「so that S +V〜」 私には「そうすれば〜になるじゃない(だから〜しようよ)」というようにしか聞こえて来ず、随分前にアメリカ人の友人に「どういう風に聞こえるのか(どういう気持ちで言うのか)」を聞いたことがあったのですが、今回この動画を見て、改めて自分の感覚が間違っていなかったことが分かり「視聴して良かったー!」と思いました✨ 日本の英語教育では、綺麗な日本語訳にして教えることが多いので、英語の言葉が持っている本当の感覚を知ることができず、本当の意味で英語を理解できずに困っている人達が多いと思います。 「英文法の鬼100則」や「英熟語の鬼100則」で時吉先生を知りましたが、英語学習者が一番必要とする「ネイティブが感じている言葉の感覚」を分かりやすく教えてくださるので本当に助かります! P.S. 「so that」については「英熟語の鬼100則」にも載っていますが、今回の動画では「一見目的を表しているように、よく日本語で訳されるので誤解する人が多いのですが、感覚的には実は目的ではなく結果です」と言い切ってくださっているので、分かりやすいなと思いました😊
そのとおりです(笑)! ユニクロ英語って大事です。イングリッシュカンパニーの受講生には世界を飛び回る大手企業の役員クラスや大学教授もいるのですが、プレゼンテーションや商談は使う専門用語が決まっているので楽だけど、その後の砕けた質疑応答などでの「ユニクロ英語(例えば「区別する」をdistinguish A from Bではなくtell A from Bにするなど)」に対応できず困っていると皆様口を揃えておっしゃいます。
原因を主語とすることで因果関係を説明する5つの無生物主語構文を使ってみてください。以下の動画の10:03からです。 kzitem.info/news/bejne/yH-px6SPq5mJrXo 例えばenableを使えば、I was able to study abroad because of the money.の代わりにThe money enabled me to study abroad.と言うことでスマートに因果関係を表せます。 さらに拙著「英文法の鬼100則」(明日香出版)の第97項に詳しい内容が書かれています。ぜひご一読ください。
Since が物事の起点の意味で、事象の起点として理由の意味も持つというのは目から鱗でした😮 動画のタイトルを見て結構難しそうだなあと思ったんですが、見てよかったです😊
@TokiyoshiEnglishCompany
Жыл бұрын
ありがとうございます。お役に立てて良かったです。
@gttsitatsu1137
Жыл бұрын
TOEICでこの違いが問われる問題って出るんですか?
@TokiyoshiEnglishCompany
Жыл бұрын
L&Rでは問われません。しかしS&Wでは採点に影響はあるでしょう。
@taro-bk4qm
Жыл бұрын
理由のForはいつ使うんだろ
@TokiyoshiEnglishCompany
Жыл бұрын
for + S + V〜(というのもSはVするからだ)は、becauseと同じく「新情報の開示」を表します。 書き言葉に出てきますが、英語ネイティブからは古風な表現(私の友人は「聖書で出てくるような表現」と言っていました)で、我々ノンネイティブは使わない方が安全な表現です。下手に使うと「なぜわざわざそんな言い方するの?」と思われる可能性大です。
Пікірлер: 92