A 12-year-old Mongolian boy- Uudam (乌达木 Wudamu in Chinese) who lost his parents at the age of 8 in a road accident singing the song-"Mother in the Dream" (梦中的额吉) to his mother at heaven. He seldom talk about his story but when he miss his mother, he will sing this song. Besides, he always dream about his mother, sitting beside him.
@99209132
12 жыл бұрын
All Mongolian people proud of you Uudam. Just this song words are so beautiful. And this kid sings perfect. Just perfect combination.
@sukhbaatar777
4 ай бұрын
Ээж аав хоёр нь тэнгэрт хальсан ч гэсэн хүү нь санан дуулсаар байна. Мама и папа покидали этот мир, но сын помнит их и поет...
@bjoy20101
12 жыл бұрын
We, Mongolian must always support each other and unit.
@sultan3474
5 жыл бұрын
Я плачу! Удаму молодец! Мама смотрит на него с небес и радуется!!! 👏👏👏👍👍👍💕💕💕💕💕
@andrewyxing9107
4 жыл бұрын
Да, я очень тронут. Хотя я не знаю могольский, но по китайскому переводу я тоже хочу плакать.
@cringeboy9209
Жыл бұрын
His mother passed?
@user-moningstar
2 жыл бұрын
Моей маме очень нравилась эта песня... Я теперь слушаю ее, чтобы приблизиться к ее душе
@user-fm7ux1fp1l
2 жыл бұрын
Как начинаю слушать сразу слезы... Жалко
@MsManure
12 жыл бұрын
Ok...I'm crying again...I can't watch little Uudam singing this song without crying!
@miyaxiong
13 жыл бұрын
i cry the moment i saw this... but i cry even more with his real voice...
@pkgirl2
12 жыл бұрын
The song is in Mongolian, therefore, not everyone can understand the lyrics. However, his singing touched every judges and audiences in the hall without the understanding of the lyrics. He sang out all his love and though to his mother.
@user-iw2ie9qh8k
2 ай бұрын
Энэ дууг сонсохоор ээжийгээ бодоод уйлдагаа ❤❤😢
@user-oe3vt8ke5s
9 күн бұрын
❤
@thefathersloveministry
12 жыл бұрын
suffering brings person a great heart. This young man expressed his own heart that suffered of lost. The best lesson for any one who still has parents.
@MishaLee11
3 жыл бұрын
Ямар ямар сайхан дуулж байсан юм 😍😍
@user-kh3xr
2 жыл бұрын
Ээждээ хайртай шүү ❤️❤️❤️❤️❤️❤️👩🏻👩🏻👩🏻
@Oogii-gy7fv
7 ай бұрын
@@user-kh3xr😂
@Oogii-gy7fv
7 ай бұрын
😢😮😅😊😂збхчрөрхөёлё
@LocA-yp1ok
5 ай бұрын
@batutash2698
4 ай бұрын
Турукшын дуран хулгайга
@orlandoalbarojas9850
5 жыл бұрын
Canción muy hermosa... ángel de Dios... me quedé sin palabras.
@botamamyrhan
Жыл бұрын
Би ээжийгээ санасан үедээ энэ дууныг сонсон тэгээд л ээжийн хийсэн хоол надаад гэсэн хайр халамжыг санандаа🥹
@pavelonline3913
2 жыл бұрын
Почему я как и судьи, не понимаю ни слова, но пытаюсь сдержать слёзы. Уважаю Китай за их Уважение к собственной истории, даже к народу который их когда-то захватил. Вы мудрый и сильный народ!
@dsa8621
2 жыл бұрын
He's not chinese, he is singing mongolian song on chinese got talent
@dsa8621
2 жыл бұрын
@Pavel online
@user-sk7gu9vh8d
Жыл бұрын
Не Китай а Монголия
@pavelonline3913
Жыл бұрын
@@user-sk7gu9vh8d это шоу было в Китае. Он китайский монгол с ней-монгола
@user-pu2dk3gx7x
2 ай бұрын
No these is mongolian son
@IndiSolna
Жыл бұрын
Сама казашка, песня мне нравится с 2011 года, знаю наизусть 👍но моей мамы нет уже со мной 😓
@khanhhoivatoi
12 жыл бұрын
Mỗi lần nghe lại ca khúc này là một lần có những cảm xúc khác lạ. Cảm động. Chân thật. Khát vọng và mơ ước thật hồn nhiên: Muốn phát minh ra một loại mực mà đổ xuống đất cả thế giới sẽ biến thành đồng cỏ để mọi người sống sung túc hơn. Tuyệt vời!
@ayaulimkhonaev9802
2 жыл бұрын
I love my Mongolia very much.Although we are inferior to other countries, our nature is very beautiful. But we have prosperity Now we are in a very good situation.
@Zmann86
12 жыл бұрын
I wish I had gotten the chance to fall in love with the original before I heard the dubbed over version from China's Got Talent.... still a stunning performance nonetheless and such a story from the heart. My heart goes out to the boy. Not very often do I tear up with videos but this one was a real tear-jerker!
@hazard1648
4 жыл бұрын
He is mongolian
@medivh756
3 жыл бұрын
Затронул до глубины души.... Баярлаа
@erdni0849
3 жыл бұрын
Песня и исполнение огонь!!! Первый раз услышал в коротком клипе где французские легионеры пели её как строевую, хотел её полностью прослушать. Белой дороги исполнителю 🙏🙏🙏
@pavelonline3913
2 жыл бұрын
можно название ролика или ссылочку
@erdni0849
2 жыл бұрын
французские легионеры на строевом марше поют монгольскую песню о маме
@pavelonline3913
2 жыл бұрын
@@erdni0849 Спасибо. Я просто в шоке!
@vansondk5
13 жыл бұрын
"Trong giấc mơ, em thấy ngôi nhà thân yêu của mình hiện ra dưới ánh nắng mặt trời. Và mẹ đang hát những khúc ca êm đềm. Có một dải cỏ xanh trải dài trước nhà em. Mẹ em đang ở một nơi rất rất xa và chờ đợi em trở về…”
@MrBajgaa
11 жыл бұрын
MONGOLIAN BOY !! MONGOLIAN HUMANS !! MONGOLIA NEVER BACK DOWN !!! FOREVER LIVE IN THE WORLD !!!
@VuongNguyen-mk8vl
9 жыл бұрын
Mặc dù coi clip này gần 3 năm nay nhưng vẫn rơi nước mắt Nếu tôi trưởng thành hơn 1 chút xíu chắc tôi sẽ ko bao giờ làm mẹ tôi phải khóc 😭😭😭
@hangtran2319
8 жыл бұрын
nghe nhiều ...mấy năm rồi nhưng lần nào cũng phải ghìm lòng mình.
@aimanrahat1938
2 жыл бұрын
Созин тусинбесемде кунде тындаймын. Рахмет.
@nhocxuixeo97
12 жыл бұрын
Giọng hát của em thật ấm áp và có cái gì đó khó diễn tả được! Nhưng chị có thể cảm nhận được tình yêu và ước mơ mà e đã thể hiện qua lời hát. Nhờ em, lời hát của em và tình yêu của em,... đã cho chị thêm sức mạnh để vượt qua bóng tối đang vây kín, vượt qua buồn đau và hiểu rằng chị vẫn còn hp, và chị thật đáng hổ thẹn khi trốn tránh.Cảm ơn e nhiều! Từ lời hát của em đã cho rất nhiều người những suy nghĩ khác nhau. Hãy tiếp tục ước mơ e nhé, mọi người luôn ở bên em, bố mẹ em cx sẽ luôn dõi theo e
@quangdungquanho
11 жыл бұрын
em trai hát hay quá ! rất lắng sâu và chứa chan tình cả ! cám ơn em nhiều em nhé !
@niobuntuan5057
Жыл бұрын
Mother in dream...my inspire...I love u mom...I miss yu
@tam7144
12 жыл бұрын
bài này nghe lần đầu mình đã khóc như một đứa trẻ ,chỉ muốn trở lại hồi còn nhỏ được ba mẹ yêu thương nhiều hơn .nếu như tôi có cơ hội gặp em tuj sẽ cùng em hát bài này... chúc em luôn hạnh phúc
@dolgoon3663
2 жыл бұрын
When i listen this song I feel like with my mom in the dream 😢❤️
@mogiimogii7722
4 жыл бұрын
гоё дуу байна😭😭
@elouse
12 жыл бұрын
If only his mother could see this... She would be so proud...
@anastasiagirligirl1
12 жыл бұрын
Oн так много эмоций это тоже песня так трогательно ...
@user-pu4zm8tq3q
4 жыл бұрын
Παρ'ότι φέμ καταλαβαίνω τα λόγια, η φωνή του Uutam είναι απόλαυση !!!
@user-dn7ps6zy2h
2 жыл бұрын
Гоё дуу байна 😭😭😭😭😭😭
@anybelana
12 жыл бұрын
No me cansare de ver este video simplemente es hermoso me encanta lo amo la canción esta genial y uudam esta muy lindo lo amo
@needywallaby2030
8 жыл бұрын
мен казакстанда турамын озыниозы тану сабагында осы видеоны корсеткенде барлык сынып жылап еныреды
Мен Монголия қазағымын❤🥰жалпы монгол ағайындар әнді тамаша айтад
@user-ty1yy1yj6m
3 жыл бұрын
@@wassup1701 аударғаныңа рахмет
@nlthanhhien
13 жыл бұрын
nghe cậu bé hát mà nước mắt cứ ứa ra dù không hiểu được cậu bé trao đổi điều gì và hát về j, nhưng sao nghe buồn da diết. cám ơn nhé thanhtamletvu, nếu đây là lời bài hát thì mình đã hiểu được vì sao vị nữa giám khảo đã đến bên cậu bé đầy xúc động. vì những thí sinh nhí khác khi nghe kết quả dù tốt hay xấu đều có vòng tay mẹ ấm áp rộng mở đón chờ. Còn Uudam... đó chỉ laf trong giấc mơ! Chúc Uudam luôn may mắn! thanks em nhiều
@hoantruGold
12 жыл бұрын
Kỉ niệm về mẹ là những dấu yêu Con liên tưởng trong mỗi giấc mơ con đắm trìm Kỉ niệm về mẹ là những nhớ thương Con thâm mong những ảo giác đó là thật Thiên đường nơi mẹ đang ở đó Chắc mẹ cũng đang dõi theo con ------- Mỗi lời hát này con cất lên Mong sao mẹ hiền hiểu được " Con Nhớ mẹ " .........
@bjoy20101
12 жыл бұрын
Watching this boy sing this song about his mother makes me sad but makes me so proud that he is indead Mongolian. God bless him and inner Mongolians in China.
@huynhthimyquyen142
11 жыл бұрын
hay lam ban ui,tren ca tuyet voi luon ak
@uudamtri79
12 жыл бұрын
uudam em hat hay va truyen cam lam, ca the gioi nay deu dang don nhan em ,em co len nha yeu em nhieu
@ahlam7064
11 жыл бұрын
Omg I loved this song and i repeat it many times even i didnt understand it -_-
@user-ck5wn7nc9n
3 жыл бұрын
This song is for everyone’s mother who is far away from you or passed away
@Mgl827
3 ай бұрын
InnerMongolian brothers we will never forget you Buryat Tuva Kalmyk InnerMongolia we are brothers dont forget your history and nation Mongols
@PHIVANMINHHIEU
12 жыл бұрын
minh hieu rat thich bai nay
@vansondk5
13 жыл бұрын
Một bài hát thật hay về người mẹ!!! Chắc có hai người bị điên mới không thích bài hát này. Tôi cảm nhận được rằng em hát bằng cả trái tim của mình. Rất hay hay lắm!!! Mong ở nơi thiên đường mẹ của e sẽ nghe được bài hát của e. Chúc em thành công!!!
@huylu9788
11 жыл бұрын
huhuhu, m nghe baj hat nay that la nho me m wa, tjh yeu thuong tjn mau tu, k bjo co the ns thanh loj dc
@user-pu2dk3gx7x
2 ай бұрын
I'm mogolia .We are one big family.❤❤❤❤
@justinwilliams2321
12 жыл бұрын
This boy can really sing!!!!
@LeaLea-ry5iw
11 ай бұрын
🎉 תודה רבה ❤
@Viyunkhmerkrom
11 жыл бұрын
trong doi nay ai muon mat me mat cha ? rat dau kho khi nghe duoc mot bang nhac nay roi lam cho giot nuoc mat chay qua day! day la tinh cam con doi voi chame....
@3catt77
2 жыл бұрын
Here’s rough lyrics translation to English (please feel free to correct): In a dim mirage lit up with light With faith I can see my mom Who thinks: “my son will come back” while sprinkling milk Dreaming endlessly, peering into distance. Somewhere far my mom stays She was my living beloved deity Clouds float in the high sky I can sense my mom in the coming prayers Who is warming tea in the heat of dung Without closing her eyes peering into distance (i.e. she’s waiting for me) Somewhere far my mom stays She was my living beloved deity Blue mountains are visible in the distance Your son’s soul is feeling better Your son starts to become successful and a good person for society He is going to make his dream come true Overall meaning is that mom passed away 😢 and the son misses her a lot, loves and cherishes her a lot, but feels her prayers and rests her assured that he’s becoming a good man.
that cam dong, toi da rat xuc dong khi nghe cau be trinh bay ca khuc nay... that hay
@user-jb2lo2pi5o
8 жыл бұрын
Алгашында тусинбедим. Бирак бир сагыныштын бар екени белгили. Керемет.
@grohorotaru2967
7 жыл бұрын
Гульзира Курмашова Бу башка тил экенго. Ошону кантип тушуно аласын?
@wassup1701
6 жыл бұрын
Гульзира Курмашова иа сагыныш бар анага деген сагыныш . Акес мен анасы аспанда
@baolongdesign
12 жыл бұрын
hay qua.bai hat that hay.giong hat that trong treo
@congphap245
12 жыл бұрын
toi that kham phuc cau be nay. toi la nguoi viet nghe kho hieu nhung cung thay cam dong that.
@ngocthuynguyen7170
10 жыл бұрын
Nghe đi nghe lại vẫn cảm động. :)
@1994mrhenry
12 жыл бұрын
wonderful...
@MrKiwi-gr1hv
Жыл бұрын
와, 제가 듣던 가장 좋은 목소리다 ❤😮
@tonytran4857
2 жыл бұрын
unbelievable song Can't stop crying
@dead123456789
10 жыл бұрын
Wow. So amazing. I really couldn't help crying when listening to it :'(
@TheNomint
11 жыл бұрын
Original song is by a Mongolian singer called " Javkhlan" , the song name is " Alsad suugaa eej min"
@cashibacamrin
4 жыл бұрын
You awesome person you
@huyenao8547
11 жыл бұрын
mình nghe video này nhiều lẩn rồi mà lần nào cũng khóc!
@vuquanghuy1000
13 жыл бұрын
bài này không thể chê vào đâu được .Quả là một bài hát hay làm cảm động lòng người......!!!!!
@MinhTuan1982
13 жыл бұрын
qua tuyet, khong con gi de noi
@smile16789
12 жыл бұрын
Rơi nước mắt với cậu bé..bởi cả giọng hát cũng như câu chuyện đau lòng của em.
@phamthemanh0967
12 жыл бұрын
Giọng hát của cậu bé UUDAM với bài hát này, đã lấy mất trái tim và hồn của tôi rồi. Sao mà đáng yêu quá, xem - nghe hoài không chán, không nghe - xem thấy nhớ. Không biết giờ này cậu bé Uudam đang làm gì nhỉ?
@chientom7937
12 жыл бұрын
hay quá đi .mình rất thích bài hát này
@nuby90
10 жыл бұрын
Es tan hermoso que me estoy llorando...
@nhocvip11041991
12 жыл бұрын
tuyet voi
@hoaithuongnguyen586
12 жыл бұрын
bài hát cảm động quá! những ai có đầy đủ cha mẹ hãy biết trân trọng và yêu thương, dù Uudam có như thế nào thì đây cũng là thông điệp dành cho những đứa con... CON YÊU MẸ
@geraldregencia6409
10 жыл бұрын
i really like this song although i can't understand the words he say out.. but i fell it's very nice and very encouraging... i love you uudam keep on singing,,,.. mwaah..
@minh2845
13 жыл бұрын
co len Co len ! cau be
@louise123959
13 жыл бұрын
i love this boy,, i know how difficult to live with out parents. Wudamu has a beautiful and angelic voice... keep up the good work and i hope you will grow as good person and God feared. make your mother and father as an inspiration and offer to them want you have achieve..i know they were both happy from what you achieve and they were smiling now in heaven. i want to huge you wudamo. good bless you wudamo ,you touch me and inspired me.
@lonelycrjcket9x
12 жыл бұрын
Ai còn mẹ xin đừng để mẹ khóc! Đừng để buồn lên mắt mẹ,nghe không? Đó là điều mà phật dạy chúng ta.Tôi không còn mẹ,nhưng tôi vẫn may mắn vi người mẹ thứ 2 của tôi vẫn yêu thương tôi như con đẻ,tôi cảm ơn ông trời về điều đó.Hy vọng mỗi người hãy luôn khắc cốt ghi tâm điều mà phật đã dạy.Bản thân tôi cũng sẽ luôn vượt lên khó khăn và sống tốt bởi tôi biết chẳng có cha mẹ nào không muốn con hạnh phúc!Các bạn hãy cùng tôi,chúng ta cùng cố gắng vì cha mẹ mình nhé!
@nguyenngoctuyenyahoo
12 жыл бұрын
oh..uudam sing very well...i want to cry!!!
@boyera23
10 жыл бұрын
I love you Uudam
@huynhtoan
13 жыл бұрын
Great! Wow i listen feel time as the stop
@user-it9yj6qr7v
6 жыл бұрын
хөөрхөн дуу
@chaoz794
12 жыл бұрын
You are a bravo boy!!!!!!!
@01636651497
12 жыл бұрын
hix! nghe mà muốn khóc theo bgk lun, cảm động quá!
@quangvkl
11 жыл бұрын
nghe nhiều lần rồi vẫn thấy hay và cảm động :(
@dashperenliidashaa8727
3 ай бұрын
Харин тиймээ амжилт хүсье
@uudamtri79
12 жыл бұрын
tôi nghe không biết bao nhiêu lần nhương lần nào cũng khóc và nhớ mẹ tôi , tôi muốn vè ngay để gặp me và nói con cảm ơn mẹ con yêu mẹ nhiều
@huyentrong
13 жыл бұрын
cố lên em.Tuy k hiểu đc từng lời em hát lên nhưng Chị hiểu đc rằng tình cảm e muốn truyền vào từng câu hát.Không 1 chút sợ sệt nhưng trong sâu thẳm trái tim,em đang muốn chứng tỏ với Bố Mẹ rằng em thật cứng cỏi.yêu em.I L U
@ninjbadambadmaa7918
3 жыл бұрын
Ямар хөөрхөн юм бэ
@user-ix2je9ix3s
11 жыл бұрын
nice song i love it
@LillyTheQueen2
12 жыл бұрын
ou this is wonderful !
@pokneun
12 жыл бұрын
i like this song very much.
@gremix7706
6 жыл бұрын
Энэ хүмүүс чинь галзуу юм уу иим гоё дуулж байхад
@Takej69
11 жыл бұрын
i cried too much when i listened this song. best wish for him !
@user-lb7yo6vo4y
5 ай бұрын
Гоё шүү уйлмаар аймаг их уйллаа 😢❤
@bkhantushig8119
Жыл бұрын
Yamar goy duuldag yum bee
@vansondk5
13 жыл бұрын
Mother In The Dream (tạm dịch Giấc mơ về mẹ) là ca khúc mà Uudam chọn biểu diễn. Cậu bé chia sẻ: “Em hát bài hát này rất nhiều lần. Mỗi sáng thức dậy, em lại hát bởi vì em nhớ tới mẹ đang ở trên thiên đường.”
Пікірлер: 448