주 례 : 최 세바스티아노 수사
입당송
Inclina, Domine, aurem tuam ad me, et exaudi me :
salvum fac servum tuum, Deus meus, sperantem in te :
miserere mihi, Domine, quoniam ad te clamavi tota die.
주님, 귀를 기울이소서, 내게 응답하소서. 당신은 나의 하느님, 당신께 의탁하는 이 종을 구하소서. 온종일 당신께 부르짖사오니 주님, 나에게 자비를 베푸소서.
Laetifica animam servi tui : quoniam ad te, Domine, animam meam levavi.
당신께 내 영혼을 들어 올리니 주님, 당신 종의 영혼을 기쁘게 해주소서.
알렐루야
Spiritus est qui vivificat : caro autem non prodest quidquam.
영은 생명을 준다. 그러나 육은 아무 쓸모가 없다.
봉 헌
Exspectans exspectavi Dominum, et respexit me : et exaudivit deprecationem meam. Et immisit in os meum canticum novum, hymnum Deo nostro.
주님께 바라고 또 바랐더니 나를 굽어보시고 외치는 내 소리 들어 주셨네.
새로운 노래, 하느님께 드리는 찬양을 내 입에 담아 주셨네.
영성체송
De fructu operum tuorum, Domine, satiabitur terra : ut educas panem de terra, et vinum laetificet cor hominis : ut exhilaret faciem in oleo,
et panis cor hominis confirmet.
당신 하신 일의 열매로 땅이 배부르고 땅에서는 양식이 나오게 하시나이다.
인간의 마음을 흥겹게 하는 술이며 얼굴을 윤나게 하는 기름이며 인간의 마음을 북돋우는 양식을 주시나이다.
Негізгі бет 연중 제21주일 미사 - 고성 올리베따노 성 베네딕도 수도원
Пікірлер