Ustad Qamar Jalalvi Ki Shayari - Raste Band Kiye Dete Ho Deewanon Ke
Urdu Poetry of Qamar Jalalvi
Ghazal: Raste Band Kiye Dete Ho Deewanon Ke
Recitation: Raheel Farooq
راستے بند کیے دیتے ہو دیوانوں کے
استاد قمرؔ جلالوی کی اردو شاعری
غزل: راستے بند کیے دیتے ہو دیوانوں کے
شاعر: قمرؔ جلالوی
---------
Love the classics? Buy the classics!
LEHJA STORE: teespring.com/...
Lehja opens a store on Teespring. Buy T-shirts, mugs, tote bags, phone cases and more with the classy Urdu graphics that mark Lehja.
LEHJA - A CLASSIC URDU POETRY CHANNEL
Lehja (لہجہ) is an Urdu literary (adabi) channel on KZitem. We present recitations of the masterpieces of Urdu poetry. Shayari of Asatiza (the greatest poets of Urdu) in the voice of Raheel Farooq with classic background music is an experience people of taste can have nowhere else. SUBSCRIBE NOW! / recitation
SUPPORT US
Patronize: / urdu
FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA
Facebook: / urdurecitation
Twitter: / urdurecitation
Instagram: / urdurecitation
TikTok: / urdurecitation
SoundCloud: / urdurecitation
Pinterest: / urdurecitation
Reddit: / urdurecitation
Tumblr: poetryrecordin...
BUSINESS QUERIES
Visit Urdu Business Services (our commercial Urdu language solutions - official website linked below) for professional voice over, translation and copywriting services:
urdu.biz
---------
POETRY TEXT:
مکمل غزل:
رازِ دل کیوں نہ کہوں سامنے دیوانوں کے
یہ تو وہ لوگ ہیں اپنوں کے نہ بیگانوں کے
وہ بھی کیا دور تھے ساقی ترے مستانوں کے
راستے راہ تکا کرتے تھے مے خانوں کے
بادلوں پر یہ اشارے ترے دیوانوں کے
ٹکڑے پہنچے ہیں کہاں اڑ کے گریبانوں کے
راستے بند کیے دیتے ہو دیوانوں کے
ڈھیر لگ جائیں گے بستی میں گریبانوں کے
نہ اذاں دیتا نہ ہشیار برہمن ہوتا
در تو اس شیخ نے کھلوائے ہیں بت خانوں کے
آپ دن رات سنوارا کریں گیسو تو کیا
کہیں حالات بدلتے ہیں پریشانوں کے
منع کر گریۂ شبنم پہ نہ یہ پھول ہنسیں
لالے پڑ جائیں گے اے بادِ صبا جانوں کے
کیا زمانہ تھا ادھر شام ادھر ہاتھ میں جام
صبح تک دور چلا کرتے تھے پیمانوں کے
وہ بھی کیا دن تھے ادھر شام ادھر ہاتھ میں جام
اب تو رستے بھی رہے یاد نہ مے خانوں کے
آج تک تو مری کشتی نے نہ پائی منزل
قافلے سیکڑوں گم ہو گئے طوفانوں کے
خاکِ صحرا پہ لکیریں ہیں انھیں پھر دیکھو
کہیں یہ خط نہ ہوں لکھے ہوئے دیوانوں کے
دیکھیے چرخ پہ تارے بھی ہیں کیا بے ترتیب
جیسے بکھرے ہوئے ٹکڑے مرے پیمانوں کے
ہاتھ خالی ہیں مگر ملکِ عدم کا ہے سفر
حوصلے دیکھیے ان بے سر و سامانوں کے
سر جھکائے ہوئے بیٹھے ہیں جو کعبہ میں قمرؔ
ایسے ہوتے ہیں نکالے ہوئے بت خانوں کے
Full Ghazal in Roman Text (Source: Rekhta):
rāz-e-dil kyuuñ na kahūñ sāmne dīvānoñ ke
ye to vo log haiñ apnoñ ke na begānoñ ke
vo bhī kyā daur the saaqī tire mastānoñ ke
rāste raah takā karte the mai-ḳhānoñ ke
bādaloñ par ye ishāre tire dīvānoñ ke
TukḌe pahuñche haiñ kahāñ uḌ ke garebānoñ ke
rāste band kiye dete ho dīvānoñ ke
Dher lag jā.eñge bastī meñ garebānoñ ke
na azaañ detā na hushiyār barahman hotā
dar to us shaiḳh ne khulvā.e haiñ but-ḳhānoñ ke
aap din-rāt sañvārā kareñ gesū to kyā
kahīñ hālāt badalte haiñ pareshānoñ ke
man.a kar girya-e-shabnam pe na ye phuul hañseñ
laale paḌ jā.eñge ai bād-e-sabā jānoñ ke
kyā zamāna thā udhar shaam idhar haath meñ jaam
sub.h tak daur chalā karte the paimānoñ ke
vo bhī kyā din the udhar shaam idhar haath meñ jaam
ab to raste bhī rahe yaad na mai-ḳhānoñ ke
aaj tak to mirī kashtī ne na paa.ī manzil
qāfile saiñkaḌoñ gum ho ga.e tūfānoñ ke
ḳhāk-e-sahrā pe lakīreñ haiñ unheñ phir dekho
kahīñ ye ḳhat na hoñ likkhe hue dīvānoñ ke
dekhiye charḳh pe taare bhī haiñ kyā be-tartīb
jaise bikhre hue TukḌe mire paimānoñ ke
haath ḳhālī haiñ magar mulk-e-adam kā hai safar
hausle dekhiye un be-sar-o-sāmānoñ ke
sar jhukā.e hue baiThe haiñ jo ka.abe meñ 'qamar'
aise hote haiñ nikāle hue but-ḳhānoñ ke
#UrduPoetry #Urdu #Shayari
Негізгі бет USTAD QAMAR JALALVI - Raste Band Kiye Dete Ho Deewanon Ke - LEHJA [Urdu Poetry Channel]
No video
Пікірлер: 54