Để có thể cùng người hoà ca vào giai điệu của đôi ta
Để có thể cùng người cười và cùng người khóc
Ở đây mình muốn dịch Headliner, ngoài nghĩa là tiêu đề của một tờ báo, Headliner còn được nhắc đến như một nghệ sĩ chính trong buổi hoà nhạc, là người có ảnh hưởng, quan trọng nhất buổi hoà nhạc ấy, giống như nghệ sĩ diễn cuối trong các lễ trao giải vậy.
Mình dịch từ tiếng Anh, nên có thể sẽ có điểm sai sót, mong mọi người nghe nhạc vui
#seventeen #seventeenth_heaven #headliner #vietsub
Негізгі бет |VIETSUB| HEADLINER-SEVENTEEN
Пікірлер