Εγώ πιστεύω πως θα πρέπει να χαιρόμαστε που εστω και λίγοι άνθρωποι μιλούν ακομα την ιδιωματική μας γλωσσα και δεν πρέπει να πιστεύουμε πως αυτό τους κάνει λιγότερο Έλληνες αν θέλουμε να ακολουθήσουμε πιστά την παράδοση θα πρέπει να το εντάξουμε και αυτο
@Greekfolkmusic1
12 жыл бұрын
Συγχαρητήρια σε όλους σας που εξηγείτε κάποια πράγματα για το ιδίωμα αυτό και που δείχνετε τα τραγούδια στη γλώσσα που δημιουργήθηκαν και που δεν τα κάνει λιγότερο Ελληνικά ή λιγότερο σημαντικά. Αντιθέτως, μας δίνει σε όλους το ερέθισμα εκείνο για να τα σεβαστούμε και να κατανοήσουμε τα λάθη του παρελθόντος...
@brankopopov1761
8 жыл бұрын
Greek Folk Music [dimitris804] ден ИНЕ вулгарика ден ИНЕ елиника!!!
@Giannis2010G
5 жыл бұрын
@@brankopopov1761 Χαχαχα (δυστυχώς δεν έχω κυριλλικά γράμματα!)
@kabouktli
3 жыл бұрын
Τρομερή εκπομπή. Μπράβο Μελίκη! Βέβαια το θέμα είναι τόσο περίπλοκο, όχι μόνο στην αντικειμενική του διάσταση (που ποιος μπορεί να την προσεγγίσει με βεβαιότητα;) όσο και στην υποκειμενική, συναισθηματική, ώστε δεν απιτεί μόνο θάρρος αλλά και εξαιρετικές ικανότητες για να διαχειριστείς μια τέτοια συζήτηση. Ο Μελίκης είχε το θάρρος. Για τις ικανότητες, χμ, ε, ό,τι μπορεί κάνει τέλος πάντων. Όπως και να 'χει, εγώ κρατάω ως κάτι πολύ σημντικό ότι επιτέλους ακούμε μερικά από αυτά τα τραγούδια στην αυθεντική τους γλώσσα.
@Ugdei
10 жыл бұрын
Pozdraw bratq i sestri ot washite zemliaci ot Prosecen , Wisocen i Plewnia Dramsko !!! Wie stanahte gyrci , nie begahme i si ostanahme bylgari , ama sme edna kryw !
@brankopopov1761
6 жыл бұрын
Петко Атанасов на грчки кажа Оти ни бугарцко пее ни грцко да ти приведум
@OliverS-bi5st
5 жыл бұрын
Не е бугарско не е ни грчко ....Македонски е и така ке остани
@kanalalala1
4 ай бұрын
@@OliverS-bi5stΜακεδονία δεν είναι έθνος είναι περιοχή που ζούσαν Έλληνες Βούλγαροι Τούρκοι κλπ όλοι Μακεδόνες γεωγραφικά ;) Με τους πολέμους οποίοι ήταν Βούλγαροι φύγαν στη Βουλγαρία. Εδώ που μένω έχει ονόματα των οδών από πόλεις της Μακεδονία. Δεν είναι τυχαίο :)
@kostaspapadopoulos5569
8 жыл бұрын
πανέμορφα , τοπικά μακεδονικά παραδοσιακά τραγούδια. στην μητρική μακεδονική γλώσσα , των γηγενών μακεδόνων. μπράβο μακεντόντσι και μακεντόνκες.
@gapamint
7 жыл бұрын
ΠΑΛΙΟΜΑΚΑΚΑ ΠΡΟΔΟΤΗ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΕΝΙΑΣ ΜΟΥ.
@Giannis2010G
5 жыл бұрын
Ποια μητρική γλώσσα ? Την μάθανε οι προπαππούδες ΕΞΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΑ "με το μαχαίρι στο λαιμό" από τους Βούλγαρους... Όσοι ήταν Βούλγαροι πήγαν βόρεια,. Αν νιώθουν κι άλλοι Βούλγαροι ας το πουν να το ξέρουμε, σαν τους Βοσκόπουλους και το Ουράνιο Τόξο του, που δηλώνουν Σκοπιανοί FYROMμήtες (προσεχώς βορειομακεδόνες...!). Αλλά είναι ανόητο, βλακώδες, να δηλώνουν (εθνικά) Έλληνες και "Ελληνάρες" και από την ΄άλλη να θέλουν να υπερασπιστούν το ΣΛΑΒΟΦΑΝΕΣ ιδίωμα (το οποίο ξαναλέω απέκτησαν οι πρόγονοί τους με το βούρδουλα - κατά δική τους δήλωση!!) Τρικυμία εν κρανίω...??
@satropi8383
3 жыл бұрын
Πες τα Χρυσόστομε!!
@user-ro3ek5mx7h
2 жыл бұрын
Είναι Έλληνες και Ελληνικά τραγούδια. Έχουν γίνει Μοσικολογικές καί Ιστορικές Έρευνες πού απέδειξαν την Ελληνική καταγωγή των Μακεδόνων.
@bluerose461
12 жыл бұрын
*****EΞΑΙΡΕΤΙΚΟ*****
@souis1
12 жыл бұрын
η άγνοια σου είναι μεγάλη και σε συνδυασμό με την ανάγκη σου να αυτοπροσδιοριστείς σε οδηγεί σε ακρότητες...σου παραθέτω λοιπόν τα αποτελέσματα του συνεδρίου των μακεδονικών δίγλωσσων συλλόγων στο πετρίτσι σερρών...
@ΘανάσηςΧατζηαντωνίου
6 жыл бұрын
Οι γλώσσα είναι γνωστή στην Μακεδονία και κυρίως στις παλαιές περιοχές της Μακεδονίας. Όπως Αριδαία , σε κάποια χωριά στο ρουμλουκι (αλεξανδρεια ) σε πολλά χωριά στο δήμο θεσσαλονικης, Νάουσα , Έδεσσα. Αυτό νομίζω τα λέει όλα.
@brankopopov1761
5 жыл бұрын
Θανάσης Χατζηαντωνίου emi da Sami kazaa oti ni sa bulgar ni sa grci...
@kathymousa4797
5 жыл бұрын
Κάνεις λάθος φίλε για το Ρουμλούκι . Το Ρουμλούκι (περιοχή των Αιγών) ήταν πάντα αποκλειστικά Ελληνόφωνη περιοχή όπως και ολόκληρο το Νότιο τμήμα της Μακεδονίας μας.Για αυτό οι Τούρκοι ονόμασαν την περιοχή Ρουμ λούκ (τόπος των Ρωμιών) αναφέρεται και ως Γραικοχώρα 'η Γραικοχώρια περΙοχή με παλαιότατες παραδόσεις που φτάνουν ως την αρχαιότητα.
@kanalalala1
4 ай бұрын
Εγώ είμαι Βούλγαρος κ τα καταλαβαίνω όταν τραγουδάνε. Κάποια τραγούδια τα έχουνε κι εδώ.
@kanalalala1
4 жыл бұрын
εντάξει, όπως λετε 'εμαθαν τη γλώσσα "με το μαχαίρι στο λαιμό" απ'ο τους Βουλγάρους... αλλά να γλεντάς και να τραγουδάς στη γλωσσα του εχθρού σου...αυτό δεν το καταλαβαίνω. Μήπως είναι τόσο απίστευτο Έλληνες και Βούλγαροι να έχουν ζήσει με ειρήνη στα παλιά τα χρόνια και να είχαν τα κοινά τους; Τραγουδάει ο Νταλάρας " και γω λαός και συ λαός"
@geompon6505
Жыл бұрын
οι συγκεκριμενοι στο βιντεο δεν επαθαν κατι απο τους Βουλγαρους, οποτε δεν τους θεωρουν εχθρους τους. Δεν γινεται μια ζωη να ζουμε με βαση τα βιωματα των προγονων μας, ο κοσμος προχωραει.
@stathisgis3697
10 жыл бұрын
tha ithela an kapoios exei tous stixous apo ta tragoudia na mou ta edine.. efxaristw poli
@kostaspapadopoulos5569
8 жыл бұрын
+Dimitris Kraitsis , 1 εκατομμύριο είναι οι διασωθέντες από την ελληνική εθνοκάθαρση και σφαγή , γηγενείς Μακεδόνες. γκολέμ πόζντραβ να σίτε μακεντόντσι ι μακεντόνκι.
@Giannis2010G
5 жыл бұрын
@@litsadeli Έχεις μια σύγχιση νομίζω... Αλήθεια τι θες να πεις ? Πριν ποστάρεις το σχόλιό σου, το ξαναδιάβασες? Για να καταλάβουμε ρε αδερφέ!! Μπορεί και να συμφωνούμε... αλλά δεν είμαι σίγουρος. Μέχρι που γράφεις: "που δεν μας εχει ανθρωπος ναμην εχει σκοτωθει μεχρι και εγω,..." (Το "μέχρι εγώ" πάει στο "σκοτωθεί"? Έχεις σκοτωθεί δηλαδή?) Ειλικρινά και φιλικά στο λέω..
@sak594
3 жыл бұрын
@@kostaspapadopoulos5569 Την επόμενη δεν θα μείνει ούτε ένας
@bluerose461
12 жыл бұрын
Αυτά τα τραγούδια εντάσσονται στην παράδοση της Ελλάδας.Είναι Μακεδονικά τραγούδια,και φυσικά ελληνικά,αφού δεν νοείται κάτι μακεδονικό να μην είναι ελληνικό.Αυτή τη γλώσσα έμαθαν στα χωριά τους (που ήταν και είναι ελληνικά κι αυτά) και σε αυτή τραγουδούσαν.Το πώς δημιουργήθηκε και το γιατί δεν έχει να κάνει με την αυθεντικότητά τους.Είναι δυστύχημα το ότι δεν τα ακούμε πια,παρά μόνο σαν μελωδίες.Σχεδόν όλοι οι μακεδονικοί χοροί έχουν ονόματα από αυτό το ιδίωμα.Δεν είναι ελληνικοί;
@kanalalala1
4 ай бұрын
Τι ιδίωμα? Γιατί είπε ο Μελάς Βουλγαρος μη μείνη?
@souis1
12 жыл бұрын
Ένας μεγάλος λαογράφος περιγράφοντας μια συζήτηση του με μια γιαγιά απέδειξε ότι τα τραγούδια δεν έχουν σύνορα...δεν έχουν όμως και εθνική καταγωγή???? Στα σύνορα τα πράγματα είναι κάπως μπερδεμένα...τόσα χρόνια συμβίωσης δεν θα μπορούσαν παρά να αποφέρουν κοινά τραγούδια και ρυθμούς.Ελληνικά όταν τραγουδιούνται από ελληνικά χείλη ξένα όταν τραγουδιούνται από ξένα...Η μάνα μου έλεγε ότι δεν ήθελε να ακούει τι λένα μόμα γιατί είναι βουλγάρικο...
@souis1
12 жыл бұрын
Από τις λίγες συζητήσεις που έκανα μαζί τους (δεν ανοίγεις εύκολα τέτοια θέματα) αυτοπροσδιορίζονται ως βουλγαρικής καταγωγής Έλληνες, όπως λένε (ερμήνευσε το όπως θέλεις)..μόνο ένας νεαρότερος αυτοπροσδιορίζεται ως Μακεδόνας... Έρχομαι να συμφωνήσω με τον dimitris804 για τις Σέρρες... όχι ότι δεν έχουμε δάνεια και αντιδάνεια σε χορούς και ρυθμούς...Τα ίδια προβλήματα απαντώνται στη Θράκη αλλά και ανάμεσα κατοίκους της FYROM και Βουλγάρους..ΥΓ οι σλαβόφωνοι των Σερρών μιλούν βουλγαρικά
@bluerose461
12 жыл бұрын
Πέρα όλων αυτών δεν έχει χρησιμότητα να πούμε κάτι άλλο...Καλή σου νύχτα.
@bluerose461
12 жыл бұрын
Ή ότι ενσωμάτωσαν ξένη παράδοση;;;Έλεος...
@bluerose461
12 жыл бұрын
Λέγοντας ότι είναι ξένη όμως αυτομάτως τους διαφοροποιείς από τους Έλληνες.
@bluerose461
12 жыл бұрын
Καταρχήν δεν μιλάω για τις ξένες λέξεις που μπορούμε και να αποφύγουμε (εύκολα μπορείς να πεις υπολογιστής αντί για κομπιούτερ) ή για διεθνείς ορολογίες (πώς θα πεις το πέναλτι;),οι οποίες σε καμία περίπτωση δεν έχουν ενταχθεί στην ελληνική γλώσσα,θα επιμείνω ότι έχουν εισβάλει (τουλάχιστον στην πρώτη περίπτωση).Αναφέρομαι σε λέξεις όπως το "μπαλόνι" για παράδειγμα,που φαίνεται ελληνική,αλλα δεν είναι.Παρ'όλα αυτά είναι μέρος της ελληνικής,και μάλιστα στο σχολείο διδάσκεται ως ελληνική λέξη!
@bluerose461
12 жыл бұрын
Πάρα πολλές λέξεις που έχουν εισβάλλει στο λεξιλόγιο που όλοι χρησιμοποιούμε δεν έχουν ελληνική ρίζα,ούτε καν "εξελληνισμένες" δεν είναι.Άσε με να μαντέψω...Δεν μιλάμε ελληνικά λοιπόν,έτσι δεν είναι;;;Δεν είναι ακριβώς αντίστοιχο παράδειγμα είναι όμως της ίδιας λογικής.
@josephrakita
10 жыл бұрын
Ta ethni echoun piso tous mythologia , i istoria einai epi to pleiston aethni.
@bluerose461
12 жыл бұрын
Ε εσύ άμα τους χόρευαν οι παππούδες σου και έκλαιγαν από τη συγκίνηση και την αγάπη τους να τους έλεγχες!
@Greekfolkmusic1
12 жыл бұрын
Too bad, because these people say that are GREEKS... And they call the dialect they speak as a Greek dialect...
@christianknight1329
2 жыл бұрын
They can call themselves whatever they want, but the dialect they speak is Bulgarian 🇧🇬 whether you like it or not !!!
@Greekfolkmusic1
12 жыл бұрын
Το λιγότερο σημαντικά, το ανέφερα με την έννοια ότι μέχρι τώρα τα τραγούδια αυτού του γεωγραφικού χώρου παρέμεναν στην αφάνεια. Σαφώς δεν θεωρώ πως ό,τι δεν είναι ελληνικό δεν είναι και σημαντικό, όμως αγαπητέ φίλε, δεν θα αποφασίσεις εσύ για λογαριασμό αυτών των ανθρώπων αν τα τραγούδια τους είναι ελληνικά ή όχι. Να σου θυμίσω ότι τα τραγούδια των Καππαδόκων είναι στα τούρκικα; Άκουσες ποτέ από Καππαδόκη να λέει πως τα τραγούδια τους δεν είναι ελληνικά
@batispecela
12 жыл бұрын
The only thing greek about this is the title, camera crew and interviewer the rest sung in macedonian by Macedonians not Greek
@johndrama4771
7 жыл бұрын
οποίος νιώθει Σλαβος τα σύνορα ειναι ανοιχτά. ντροπή για τους συμμετέχοντες.
@Giannis2010G
5 жыл бұрын
Σωστός! Αλλωστε ιστορικά σκοτώσαμε Βούλγαρους σε άμυνα στον τόπο μας, μέσα στα όρια της ιστορικής Μακεδονίας. Ούτε διώχτηκαν όσοι έφυγαν για βορρά, όπως εξεδιώχτηκαν οι Έλληνες Θρακιώτες από Ρωμυλία...
@geompon6505
Жыл бұрын
τι ντροπη ρε φιλε, ετσι εχουν μεγαλωσει, μιλουν και τις δυο γλωσσες, τι να κανουμε. Δεν το κανουν με καποιο σκοπο ή για να πληξουν τη χωρα, ελεος πια.
Пікірлер: 72