1:00 & 3:33 - So that 辛 (hardship and pain) becomes* 幸 (happiness).
Romaji Title: sore ga anata no shiawase to shite mo
Original Vocals: Megurine Luka (巡音ルカ)
• 『それがあなたの幸せとしても』 - Heav...
Music & Words: Heavenz
Art: Amemura (飴村) (p.tl/m/47488)
Video: ke-sanβ
Vocals: Wataame (わたあめ)
Mix: Taramaxu (たらまっす)
Encode: xi
Off-vocal: piapro.jp/t/MypP
Off-vocal (key -5): piapro.jp/t/QRdA
Reprinted from Nico Nico Douga: www.nicovideo.j...
(Yes, others have uploaded and subbed; I couldn't help it.)
* The visual pun works in this particular font/typeset, but technically speaking, those two characters are written with different strokes. It's like approximating "m" by writing "r" with "n" to make "rn."
Негізгі бет Wataame - Even If It's Your Happiness (それがあなたの幸せとしても)
Пікірлер: 30