一个中国女人温暖的举动,让外国人陷入沉思
这是一位外国来中国旅行的游客的自述,因为一件小事,对他的价值观产生了巨大的影响,那我们来听听这个故事,看看对您会有什么样的启发。
这位外国友人曾经在中国中部的成都彻底迷失了方向。在城市中迷路对他来说并不是什么新鲜事,他觉得这是真正了解一座城市的唯一方式,只有靠自己找到出路时才会完完全全熟悉这一个地方。尽管如此,他和他的妻子花了一天的时间,只能是想怎么走就怎么走,因为语言不通,他们完全迷失了方向,以至于他们在地图上找不到标注的详细位置,彻底迷路了。
最终,他不得不向路人求助。他们所在的城区出奇的安静。他看到一个女人站在街边等待过马路。现在,他遇到的问题是他们的周围几乎没有人会说英语,所以他不知道该怎么样向她寻求帮助。他只能站在她后面说“对不起”,女子没有回答,他没有放弃,第二次,他绕着她走,再次说“对不起”,女子吓了一大跳,这位外国友人以为这个陌生人要给给他一巴掌因为他这个冒犯的举动,但他这个时候也看清了原来女子在打电话。
他意识到了尴尬,赶忙用着他刚学的蹩脚的普通话向女子道歉并走开,突然这位女子开始对他大喊大叫。后来他发现其实她并不是在喊叫,而是大声说话并手舞足蹈的示意问他想要什么。于是,这位外国友人带着“我不知道自己在哪里”的表情给她看了地图之后。这位女子举起手,掌心向外,非常严厉地告诉他等一下。
接下来,这位女子拿出手机,拨打了电话,开始了一场听起来像是与另一边的人发生激烈争吵的事情,然后突然停下来,把手机递给了这位外国游客,轻声严肃地说“拿走”这位外国朋友接过电话说“嗨--我叫格特”,电话那头是男声,用最平静、最完美的英语说:“嗨--我是刚才和你通话的那位女士的弟弟,她打电话给我。”我说你好像迷路了。如果你能告诉我你想去哪里,那么我就能告诉她如何帮助你。” - 这位外国游客那一瞬间感觉找到了救命稻草一样,赶忙回复“非常感谢..”并继续解释他们想去的地方。然后那位男子让他把手机还给他姐姐。将其交还给女子后,这位女子和她的弟弟再次进行了一场这位外国游客认为是激烈的争论。完成后,这位女子又将手机递给他,电话的那头她的弟弟继续解释他需要如何以及去哪里,如何找到出租车,以及具体如何以及指导出租车司机。这位外国友人非常感谢他们的帮助并为浪费他的时间而道歉。而电话的那头大方地说他不介意,并说他姐姐突然给远在香港的他打电话他非常意外,因为平常大家都很忙。
Негізгі бет 一个中国女人的温暖举动,让大家对中国多一种思考
Пікірлер: 130