Voices of Yemen - Ayuma Hamshi
Yemen - 17th Century
Lyrics - Rabbi Shalom Shabazi
Composition - traditional
קולות תימן - איומה המשי
מילים - רבי שלום שבזי
לחן - עממי
תימן המאה ה17
Instagram.com/voicesofyemen
facebook.com/voicesofyemen
Yair Tzabari - Vocals, Percussion
Aviad Yichye - Vocals
Ravid Kahalani - Vocals, Percussion
Boaz Gadka - Vocals, Oil can, Percussion
Moshe Harir - Vocals, Oil can
Amitai Aricha - Vocals
Rony Iwryn - Percussion
Shanir Ezra Blumenkranz - Bass
Ofer Mizrahi - Guitar
Dan Mayo - Drums
Produced & Arranged by Shanir Ezra Blumenkranz & Ravid Kahalani
Song Mixed & Mastered by Marc Urseli
Song Edited by James Dellatacoma
Recorded at Anchor Studios (HaOgen) by Shlomi Gvili
Musical Cultural Adviser - Adiel Ben Shalom
DP - Itamar Eyal
Old school cam recorder (HI8) - Ofek Maman
Video Edit by Daphna Keenan
Video After Effects & Typography Inbar Vahab-Kranz
Graphic font by Tal Natan
Supported & Sponsored by The Association for Society and Culture, lead by Dr. Yigal Ben Shalom
שירה
אֲיֻמָּה הַמְשִׁי דִּגְלֵי הֲמוֹנַי מִמְּצוּלָה
לר' שלם אלשבזי
אֲיֻמָּה, הַמְשִׁי, דִּגְלֵי הֲמוֹנַי מִמְּצוּלָה
לְדוֹדֵךְ בִּקְשִׁייָקִים לְסֻכָּה הַנְּפוּלָה
לְחַסְדּוֹ דִרְשִׁיתִּהְיִי בְּרֹב שִׂמְחָה סְגוּלָה.
וְהַנְחִי בָנִים
עֲדַת אֵיתָנִים
שְׁהֶם נֶאְמָנִים.
בְּאֶרֶץ קָדְשִׁינִשְׂמַח בְּבוֹא כַּלָּה כְּלוּלָה
וּמַה־טּוֹב שָׁרְשִׁיצַמֶּרֶת אֶרֶז הַשְּׁתוּלָה:
פז'
שְׁמוֹ יִתְבָּרַךְ נוֹרָא, מְעוֹן כָּל הַבְּרָכוֹת
לְשֻׁלְחָן עָרַךְלָנוּ, וְרֹב טוֹבוֹת מְשׁוּכוֹת
יְעוֹרֵר חַדְרַךְוִיפַרְנְסָה שׁוֹנֵי הֲלָכוֹת.
יְצַו אֶרְאֶלִּים
וְהַגַּלְגַּלִּים
לְהוֹסִיף טַלִּים.
וְיַזְרִיח שִׁמְשִׁיוִיקוֹמְמָה קִרְיָה שְׁכוּלָה
וְיָרִים רֹאשִׁינַפְשִׁי בְּחֵן תִּהְיֶה גְּאוּלָה:
פז'
בְּלֵיל חָלַמְתִּי וַאְנִי בְאוּזָל הַבְּנוּיָה
וְנִתְחַבַּרְתִּיעִם הַיְּשִׁיבָה הַשְּׁרוּיָה
וְאָז שָׂמַחְתִּילִשְׁתּוֹת בְּחֵן כּוֹסִי רְוָיָה.
וְשָׂמַח לִבִּי
בְּמִשְׁתֵּה עִנְבִּי
מְשֻׁמָּר אִנְבִּי.
וְגֶפֶן שִׁבְשִׁיהֵם כַּחֲצִי גֹּרֶן עֲגוּלָה
אֲיֻמָּה, לִבְשִׁיבִּגְדֵי פְאֵר, שִׂמְחִי כְּאַוְלָא:
פז'
וְטִבּ לַא תַּכְ'שִׁיסוֹד הַתְּעוּדָה לֹא יְסֻלָּה
וְתָשׁוּב חָפְשִׁיחַטָּאתְךָ תִּהְיֶה מְחוּלָה:
והללוי־ה
הפרוייקט בתמיכת עירית ירושלים
Негізгі бет Voices of Yemen - Ayuma Hamshi ( קולות תימן - איומה המשי)
Пікірлер: 34