UBWギルガメッシュ戦で士郎の呪文詠唱中にアイアスを投影しているのは士郎自身です。 side materialにてアーチャーが投影していると書かれたことはありますが、コンマテ3で訂正されていますし、原作での地の文の解釈からしても士郎です。 何故かアーチャーってコメントしてくる方が多いんですがなんでですかね?
詠唱 ・衛宮士郎(Fate)06:33 体は剣で出来ている I am the bone of my sword. 血潮は鉄で心は硝子 Steel is my body,and fire is my blood. 幾たびの戦場を越えて不敗 I have created over a thousand blades. ただ一度の敗走もなく、 Unaware of loss. ただ一度の勝利もなし Nor aware of gain. 担い手はここに孤り。 Withstood pain to create weapons, 剣の丘で鉄を鍛つ waiting for one's arrival. ならば、我が生涯に意味は不要ず I have no regrets.This is the only path. この体は、 My whole life was 無限の剣で出来ていた "unlimited blade works" ・英霊エミヤ12:40 I am the bone of my sword. ――― 体は剣で出来ている。 Steel is my body, and fire is my blood. 血潮は鉄で 心は硝子。 I have created over a thousand blades. 幾たびの戦場を越えて不敗。 Unknown to Death. ただの一度も敗走はなく、 Nor known to Life. ただの一度も理解されない。 Have withstood pain to create many weapons. 彼の者は常に独り 剣の丘で勝利に酔う。 Yet, those hands will never hold anything. 故に、生涯に意味はなく。 So as I pray, UNLIMITED BLADE WORKS. その体は、きっと剣で出来ていた。 ・美遊兄15:12 I am the bone of my sword. 体は剣で出来ている Steel is my body, and fire is my blood. 血潮は鉄で、心は硝子 I have created over a thousand blades. 幾たびの戦場を越えて不敗 Unaware of beginning. たった一度の敗北(※アニメ版は敗走)もなく Nor aware of the end. たった一度の勝利もなし Stood pain with inconsistent weapons. 遺子はまた独り My hands will never hold anything. 剣の丘で細氷を砕く ――――yet, けれど、 my flame never ends. この生涯はいまだ果てず My whole body was 偽りの体は、 still それでも “unlimited blade works” 剣で出来ていた――――!! ・無銘(Fate/extra)16:31 I am the bone of my sword. 体は剣でできている Steel is my body, and fire is my blood. その体は鉄と炎 I have created over a thousand blades. 戦場を選ばず Unknown to Death. 折れることはなく Nor known to Life. 築くことはなく Have withstood pain to create many weapons. 勝利を分かつこともなく Yet, those hands will never hold anything. 故に、生涯に意味はなく So as I pray, UNLIMITED BLADE WORKS. その体は、きっと剣で出来ていた
Пікірлер: 209