※歌曲音源屬New Creation Church 新造教會所有,本片非商業行銷目的;是為聆聽、思想或唱詩敬拜分享所製作。
歌名:有一泉源 There Is a Fountain Filled with Blood
詞 / 曲:William Cowper(1731-1800)
華語現場版:NCC Chinese Ministry (2024年復活節特輯)
Speciel Thanks image source from Ivan Vranić / Unsplash
現場key:A
現場Tempo:約 70 bpm
Chord Tell智能同步和弦:zh-tw.guitarians.com/g-chord-...
C大調英文五線譜svg圖檔:musescore.com/static/musescor...
18世紀英國讚美詩作家(William Cowper 威廉·古柏) 是那時代最受歡迎的詩人之一,通過描繪日常生活和英國鄉村場景,改變了18世紀自然詩的方向。此讚美詩There Is A Fountain Filled With Blood,中文翻譯為「有一泉源」,原本應有4段歌詞,中文取用3段,不同版本表達上各有差異,但意思相同,新造華文崇拜在復活節期間使用這首詩歌,以現代的音樂編排,給予不同新意,古典詩歌能夠如此改編非常欣賞。歌詞由Roni自行整理,最後A3段歌詞可能與原曲有些異動,⊕段是我附註的段落。
敬請留意追蹤按讚與分享我的頻道。
支持Roni成為會員 ❯ / @roni-songbook
==================================
(A1)有一泉源 血流盈滿,流自以馬內利,
罪人只要 投身此泉,立去全人罪跡,
立去全人罪跡,立去全人罪跡,
罪人只要 投身此泉,立去全人罪跡,
(A2)當日一盜,臨終歡欣,因見此泉效能,
我罪可憎,不比他輕,在此也都洗淨,
在此也都洗淨,在此也都洗淨,
我罪可憎,不比他輕,在此也都洗淨,
(A3)被殺羔羊,祢的寶血,永不喪失能力,
被贖教會 洗得清潔,永遠與罪隔離,
永遠與罪隔離,永遠與罪隔離,
被贖教會 洗得清潔,永遠與罪隔離,
永遠與罪隔離,永遠與罪隔離,
(⊕)被贖教會 洗得清潔,永遠與罪隔離。
Негізгі бет Музыка 有一泉源 There Is a Fountain Filled with Blood - William Cowper / NCC新造華文崇拜 [ 動態歌詞 ]
Пікірлер