ご覧いただきありがとうございます。
この冬、自身で初めて建築した薪窯が完成しました。
新しくできた窯場での焼成の様子を撮影しました。
今回はすこしですが字幕を付けています。
動画の画面右下から表示ONにできますので
よかったらお楽しみください。
おかげさまで「つちこねる」は40回目を迎えました。
2019年の1回目の投稿から、もう5年が経ちます。
当時マンションでひっそりと器を作っていたのが、
こうして自分の薪窯を持つようになりました。
本当にありがたいことです。
いつも私たちを励ましてくれる方々、支えてくれる家族、
そして、この「つちこねる」をいつも観てくれている皆さんに
心より感謝を申し上げます。
これからも「つちこねる」をどうぞよろしくお願いいたします!
2022.2.22 高橋 燎
Thank you for watching.
This winter, I completed my first self-built wood-fired kiln.
I captured the firing process in the newly built kiln.
This time, I have added subtitles, albeit briefly.
You can turn on the subtitles from the bottom right of the video screen,
so please enjoy if you'd like.
Thanks to everyone's support, "Tsuchikoneru" has reached its 40th episode.
It's been five years since the first post in 2019.
Back then, a young potter quietly making pottery in an apartment
now owns their own wood-fired kiln.
I am truly grateful.
To all those who always encourage us, our supportive families,
And to everyone who always watches "Tsuchikoneru,"
I sincerely express my gratitude.
Please continue to support "Tsuchikoneru" from now on.
2024.2.22 TAKAHASHI RYO
--------------------------------------------------------------------------------------
高橋燎 TAKAHASHI RYO
Instagram: / takahashiryo91
滋賀県の信楽で制作している陶芸家です。
「つちこねる」では日々の制作風景を動画にしています。
器ができるまでの時間をのんびりお過ごしください。
Thank you for watching. I am a potter in Japan,Shigaraki.
Chill out and enjoy the time to making pottery.
「つちこねる」再生リスト play list
www.youtube.co....
Негізгі бет 【字幕あり/sub】おかげさまで窯ができました|トレインキルン|Trainkiln|wood kiln|つちこねる#40
Пікірлер