玄奘之路11【嘔心瀝血】📖
19年的西行已結束,所有的苦難和榮耀都成為往事。生命翻開了新的一頁,玄奘有個更為艱巨的任務需要完成,這是一個龐大的計劃,沒有帝國的支助,幾乎不可能實現。
玄奘渴望得到大唐皇帝的支持,根據史料記載,「唐太宗」召見玄奘,他們談話持續了很長時間,但是皇帝對佛法似乎一點都沒有興趣,他更關心西域和蔥嶺以西的風土人情...
《三藏法師傳》記載:
「太宗皇帝希望我寫一本書,將十九年西行的見聞記錄下來!」
對於「佛教」,皇帝既不支持,也不反對,但是唐太宗仍然答應,以國家的名義,支持玄奘的事業。玄奘從洛陽返回長安,在唐太宗的支持下,#開始龐大的佛經翻譯計劃!
然而,很少有人知道
這個任務是何等的艱巨....
📚《瑜伽師地論》是玄奘最為看重的一部經典,梵文有四萬頌,漢譯佛經一般把一頌翻譯成四句,僅僅這一部經典,就有十六萬句,至少一百多萬漢字❗ 玄奘從印度帶回典籍,六百五十七部,翻譯任務之艱巨實在難以想象。玄奘白天翻譯經卷,晚上還要抽出時間為皇帝寫書,因為這本書對唐太宗非常重要,也直接關係到玄奘的前途。
當時,大唐的皇帝迫切需要來自西方世界的信息,玄奘在西方遊歷了19年,對那裡的風土人情很了解,而這正是唐太宗所需要的。
公元646年7月,玄奘終於完成了唐太宗交付的任務,他詳細地記錄了西行19年的行程,其中包括110個親身經歷的國家,28個沒有到達但有傳聞的國家,這就是十二卷本《#大唐西域記》📒一部被今天學者的公認的「稀世奇書」。
《大唐三藏聖教序》由唐太宗親筆書寫,總共781字,皇帝用極其華麗的文字,高度評價了玄奘西行取經的壯舉,也充分肯定了玄奘的佛經翻譯事業。大唐的皇帝不僅敕封玄奘為佛門領袖,而且,第一次表達了對佛教的支持態度,而這正是玄奘日思夢想的追求,他的苦心積慮終於得到了回報。
唐太宗還下詔"剃度僧人",玄奘翻譯經書的弘福寺一次剃度50人,其他各寺均剃度5人,大唐帝國一時之間增加了一萬八千五百多名僧人,佛教在大唐開始復甦。太宗皇帝更令人修建了一所大型的寺院「大慈恩寺」,命玄奘為慈恩寺的住持。
後來,玄奘更請求在大慈恩寺營建一座佛塔--「#大雁塔」,用來保存他取自印度的經卷和佛經。19年西行取經,玄奘一邊學習,一邊到處收集佛教典籍,他花費了數十年時間,尋找和抄寫經卷,對於玄奘而言,#佛典是彌足珍貴的精神財富!他希望這些得來不易的六百五十七部經卷,能夠永遠流傳下去。當時印度的經卷大都寫在一種樹葉上,很容易燃燒,所以玄奘想建造一座石質的佛塔,使佛經盡可能遠離火災。
世事無常,輝煌轉瞬即逝
一時的榮耀並不意味著永久....
「大雁塔」建成之後不到兩百年,發生「唐武宗滅佛事件」,4600多座佛寺被毀,二十六萬多僧尼被迫還俗,在那次空前絕後的佛教大劫難中,長安僅僅剩下兩座佛寺,其中就有大慈恩寺,為了心中的佛法,玄奘可謂苦心積慮...🩸
K652-11
---------------------------------------------------------------------------------------
隨喜訂閱並按小鈴鐺提醒,感恩大德們發心訂閱🙏
🟦FB: / lifetv4076
🟩LINE@:lin.ee/CnhWmkg
🟥官方網站:www.lifetv.org.tw/
🟨佛教慈悲志業基金會:www.cbzy.org.tw/
Негізгі бет 玄奘之路11【嘔心瀝血】
Пікірлер