Wang Feng - Cun Zai
汪峰 - 存在
Survive
Bertahan Hidup
duō shǎo rén zǒu zhe què kùn zài yuán dì
多 少 人 走 着 却 困 在 原 地
How many people walk, but get stuck at the origin
Berapa banyak orang berjalan, tapi terjebak di tempat asal
duō shǎo rén huó zhe què rú tóng sǐ qù
多 少 人 活 着 却 如 同 死 去
How many people live, but just like the dead
Berapa banyak orang hidup, tapi sama seperti orang mati
duō shǎo rén ài zhe què hǎo sì fēn lí
多 少 人 爱 着 却 好 似 分 离
How many people love each other but it seems they have to part
Berapa banyak orang yang saling mencintai tapi sepertinya mereka harus berpisah
duō shǎo rén xiào zhe què mǎn hán lèi dī
多 少 人 笑 着 却 满 含 泪 滴
How many people laugh, but their eyes are full of tears
Berapa banyak orang yang tertawa, namun matanya penuh dengan air mata
shuí zhī dào wǒ men gāi qù xiàng hé chù
谁 知 道 我 们 该 去 向 何 处
Who knows where we should go
Siapa yang tahu kemana kita harus pergi
shuí míng bai shēng mìng yǐ biàn wèi hé wù
谁 明 白 生 命 已 变 为 何 物
Who knows what this life will turn into
Siapa yang tahu kehidupan ini akan berubah menjadi apa
shì fǒu zhǎo gè jiè kǒu jì xù gǒu huó
是 否 找 个 借 口 继 续 苟 活
Do I have to find a reason to keep living
Apakah aku harus menemukan alasan untuk terus hidup
huò shì zhǎn chì gāo fēi bǎo chí fèn nù
或 是 展 翅 高 飞 保 持 愤 怒
Or spread wings, fly high, and harbor anger
Atau membentangkan sayap, terbang tinggi, dan memendam amarah
wǒ gāi rú hé cún zài
我 该 如 何 存 在
How should I survive
Bagaimana seharusnya aku bertahan hidup
duō shǎo cì róng yào què gǎn jué qū rǔ
多 少 次 荣 耀 却 感 觉 屈 辱
How many have glory but feel humiliated
Berapa banyak yang memiliki kemuliaan namun merasa hina
duō shǎo cì kuáng xǐ què bèi shòu tòng chǔ
多 少 次 狂 喜 却 倍 受 痛 楚
How many experience great joy but still suffer
Berapa banyak yang mengalami kegembiraan yang luar biasa namun tetap merasa menderita
duō shǎo cì xìng fú què xīn rú dāo jiǎo
多 少 次 幸 福 却 心 如 刀 绞
How many are happy but the heart is like a knife cut
Berapa banyak yang bahagia namun hati seperti tersayat pisau
duō shǎo cì càn làn què shī hún luò bó
多 少 次 灿 烂 却 失 魂 落 魄
How many brilliant but like lost soul
Berapa banyak yang cemerlang namun seperti kehilangan jiwa
shuí zhī dào wǒ men gāi mèng guī hé chù
谁 知 道 我 们 该 梦 归 何 处
Who knows what we dream
Siapa yang tahu apa yang kita mimpikan
shuí míng bai zūn yán yǐ lún wèi hé wù
谁 明 白 尊 严 已 沦 为 何 物
Who understands what our dignity will become
Siapa yang mengerti martabat kita akan menjadi seperti apa
shì fǒu zhǎo gè lǐ yóu suí bō zhú liú
是 否 找 个 理 由 随 波 逐 流
Have to find a reason to stay with the flow
Apakah harus menemukan alasan untuk tetap mengikuti arus
huò shì yóng gǎn qián xíng zhèng tuō láo lóng
或 是 勇 敢 前 行 挣 脱 牢 笼
Or brave enough to go forward to be free from restraints
Atau cukup berani untuk maju agar terbebas dari kekangan
wǒ gāi rú hé cún zài
我 该 如 何 存 在
How should I survive
Bagaimana seharusnya aku bertahan hidup
Негізгі бет Wang Feng - Cun Zai / 汪峰 - 存在 / Survive / Bertahan Hidup Lyrics
Пікірлер