une terre amazighe
@samirabachak823
3 жыл бұрын
Dellys c’est en Kabylie ya lala tu sais même pas que tu es kabyle !!!
@jaktonviajak3108
7 жыл бұрын
fort fort fort une très belle chanson. bravo a yafenan nagh amoqran
Пікірлер: 372