Thanh niên Tiểu Quỷ nhà chúng ta sau khi làm bản cover ngẫu hứng làm tác giả bản gốc cũng phải vào khen 😂 thì cuối cùng ông cũng ra bản full collapse với chính tác giả luôn 👍👍👍
Hãy chill với giai điệu của Mood do Tiểu Quỷ cải biên nha mọi người 🎶
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tên bài hát: MOOD (Lil Ghost Remix)
Trình bày: 24kGoldn, iann dior, Lil Ghost (Tiểu Quỷ)
Translator: Mai Anh 梅婴
Timer: Mai Anh 梅婴
Editor: Mai Anh 梅婴
歌词:
Lil Ghost:,
Why you always in a mood,
为何你总是心情不悦,
****in 'round, actin' brand new,
四处游转 却焕然新面目,
I ain’t tryna tell you what to do but try to play it cool,
我不愿对你指手划脚 但却会镇定地说,
Baby I ain’t playing by your rules,
亲爱的 我才不会因你 而循规蹈矩,
Everything look better with a view,
敞开新视野 一切将会更美好,
Why you always in a mood,
为何你总是心情不悦,
****in 'round, actin' brand new,
四处游转 却焕然新面目,
I ain’t tryna tell you what to do but try to play it cool,
我不愿对你指手划脚 但却会镇定地说,
Baby I ain’t playing by your rules,
亲爱的 我才不会因你 而循规蹈矩,
Everything look better with a view,
敞开新视野 一切将会更美好,
Lil Ghost:,
Oh my girl girl girl,
(哦我的女孩),
只想陪你品尝所有的苦涩,
I say no no no,
(我说不不不),
拜托你别再忽冷忽热,
从过去到了现在,
哥们儿依旧稳定发力,
都什么年代,
也不是不能离开你,
我这种天菜,
不要太受女孩欢迎,
Tell me how can I be your moonlight,
(告诉我怎样才能成为你心中的月光),
Iann Dior:,
We play games of love to avoid the depression,
你我共耍爱情游戏 只为避免抑郁,
We been here before and I won’t be your victim,
曾经我们共度过 如今我不会再因你而受伤,
24KGoldn:,
为何你总是心情不悦,
Why you always in a mood,
为何你总是心情不悦,
F**kin 'round, actin' brand new,
四处游转 却焕然新面目,
I ain’t tryna tell you what to do but try to play it cool,
我不愿对你指手划脚 但却会镇定地说,
Baby I ain’t playing by your rules,
亲爱的 我才不会因你 而循规蹈矩,
Everything look better with a view,
敞开新视野 一切将会更美好,
Why you always in a mood,
为何你总是心情不悦,
F**Kin’ ‘round actin’ brand new,
四处游转 却焕然新面目,
I ain’t tryna tell you what to do but try to play it cool,
我不愿对你指手划脚 但却会镇定地说,
Baby I ain’t playing by your rules,
亲爱的 我才不会因你 而循规蹈矩,
Everything look better with a view,
敞开新视野 一切将会更美好,
So why you tryin' to fake your love on the regular,
所以为何你总是佯装真心爱我,
When you could be blowin' up just like my cellular,
当你本该勃然大怒 犹如手机轰炸不停,
I won't ever let a shorty go and set me up,
我才不会令自己深陷 为你所困顿,
Only thing I need to know is if you wet enough,
我唯独想知道 你是否足够尽兴,
I'm talking slik back, kick back, gang sippin' fourties,
其实是想表达杯酒交错 纵享欢愉,
You keep playin, not another day with you shorty,
你若仍继续当作儿戏 我定不会再长久陪伴你,
Mismatched fits that was way before you know me,
在你我相识之前 其实就已不般配,
Got a lot of love, well you better save it for me,
你最好将无限的爱意 都献予给我,
Lil Ghost:,
Touch my soul,
(触及我的灵魂),
Every time 你想走When I lose control,
(每一次你想走的时候我都会失去控制),
Baby I know you can touch my soul,
(宝贝我知道你可以触及我的灵魂),
When I say love you love you love you,
(当我说爱你爱你爱你的时候),
Why you always in a mood,
为何你总是心情不悦,
F**kin 'round, actin' brand new,
四处游转 却焕然新面目,
I ain’t tryna tell you what to do but try to play it cool,
我不愿对你指手划脚 但却会镇定地说,
Baby I ain’t playing by your rules,
亲爱的 我才不会因你 而循规蹈矩,
Everything look better with a view,
敞开新视野 一切将会更美好,
Why you always in a mood,
为何你总是心情不悦,
F**kin 'round, actin' brand new,
四处游转 却焕然新面目,
I ain’t tryna tell you what to do but try to play it cool,
我不愿对你指手划脚 但却会镇定地说,
Baby I ain’t playing by your rules,
亲爱的 我才不会因你 而循规蹈矩,
Everything look better with a view,
敞开新视野 一切将会更美好,
She wanna say,
(她会说),
她太过冷漠需要点energy(能量),
What can I do,
(我可以做什么),
我搞不清楚这是个好问题,
ごめんなさい(I’m sorry),
(对不起),
我了解万物但不了解你,
就别再折磨我,
爷给你的爱不够用 请你丢进垃圾堆,
也就算背后跟朋友骂我也无所谓,
Baby I know you can touch my soul,
(宝贝我知道你可以触及我的灵魂),
Every time 你想走When I lose control,
(每一次你想走的时候我都会失去控制),
Baby I know you can touch my soul,
(宝贝我知道你可以触及我的灵魂),
When I say love you love you love you,
(当我说爱你爱你爱你的时候),
24KGlodn&Lil Ghost:,
Why you always in a mood,
为何你总是心情不悦,
F**Kin’ ‘round actin’ brand new,
四处游转 却焕然新面目,
I ain’t tryna tell you what to do but try to play it cool,
我不愿对你指手划脚 但却会镇定地说,
Baby I ain’t playing by your rules,
亲爱的 我才不会因你 而循规蹈矩,
Everything look better with a view,
敞开新视野 一切将会更美好,
Why you always in a mood,
为何你总是心情不悦,
F**kin 'round, actin' brand new,
四处游转 却焕然新面目,
I ain’t tryna tell you what to do but try to play it cool,
我不愿对你指手划脚 但却会镇定地说,
Baby I ain’t playing by your rules,
亲爱的 我才不会因你 而循规蹈矩,
Everything look better with a view,
敞开新视野 一切将会更美好。
Негізгі бет Музыка [Vietsub+Pinyin] MOOD (Lil Ghost Remix) - 24kGoldn, iann dior, Tiểu Quỷ | 𝕎𝕙𝕪 𝕪𝕠𝕦 𝕒𝕝𝕨𝕒𝕪𝕤 𝕚𝕟 𝕒 𝕞𝕠𝕠𝕕 😑
Пікірлер: 34