Hong Kong around this time is the true Hong Kong for me. 這段時間的香港對我來說是真正的香港。
@edwardsiu4266
3 жыл бұрын
me too
@BS01234
2 жыл бұрын
確實如此!
@ankush2275
4 жыл бұрын
I just wanted to leave a mark here so that years after I can remember how this moment of listening to this song was always this magical even on that day.
@adambob3123
3 жыл бұрын
Hey! I’ll leave a mark under your comment then if that’s ok? This is one of the most beautiful songs I’ve ever heard.
那一秒鐘與他相識後,她就知道有什麼東西在體內滋生。 她故做鎮定,眼神飄疑,肚腹裡的暖流貫穿全身,她終於知道自己生來於此是為了什麼。 她不再無所事事的遙望人群街口;不再因為生活的無趣而心生厭世;不再鎮日擺著一張生無可戀的面孔。 她知道自己發生什麼事了。 她要偷偷為這個男人打掃房子,安頓居所,成為一個無實無名的女主人。她以最笨拙的方式,做出最真心的舉動。她依舊在店裡守著他再次歸來;在家裡卻希望他永不回來。 她也會在鏡子前,偷偷放上自己的相片,留下一抹蛛絲馬跡,這名為愛的證明。 打掃屋子的時候,她會折飛機,寄託無處安放的情感,飛往世界的盡頭去。惶惶不安的心思,只能隨風流放。她禁受不住這份未曾觸過的情意。 像個熱戀的少女,她時而含笑,時而沮喪,有時又顯得異常瘋狂。 From the moment she met him, she knew something was brewing inside her. She pretended to be calm, her eyes wandering, while a warm current flowed through her abdomen, finally revealing her purpose in being here. No longer did she gaze aimlessly at the crowds on the streets, nor did she feel world-weary due to the boredom of life, or wear a face of indifference day in and day out. She knew what was happening to her. She wanted to secretly clean the house for this man, settle in, become an unnamed mistress. In the most clumsy way, she made the most sincere gestures. She still waited for him to return to the shop; at home, however, she hoped he would never return. She would secretly place her photo in front of the mirror, leaving a trace of love as evidence. While cleaning the house, she would fold airplanes, expressing emotions that had nowhere to go, flying to the end of the world. Anxious thoughts could only be exiled with the wind. She couldn't bear this unfamiliar feeling. Like an infatuated teenage girl, she sometimes smiled, sometimes felt dejected, and sometimes appeared unusually crazy. 終於有一天,愛情悄然而至,她措手不及。 男人回家了,他們像極一對熱戀的人,在屋裡尋覓著對方,她躲在窗簾後竊笑;貼在櫃子前心驚肉跳。最終兩人突破蒙障,相遇的時候,他們決定躺在沙發上,消度光陰。她分分鐘等候的夢中人,走出了夢境,並邀她吃一頓晚餐。 Finally, one day, love quietly arrived, catching her off guard. The man came home, and they were like a couple deeply in love, searching for each other in the house. She hid behind the curtains, chuckling; her heart raced as she leaned against the cabinet. Eventually, they broke through the veil, and when they met, they decided to lie on the sofa and while away the time. The person of her dreams, whom she had waited for every minute, walked out of her dreams and invited her to dinner. 她心理狂喜,卻只能出了門後將心思宣洩。那一天到了,男人赴約,她卻失約。男人到便利店喝著悶酒,笑出一張無可奈何的臉。 在四十五分鐘前的餐館裡,她知道男人的前女友當了空姐,心裡暗暗起誓,轉念一想,拿起餐紙做了張機票,留下一封信給他。 She was ecstatic but could only release her emotions after leaving the house. The day arrived, the man kept the appointment, but she missed it. The man drank alone at the convenience store, his face helpless and resigned. In the restaurant forty-five minutes earlier, she learned that the man's ex-girlfriend had become a flight attendant. In her heart, she secretly vowed, but then she took a napkin and made a plane ticket, leaving a letter for him. 一年後,男人成了她從前餐館的老闆,而她,從加州回來後成了空姐。她回到昔日餐館,碰見了男人,大吃一驚。消解完長久未見的尷尬後,男人拿出那張餐紙寫成的機票,調侃她的天真,她再次拿起筆塗抹紙機票問男人:「你想上哪兒啊?」「隨便啊,你說去哪兒就去哪……」男人這句話帶著無謂的寵愛,和一臉的知足。 A year later, the man became the owner of the restaurant she used to work at, while she, returning from California, had become a flight attendant. When she returned to the former restaurant, she encountered the man, and was taken aback. After dispelling the long-unseen awkwardness, the man took out the plane ticket written on the napkin, teasing her innocence. She picked up the pen again and scribbled on the paper ticket, asking the man, "Where do you want to go?" "Anywhere...., wherever you say!" the man replied with a sense of meaningless fondness and contentment on his face.
Each time i watch this movie , i feel something different in me ....this movie should not have an ending
@sethas18
6 жыл бұрын
I do not understand a word , but it seems very nice cover
@elvinlim4022
6 жыл бұрын
sethas18 , she is Faye Wong. Most famous female singer in Asian. U can search about her in Wikipedia. She got alot of super nice songs in KZitem.
@minardi9992
5 жыл бұрын
Wong Faye, worldwide singer know for her OST of Final Fantesy VIII. ;)
@ngarorshaiza2000
4 жыл бұрын
Anyone listening in Mid-2020?
@junlee7285
4 жыл бұрын
It is a nostalgia for the Hongkong not disturbed by communist and extremely capitalized Chinese
@SoulTravelHealthandWellness
4 жыл бұрын
All day everyday : )
@greghawkins1025
4 жыл бұрын
Yes, I am. I'm listening with my ears, both of them.
@ishiishi7351
4 жыл бұрын
Meeee
@kmrmshmmm
4 жыл бұрын
Jun Lee Exactly.
@relix7373
4 жыл бұрын
A great cover. Sad that Ms. O'Riordan is gone. Still a great movie now, even if people have a harder time understanding it today.
@第二眼每女
6 жыл бұрын
這首歌讓我想起我的青春還有我的好朋友,我和她都喜歡重慶森林電影還有歌曲……☺☺☺😊😊
@tbob8212
5 жыл бұрын
1995 I was stationed on Okinawa when I first heard this version. Never knew it was a cover of the Cranberries until I returned back to the US mainland.
@007TWKS
6 жыл бұрын
今天傳出小紅莓主場驟逝 特別聽王菲翻唱的中文版歌 去緬懷她
@globalhumanism
3 жыл бұрын
528 people disliking this who feel nothing about life. Hello to 24,000 others !!! Best video of this ever. RIP Dolores O'Riordan. < tears > Long live Faye Wong. Long live HK. Long live the world. You 528: come join us. Peace. Love. Solidarity. Survival. Thriving. Joy. Change. Forward, never back.
@globalhumanism
3 жыл бұрын
Long live Tony. Long live Wong Kar-wai. Long live HK. Long live hope. Always forward, never back.
@globalhumanism
3 жыл бұрын
Long live humanity. Long live earth. Long live life. "Remember your humanity, and forget the rest."
@austronesianpride5162
3 жыл бұрын
Chunking express, the pinnacle of Hongkong Cinema Golden Era
this is one of the finest of faye wong , nice compositing and arrangement, I like the drums and guitar . Vocal is outstanding for sure
@roccosemler228
3 жыл бұрын
yeah well it's a cover
@Dobermanator
3 жыл бұрын
@@roccosemler228 I take it he does not read Chinese and as well it seems they've only mentioned in the credits the writers, not "The Cranberries" thought it migh not have mattered many younger people would not know who that is either. If you seen Wong Faye do this live, it was amazing. They've only left one of "the live" versions up on KZitem up and it's absolute garbage, strange how that happens.
@emryspendragon2710
3 жыл бұрын
Faye is brilliantly beautiful!!!
@DrTotz
4 жыл бұрын
Wow...that was quite the cover. ^_^ Wong Faye is such a talent...I'm convinced she can sing anything.
@tabolihk1
3 ай бұрын
每隔一段時間再看重慶森林,感覺好像又回到90年代的T_T 老了 ,當年王菲真的是仙女一樣般的存在
@hagbard1979
6 жыл бұрын
One of my favorite movies ever. Awesome song and Faye's voice as well.
@yuhengliu2553
6 жыл бұрын
從重慶森林愛上了獨特無可取代的王菲。
@平凡人-o6w
3 жыл бұрын
妳也很迷人
@MrHoneyblade
4 жыл бұрын
2020年还在听,重庆森里里的王菲好美哦,当然啦她一直都很美的哈哈
@hihill5
6 жыл бұрын
只有王菲才能唱出這樣的感覺
@eliana-sn9mj
4 жыл бұрын
들을 때마다 기분이 몽실몽실..초여름의 첫사랑 같음
@KerranKaksi
6 жыл бұрын
It's strange, not much is happening in this movie and I can't fully explain why I love it so much but it has left the strongest impression in my mind of all cinema.
@bryancooper9581
6 жыл бұрын
A dark strange and beautiful film, about love.
@beyondreamtime420
6 жыл бұрын
I found this movie is very well made ! A class from hk ! Actor and actress
@moonlitnally3311
6 жыл бұрын
what movie is it?
@jamesgretsch4894
6 жыл бұрын
moonlitnally Chungking Express.
@Punk-yu1ix
5 жыл бұрын
KerranKaksi It’s kinda like the Chinese version of Amélie tho this movie was way earlier than the French one.I’d like to say those movies portrayed a progressive city ennui of independent men/women who was seeking loves and desires.
@minrutu6692
4 жыл бұрын
この映画、音楽と映像のセンスが抜群に好き!CDサントラ買ったなぁ!
@francomui7509
3 жыл бұрын
王菲都是一個前無古人後無來者的歌手
@だろきちがい-z8b
4 жыл бұрын
香港映画最高😃⤴️⤴️
@Pemopapa
4 жыл бұрын
This reminds me of the good days in Hong Kong
@ly5996
4 жыл бұрын
Strangely makes me wanna cry. Anytime
@1234smileface
3 жыл бұрын
Greetings from Ireland
@sH-vw2vs
7 жыл бұрын
love this movie and sound tracks :)
@mandywong5316
6 жыл бұрын
Mandy. Nice music
@ericli6027
4 жыл бұрын
王菲可真是太好看了……
@ivyivyivy-ut3ey
7 жыл бұрын
nice song nice movie and faye wong is so nice!
@SuperZamForever
4 жыл бұрын
If you like this song check out Faye Wong's album "Fu Zao"/Restless, it's my favorite album by her, really good and have some more experimental songs
@mizu51
4 жыл бұрын
thanks!
@myra812
7 жыл бұрын
王菲這短髮真的很美 不過剪這髮型前提顏值高才好看😂
@ClaudKaKeiYeung
6 жыл бұрын
對,有些人剪了會像賣菜的
@weiwei549
6 жыл бұрын
Ka Kei Yeung 😂😂😂😂
@Amy-pk6jk
5 жыл бұрын
Sammi Cheng tried the short bang look and didn't look so good.
@新世界秩序-t4e
5 жыл бұрын
世俗的黃禍
@jiluo5656
5 жыл бұрын
Ka Kei Yeung 哈哈哈哈ヾノ≧∀≦)o
@hoolulu5005
6 жыл бұрын
哈哈 春晚的手套原来是从这时候就戴着了
@felixlin390
6 жыл бұрын
笑死 哈
@Lazzarohope
5 жыл бұрын
很好笑 哈哈哈
@上村会子
4 жыл бұрын
映画「恋する惑星」の主題歌ですね。 映像も綺麗で好きでした。
@王菲菲菲-w7o
6 жыл бұрын
整个人充满着灵气 外形 动作 声音 眼神、、、
@中田愛-m3b
3 жыл бұрын
この歌好きなんだよなぁ(〃´ω`〃)
@peterwilliamson8721
2 жыл бұрын
This is one of my favorite movies and the quirkiness of her character is a huge attraction, love the music of that female Irsh singer , and the MAMMAS and the PAPPAS.
@mhnpl8140
5 жыл бұрын
I remembered watching this movie (just 1/2 or 2/3 the movie?) when I was a child and I cannot remember the plot but I swear it used to leave a very strong impression in my mind at that time. Now, I feel those feelings again...
@amisha25211
4 жыл бұрын
This whole video is such a great effort by you! Brilliant! This film is one little gem of a movie. Such a heart touching film. So heart flutteringly endearing. Throughout while I was watching it I was smiling, it felt so heartwarming. One of the best art films ever made ..it's truly art. It's such a quiet and atmospheric film and yet so thought provoking and soul stirring. The first time I watched it I was kinda sad with the ending because it felt so bittersweet after being such a savoury film and felt abrupt. It left me asking and wanting for more. But after some days I realised that the ending was what made it so special and gave it that last effect. The film although is simple but still impactful🖤💛💜Faye Wong is just exceptionally good and makes it seem like she was made for the role and or it was written for her🤩tailor made for her. So cute and weird and whimsical. Glad this film did not release in this time as she wud have instantly been labelled as a "manic pixie dream girl" and I would have hated that as I wud have hated her being given a label since she's so precious. Her childish innocence and impish gestures are so endearing😍She's just so genuinely cute that it's hard not to fall for her. As Quentin Tarantino perfectly said "he doesn't know anyone who didn't come out of the film having a crush on her(Faye)". In one word the film is just beautiful. The cinematography is award worthy! So masterful! This is the first film of Wong Kar Wai that I watched and it's such a beautiful and artistic portrayal of the human condition..lonliness , love and loss. I read in reviews that Hong Kong which occupies such a great role in the film was just as shown, bustling yet people are lonely and a certain sense of not knowing and uncertainity pervaded. Tony Leung has such killer eyes that can melt any heart🧡😍 The love story was so heartfelt right from the sexual tension between the leads at the cafe from the first meeting . The unspokenness between them said so many words. But the only thing that I found unsettling after reflecting on the film days later was how shrewd Faye was...it just felt so vicious of her to delete the cop's girlfriend's message which I can still understand but I just had a thought what if the gender roles were reversed...what if a guy had obsessively been sneaking in a girl's apartment😅..it wouldn't be all that cute then..wud it be? It wud be rather creepy I guess😁Anyhow a beautiful film both style and substance wise. Really poignant and visceral..a film more to be felt than analysed or understood. Sorry for the long comment but this film is very hard to desrcibe into words. A mesmersing beautiful and almost soul soothing hypnotic experience. Also I just did not get sick of the constant california dreamin played in it😅😂which is amusing. Such a quite and fascinating flick🖤
@ForwardREF
6 жыл бұрын
I love this song and this movie. I watch it often!
@고성균-b2e
4 жыл бұрын
멋진 음악 멋진영상 그대가 그리워요.
@jinxinhuang1552
4 жыл бұрын
听着听着 眼睛湿了!
@marqotube
6 жыл бұрын
RIP Dolores O'Riordan 😔
@하정용-u3j
4 жыл бұрын
너무 좋아요 그때 그시절 영화보다 찾아왔어요 다시봐도 너무 좋아요
@DaniRocksaurier
6 жыл бұрын
Wonderful movie. Wonderful Faye Wong
@JoJo-og5ru
5 жыл бұрын
청춘의 불확실성과 두려움, 그러나 그 불확실성에서도 꿈을 쫒는 용기..청춘의 그 두려움과 불확실성이 오늘밤 몹시 그립다.
@Sibasinu
4 жыл бұрын
그 청춘이 너무 불안해서 고통이죠
@AB-mk2tc
5 жыл бұрын
王菲真的很漂亮越看越有味道, 謝霆鋒好好 珍惜王菲
@数根朽木
3 жыл бұрын
原版的Doleres知道自己的歌在华语圈这么火, 估计在天堂也会欣慰了
@Charlestamasulo
3 жыл бұрын
噢,你好(⊙o⊙)。
@jjww2788
3 жыл бұрын
桃乐丝知道,北京开演唱会还戴了类似印第安帽,和王菲那场live相呼应
@mau2089
3 жыл бұрын
原來大大電影看得多對歌曲也很有涉略阿 朽木大大有打算做一些歌手專題嗎?
@psyrmc
3 жыл бұрын
她全球知名那麼久,知道了也不意外吧
@terminalneo22
3 жыл бұрын
es Dolores O Riordan , de Frankfurt Germany
@何心月
3 жыл бұрын
我喜歡率真的性格。一點不虛偽,不做作。自己就是自己
@jayhong4367
3 жыл бұрын
가끔씩 생각나는 노래..넘 좋당💕
@荒川春美-c3u
6 жыл бұрын
This song is very beautiful.and I love her singing voice.
@xiaokaikev
3 жыл бұрын
I love so much this film, I love this song and I absolutely love Faye
@e.k88
5 жыл бұрын
노래 좋다 홍콩도 넘 이쁘고 영화도 그립고... 香港加油。我們都支持你們!
@khalidbaihaqi
3 жыл бұрын
My top list of the best film I’ve ever seen!
@김성민-p4o
6 жыл бұрын
저도 영화 중경삼림 기억이 납니다..금성무. 양조위.임청하.왕페이 나와서 재밌게 잘봤어요
@paulpwthuang
3 жыл бұрын
No offense but the Korean language writing does not look good, no matter how hard people try different ways, it does not look good...
@luvnymph
3 жыл бұрын
@@paulpwthuang why do u care 😐
@AARON_WW
4 жыл бұрын
Miss the good old days & I know well they never come back again.
Пікірлер: 1,5 М.