넷플에서 이런분 고용해야하는데... 한국이랑 영어 생활언어랑 속어까지 완벽하게 서로맞게 해주는 방송국이야 돈아끼는 기업이니그렇다해도 넷플같은 큰기업은 좋은번역자에 충분히 투자할수있을텐데 요즘 넷플 영어자막보면 와 외국인들 진짜실감안나게 번역한다라는 생각함
@주박사-z6v
2 ай бұрын
이동진님은 완전 평안하게 말씀하시는데 단어하나하나 필요없거나 되풀이하는법이 없고 명확하게 말씀하시고자하는 바를 표현하심…
@flower_duckling
Жыл бұрын
동진님 말하규 위쪽 로고 유귀즈로 바꾼 제작진들 센스쟁이😂
@SOOHYUKIE
Жыл бұрын
이동진..냉철하고 냉정하고 객관적이고 뚜렷하다..
@djk567
Жыл бұрын
이동진님의 열혈팬으로서 유퀴즈 방송 재밌게 나와서 진심 기쁨ㅋㅋㅋㅋ
@빚사이로막가
Жыл бұрын
정재일 음악 감독님 피아노 연주 하시는거 보는데 시각만 으로도 음악을 느낄수 있을것 같은 ...와...
@5Sean
Жыл бұрын
장항준 감독의 마지막 말은 진짜 소름이 돋는다.. 멋지다
@lifefriend
Жыл бұрын
20:21 유귀즈로 바꾼 편집자님 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 계속 유귀즈야 ㅋㅋㅋㅋ
@good-day....
Жыл бұрын
전문가가 된거엔 다 이유가 있다는걸 또 느끼게된편이네요..
@wizardofodds-2929
Жыл бұрын
다시봐도 소름돋는 예측입니다. 엄격히 객관적이면서 맑네요... 어느분야에서건 평론은 정말 중요하다고 생각합니다.
@똘이-d8y
Жыл бұрын
이동진씨 재밌넼ㅋㅋㅋㅋ
@rich_grain
Жыл бұрын
출근전에 아침먹으면서 보다가 이동진 평론가님 이야기 듣느라 못일어나겠어서 지각할뻔..ㅋㅋ 최곱니다^^
@귀여운게최고야-f3h
Жыл бұрын
헐 황석희님이 뉴스룸 번역을 하셨다고요???????? 진짜 인생 미드인데 대박....와....
@SeoSooha
Жыл бұрын
아니 장학준 감독님 말 하는게 너무 웃수저ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아내가 빠지면 제작사에서 다 뛰어든다곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-hp3yd1ov3o
Жыл бұрын
이동진님은 정말 똑똑 유쾌하시네요 ㅋㅋ
@수빈-d3w7h
8 ай бұрын
❤
@hyeshin393
8 ай бұрын
정재일님의 저 재능과노력이 너무 아름답네요 저 재능 가지고 싶다 진짜 미치도록 존경합니다 같은 동갑으로서 너무 부럽다 ❤
@dolfmeistar
11 ай бұрын
정재일음악감독님 피아노연주 감사히 잘들었습니다
@신짱구-g9r
Жыл бұрын
이동진 평론가님.....쩐다....그냥 저냥 평론가로 치부했던 제 자신이 부끄럽네요......
@emiya-mulzomdao
Жыл бұрын
부끄러운 줄 아세요
@noway-bj5qj
Жыл бұрын
부끄러운 줄 아세요
@최멍멍-x9b
Жыл бұрын
부끄러운 줄리안로버츠
@성이름-x1u4l
Жыл бұрын
부끄러운 줄리어스 로버트 오펜하이머
@hyearkjay
Жыл бұрын
부끄러운 줄줄이말해요
@hjj1079
11 ай бұрын
한줄평부터 센스부터 철칙까지 존경합니다!
@nori6869
Жыл бұрын
매력적인 사람이다 아는걸 멋지게 표현해내는
@snow5055
Жыл бұрын
17:20 평론가라는 이름으로 박성광이 감독인 영화에 악플수준의 평론을 남긴 사람들이 생각나네요.
@jjhan8057
Жыл бұрын
감독이 누구인게 중요한게 아니라 작품 자체가 스레긴데?
@snow5055
Жыл бұрын
@@jjhan8057 그럼 작품이 스레기라고 해야지 '여기가 그렇게 만만하냐'고 비난의 주체가 감독이면 안 된다는거에요.
@ninip0205
Жыл бұрын
@@snow5055 맞는소리
@봄날-u6e
Жыл бұрын
@@jjhan8057 작품에 대한 평가만하면되는데..여기가 만만하냐는둥..자기들이 우월하다는듯..누구나 처음은 어설프고 실수도 하고 배워가는거죠
@동동동-h9h
Жыл бұрын
기껏해야 남이 만들어 놓은 거에 입 털면서 본인은 그쪽이라 착각하는 게 더 코미디였음.
@gmh1053
Жыл бұрын
요렇게몰아보기로해주니좋음
@aai1007
11 ай бұрын
1:14:04 이 한 문장에 감동.. 사랑 존중 뭐.. 다 포함된 듯 ㅠㅠ
@Xxxxxxxccxxxxcxxxx
Жыл бұрын
진짜 이동진 평론가님은 대단한거같다.
@2-bj2dj
5 ай бұрын
스며드네... 들을수록 유쾌하고 귀여우심
@TheRealcare
Жыл бұрын
이번 편은 진행자, 게스트, 자막이 모두 완벽하다!! 빠져버림
@mjkim9089
Жыл бұрын
다들 넘 멋지시고,,, 정재일 작곡가 특히 더 멋지십미다,,,
@독립을그리다
10 ай бұрын
우리나라에 멋진분 보유 감사합니다
@SeoSooha
Жыл бұрын
20:18 진짜 로고 바꼈다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@오웅-h1g
10 ай бұрын
음악감독님 피아노 언주 미쳤다
@ladolcevita660
10 ай бұрын
피아노 연주 듣고 소름돋기는 흔치 않타 와ㅡㅡ
@hkwang1943
Жыл бұрын
야생화 박효신이랑 정재일 같이 한 무대는 정말 레전드….❤
@goosebumps2196
Жыл бұрын
정재일은 진짜,, 감사함니다
@이상한-w3l
Жыл бұрын
난 30대 초반이지만 이 영상을 1-30대까지 꼭 보았으면 합니다 정말 많은 뜻이 담겨져 있네요 1. 모르면 조금 알아보려는 노력을 하고 얻은 지식으로 비난하거나 더 나은 방향을 제시하는 게 맞습니다 일단 상승과 위는 다른 뜻입니다 고로 상승으로 표현하는 게 맞고 뭐 이렇게 어렵게 쓰냐라고 하는 분들 중에 발전하는 분들 아직까진 제 주변엔 없었습니다 항상 누군가 지적을 하거나 지식을 알려준다면 모를 수도 있지 이걸 꼭 알아야하나라는 마음보다 감사히 배우셨으면 합니다 나중에 더 나이 먹으면 지적도 안합니다 그러다 보면 친구를 하나 둘 잃고 남은 사람들마저 떠납니다 분명히 지적은 기분이 나쁠 수 있지만 양날의 검입니다 애증이 있기에 하는 말입니다 예시로 꼴도 보기 싫으면 그냥 말 섞기도 글 적기도 귀찮습니다
@이상미-l1c
Жыл бұрын
장항준님 왜이리 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@켄트
Жыл бұрын
보이후드 한줄평은 아직도 내 심금을 울린다
@김태영-o7e
4 ай бұрын
아 동진 평론가님 혼 빠지며 듣고 보며 자랑스러운분 알게되어 기쁨니다
@bath0819
Ай бұрын
데드풀 봤을때를 잊을 수 없네요 살면서 번역가 이름을 기억하며 나온 영화는 데드풀이 처음이었던 것 같아요
@hifive011
Жыл бұрын
와ㅡㅡㅡ직업관 진짜 투철하다. .
@꽁지-x2n
4 ай бұрын
참~~~매력있는 이동진 평론가님❤❤❤❤❤❤❤너무좋아❤❤❤❤❤
@minhakm
6 ай бұрын
이동진 평론가님 말투때문에 좀 잘난체 하시나 했는데 잘난체 하실 충분한 능력자신 걸 처음 알았네요. 전문가다운 영화 사랑 존경스럽네요.
@abcdefu555-k8e
Жыл бұрын
41:19 지잡대라길래 찾아봤더니 강원대인데??? 강원대 꽤 괜찮은 국립아닌가요? 지금이야 워낙 학생수가 줄어서 지방대들 인지도가 낮아지고 있지만, 79년생이 대학다닐때는 꽤 좋은 대학입니다.커트라인 높았어요.
@시은주-h7v
10 ай бұрын
맞아요 강원대 사범대 영어교육과 괜찮았습니다 그게 중요한건 아니지만요
@dudu-qq4ww
Жыл бұрын
6:03 듣다가 엥 했네요.. ‘차치하고 이제’ 가 맞아요. 자막 오류가 종종 있네요😂
@Kemuruk
Жыл бұрын
내가 학창시절부터 좋아했던...성시경님 라디오에 나오실때도 늘 즐겨들었는데 벌써 세월이😂
@hk67543
Жыл бұрын
무한상사 개 재미있게 봤는데.. 감독님껀줄 몰랐음...ㅎㄷㄷ
@holiday250
Жыл бұрын
진짜 하나같이 넘 좋았다❤❤❤❤❤
@cksrbek6566
Жыл бұрын
Moving진(“이동”진)의 Move(감동)를 주는 Movie 한줄평
@sunsun5501
Жыл бұрын
유귀즈, 진짜 바꾼거 웃겨 ㅋㅋㅋ
@선미이-r8g
5 ай бұрын
하나 쉽게 되는건 없네요 영화번역이 그렇게 복잡한지... 😅 멋집니다❤
@rnjsgmltjs9621
4 ай бұрын
이동진 센세…♥️♥️♥️ 와 너무 멋지세요 와… 존경합니다… 감히 내가 보는 작품,또는 무엇이나 그 모든 한 순간, 또는 그것들을 한 순간의 정확한 한 단어로 축약한다, 그리고 몇만편의 작품(또는 아이들)을 보고 그것과 그들을 ‘한마디로’ 표현한다…. 이것은 보통의 지식과 경험으로는 쉽지 않은데요.. 자신의 뜻을 정확히 한 단어로 축약한다… 이분은 정말 영어도 거의 완벽히 이해하시는 분이시군요. 진짜 존경합니다…♥️♥️♥️
@rnjsgmltjs9621
4 ай бұрын
유재석 한 사람이 명품이 되었네…
@eqweqw12
7 ай бұрын
20:20 진짜 유귀즈로 바꿔주시는 센스 ㅋㅋㅋ
@habibi._.
Жыл бұрын
일에서 오는 치명적인 권태 전가봐요…
@rnjsgmltjs9621
4 ай бұрын
이야 쌉싸름하다 진짜…역시 평론가는 다르구나…
@yeon2319
Жыл бұрын
영화도 보고 책도 2만권.... 어떻게 영화도 보고 책도 보시냐.. 인간관계가 망하면 된다. 아.... 인간관계가 망해도 괜찮은거구나... 깊은 깨닳음.
Пікірлер: 167