Veronika Dolina
« La fille de l'auberge » (Novella Matveeva)
dans une émission de la télévision culturelle russe consacrée à la poésie de Novella Matveeva / 2008.
Veronika Dolina, autrice de chansons, poétesse, son premier disque paraît en 1986.
« La fille de l'auberge »
Tu as eu peur de mon amour pour rien
Je ne t 'aime pas tant que ça.
J'étais contente de te voir
De te voir sourire
Et si tu es parti pour une autre
Ou si tu as juste été ailleurs
Je me contentais de voir
ton manteau accroché à un clou
Quand, en invité fugace ,
Tu t'es enfui, à la recherche d'un nouveau destin,
Il me suffisait de voir le clou
qui avait porté ton manteau .
Le flux des jours, le bruissement des années,
Le brouillard, le vent et la pluie.
Et dans la maison, il n'y a rien de pire :
Le clou a été arraché du mur.
Le brouillard, le vent et le bruit de la pluie,
Le flux des jours, le bruissement des années,
Il me suffisait de voir
la petite marque laissée par le clou.
Quand le clou a disparu
Sous le pinceau du vieux peintre
Il me suffisait de savoir
que la marque du clou était visible hier
Tu as eu peur de mon amour pour rien.
Je ne t'aime pas tant que ça.
Je me contentais de te voir
De te voir sourire
Et dans la brise chaude retrouver
Le pleur des violons et le cuivre des timbales.
Et ce que cela m'apporte
Tu ne le comprendras jamais.
Негізгі бет Veronika Dolina « La fille de l'auberge » (Novella Matveeva)
Пікірлер: 1