[ KOR ]
어제 다른 채널에 영상을 하나 올렸어. 그 영상에서 아내랑 내가 상한 피자를 먹고 아프게 됐던 이야기를 했어. 기억을 하는지 모르겠지만 그것 때문에 내가 장염에 걸렸다고 했었어. 그 영상이 올라가고 나서 댓글 몇 개를 읽었는데 바로 눈에 띄는 특정 댓글이 하나 있었어. 그 댓글을 쓴 사람은 나랑 아내가 장염에 걸렸던 게 아니라 식중독에 걸린 거였다고 지적하더라고. 내가 그때 바로 든 생각은 "아! 그렇지! 음식에 의한 거니까! 어떻게 이렇게 바보 같을 수가 있지?!" 근데 그때, 갑자기 궁금해지더라고 : "식중독은 상한 음식 때문에 생기는 거면 장염의 뭐 때문에 생기는 거지?" 둘이 서로 다른 거긴 한 거야? 아니면 이름만 다르고 사실 같은 것을 가리키는 건가? 아니면 하나가 다른 하나의 하위 분류인 것인가? 뭐지? 그래서 바로 검색해 봤지. 사실 명확한 답을 찾을 거라고 기대하지는 않았는데 놀랍게도 아주 분명하고 간단한 차이가 있더라고. 그러니까, 식중독은, 모두가 알듯이, 상한 음식에 의해 생기는 거야 - 세균이나 바이러스, 기생충에 의해 오염된 음식들에 의해 생기는 반면 장염을 보통 노로바이러스에 의해 생긴다는 거야.
[ ENG [
I uploaded a video yesterday on my other channel. (And) In that video, I shared a little story of how my wife and I got sick after having some bad pizza. I don't know if you remember, but I said that it gave me a really bad stomach flu. After that video went up, I read through some of the comments and there was one particular comment that (just) immediately stood out because the person who wrote that comment pointed out that what my wife and I had wasn't actually the stomach flu, but food poisoning. My immediate reaction was "Yeah! Of course! Because it was caused by food! How stupid of me!" But then, it got me wondering : "If food poisoning is caused by bad food, then what causes the stomach flu?" Are they actually two different things? Or maybe they're just two different names referring to the same thing. Or maybe one is a subcategory of the other. What is it? So, I immediately looked it up. Honestly, I wasn't expecting to find a clear answer right away. But, to my surprise, there was actually a very clear and simple distinction. So, food poisoning, as we all know, is caused by bad food, meaning food that has been contaminated by bacteria, virus and parasites, whereas the stomach flu is usually caused by Norovirus.
🤝 채널을 후원하고 추가영상도 보세요!
h[ttps:// / @lvacdmy
🔥 정리/복습 채널 :
h[ttps:// / @la-clips
☕️라이브아카데미 네이버 카페 :
h[ttps://cafe.naver.com/liveacademy/
#영어회화 #연습가이드 #라이브아카데미
Негізгі бет ⟪ 영어 연습 가이드 ⟫ 🌶 중상급 ➠ 듣기 + 발음 + 어휘 + 표현 + 문장구성 + 영어식 사고
Пікірлер: 69