"Là em chăng? Cô gái đang cầm hoa
Trong giấc mơ, chúng ta đã từng
Âm thầm hẹn ước khi hè tới
Mình đứng bên nhau ngắm hoàng hôn
Rồi khi nắng tắt, bóng em dần khuất
Rồi khi không về nhà, em có ngóng trông tôi?
Là em chăng?
Chầm chậm em quay lại được không?
Thiết tha mong em đến lắng nghe
Những điều giấu trong trái tim này
Tha thiết tôi ngày ngày cầu nguyện
Cho mùa hè mau mau tới đây
Để khoảnh khắc này làm lửa tình bừng cháy
Tôi yêu em
Liệu em có nghe thấy?
Em có cùng cảm giác như tôi?
Từng giây ngóng đợi mùa hè xa xôi
Tôi yêu em
Sao em chẳng dám tin?
Tình yêu cho nàng sâu đậm thế rồi
Chỉ cần được nhìn thấy em thôi
Đủ vỗ về nỗi nhớ trong lòng
Là em chăng?
Em có hát được bài này không?
Mình thích nhất hát suốt đoạn đường đi
Để tiếng ca thay cho lời muốn nói
Bài hát này trong giấc mơ tôi
Bởi vì em mà cất tiếng hát
Để giọng tôi được gần bên em mãi
Tôi yêu em
Liệu em có nghe thấy?
Em có cùng cảm giác như tôi?
Từng giây ngóng đợi mùa hè xa xôi
Tôi yêu em
Sao em chẳng dám tin?
Lòng tôi lúc này chỉ có em
Chỉ cần được nhìn thấy em thôi
Đủ vỗ về nỗi nhớ trong lòng
Chắc em cũng biết chứ
Chắc em cảm nhận được
Ai đã trót yêu nàng?..."
Nhạc: Takashi Miki/Yasuhi Akimoto
Lời: Hướng Tuyết Hoài 向雪懷
Hình minh họa: Trương Mạn Ngọc và Chung Sở Hồng trong phim Lưu Kim Tuế Nguyệt《流金歲月》Last Romance (1988).
#meimeivietsub #leonlai #夏日傾情
Негізгі бет [Vietsub + Lyrics] Lời Tỏ Tình Mùa Hè 夏日傾情 - Lê Minh | 黎明 | Leon Lai
Пікірлер: 9